Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
avatar
В вашем колхозе возможно. Везде это пэдлборд.
avatar
Будить сап, накачивать сап, рюкзак с сапом, качать сап… что за сап такой?
Да, знаю что это акроним Stand Up Paddleboard. Т.е. стоячая доска с веслом. Но получается что он не SUP, а Paddleboard (собственно как и называется он в англоязычном мире). Или по русски логичнее надувная доска с веслом. оч странно звучит. Нужно придумать нормальное слово.
Этот насос никакого отношения, к очень уважаемой конторе CYCPLUS не имеет и встречается под многими другими брендами в китайском сегменте. Что в принципе не отменяет того, что внешне он не плох. Учитывая крайне редкое использование, наверное, может прослужить какое-то время.