Тянет одеяло тот, кто тянет весь паровоз — если понимаете, о чем я.
Когда *мы* запустили первый спутник, слово sputnik вполне себе вошло в обиход и на Западе. Потому что тогда одеяло и паровоз тянули мы. А когда *они* запустили человека на Луну, *они* запустили спутники для массовой телетрансляции (я не про ретрансляционные, а именно для конечного потребителя с «тарелкой»), когда *они* запустили систему GPS — да, они имеют полное право покласть болт на слово sputnik и использовать sat(tellite).
То же и про всё остальное. Когда Эльбрус будет производительней и круче хотя бы самых дешевых Intel/AMD и производиться будет на отечественной литографии 3нм, тогда заставим их учить аббревиатуру EVM.
Наверное.
Слово ЭВМ стало короче ровно в тот момент, как из длинной цепочки слов сделали аббревиатуру:) То, что Вас переспросили, что такое АВМ, лишний раз подтверждает, что аббревиатура — это не всегда хорошо и понятно.
Наличность я упомянул исключительно в контексте ликвидности, и там же пояснил.
Заменим доллар на, допустим, пироги с яблоками. Я утверждаю, что готов ими торговать по 1 копейке за пирог. Вы приходите и требуете сто пирожков на рубль. Я забираю у вас рубль и с честнейшими глазами говорю, что вот-я-тут-на-бумажечке-записал, за мной 100 пирожков. Я их вам обязательно отдам. Но не сейчас, потому что не сезон. Яблоки плохо уродились. И пшеница. Но как только, так сразу.
В принципе, готов вернуть вам ваши пироги деньгами. Я честный. Но по курсу 0.9коп за пирожок. Вот ваши 90 копеек, если настаиваете.
Я про то, что иногда русские термины получаются длиннее, чем калька с английского. Ну, например, «компьютер» против «электронно-вычислительная машина». В данном случае, скорее всего, правильный перевод тоже звучал бы длинно — скажем, «система ориентации/наведения/поворота».
Потому что, допустим, антенны/телескопы «наводятся», солнечные панели «поворачиваются», а сопла — «отклоняются». И это всё articulation.
Бакс наличными купить по такой цене нельзя. Потому что в кассах банков валюта не сильно-то появляется. Купленный по безналу будет лежать на счетах, с которых его тоже снять валютой нельзя — в теории, полгода. По факту — сколько эти полгода продлятся, никто не знает. Это могут быть очень длинные полгода. Вспоминаем 91-й год.
Сильно напоминает комбинацию:
1. выставить виртуальный «льготный курс», чтоб народ массово купил валюту и положил на валютный депозит
2. не выдавать с этого депозита, потому что «у нас Указ до такого-то числа»
3. потом внезапно обнаружить, что доллары и евро — это валюта вероятного противника. И что честные патриоты и вообще приличные люди такой мерзости себе позволить не могут. А если вдруг и совершили трагическую ошибку — то им подскажут, как ее искупить
4. PROFIT
Это отдельные чиновники и депутаты не сориентировались еще в терминологии. У кого-то на днях проскочило упоминание «законов военного времени», хотя на самом деле время — спеоцерационное.
В стране Чебурнета должны быть только чебуречные!
Главное, чтоб все было как в старые добрые времена: в чебуречной никогда не бывает чебуреков, в пельменной — пельменей, а в вареничной — вареников. Тогда сложно ошибиться в выборе заведения, а иначе будет либеральный бардак, как сейчас.
Когда *мы* запустили первый спутник, слово sputnik вполне себе вошло в обиход и на Западе. Потому что тогда одеяло и паровоз тянули мы. А когда *они* запустили человека на Луну, *они* запустили спутники для массовой телетрансляции (я не про ретрансляционные, а именно для конечного потребителя с «тарелкой»), когда *они* запустили систему GPS — да, они имеют полное право покласть болт на слово sputnik и использовать sat(tellite).
То же и про всё остальное. Когда Эльбрус будет производительней и круче хотя бы самых дешевых Intel/AMD и производиться будет на отечественной литографии 3нм, тогда заставим их учить аббревиатуру EVM.
Наверное.
Заменим доллар на, допустим, пироги с яблоками. Я утверждаю, что готов ими торговать по 1 копейке за пирог. Вы приходите и требуете сто пирожков на рубль. Я забираю у вас рубль и с честнейшими глазами говорю, что вот-я-тут-на-бумажечке-записал, за мной 100 пирожков. Я их вам обязательно отдам. Но не сейчас, потому что не сезон. Яблоки плохо уродились. И пшеница. Но как только, так сразу.
В принципе, готов вернуть вам ваши пироги деньгами. Я честный. Но по курсу 0.9коп за пирожок. Вот ваши 90 копеек, если настаиваете.
Потому что, допустим, антенны/телескопы «наводятся», солнечные панели «поворачиваются», а сопла — «отклоняются». И это всё articulation.
Сильно напоминает комбинацию:
1. выставить виртуальный «льготный курс», чтоб народ массово купил валюту и положил на валютный депозит
2. не выдавать с этого депозита, потому что «у нас Указ до такого-то числа»
3. потом внезапно обнаружить, что доллары и евро — это валюта вероятного противника. И что честные патриоты и вообще приличные люди такой мерзости себе позволить не могут. А если вдруг и совершили трагическую ошибку — то им подскажут, как ее искупить
4. PROFIT
Можно, конечно, сказать, что «вместо мерзкого иностранного слова слайд существует исконно-русское диапозитив»©, но, видимо, не стоит.
В общем, каждому фобосу своя грядка.
Главное, чтоб все было как в старые добрые времена: в чебуречной никогда не бывает чебуреков, в пельменной — пельменей, а в вареничной — вареников. Тогда сложно ошибиться в выборе заведения, а иначе будет либеральный бардак, как сейчас.
На уровне 21 февраля или на уровне 28 февраля?
Скоро будем ходить с Авророй.