> Источником гамма-излучения стало созвездие Стрелы
Я бы лучше написал «источник гамма-излучения находился в созвездии Стрелы». Созвездие — не материальный объект, источником чего-либо оно выступать не может.
Что такое?.. Тут же в коммнтах к предыдущим записям на космическую тему специалисты-«патриоты» убедительно доказывали, что многоразовать нинужна и Маск — лох.
> Она находится в пределах возможного разрыва масс между самыми тяжёлыми известными нейтронными звёздами и самыми лёгкими чёрными дырами.
«Mass-gap» в данном случае лучше переводить не как «разрыв масс», а как «промежуток масс», это гораздо более понятно звучит, имхо.
Да какое — «до 13 века»!.. Вообще вся история, включая новейшую. Достаточно сравнить учебники истории разных стран — а также оценки в прессе и официальных заявлениях о текущих событиях.
> Они обнаружили, что старые популяции демонстрируют разрыв профиля плотности около 0,1 парсек, в то время как мелкие профили плотности сохраняют свою первоначальную форму за пределами 0,01 парсек.
Гм. «Угадал все буквы, не смог назвать слова». Точнее — понял все слова, не смог понять фразу. :)
Я бы лучше написал «источник гамма-излучения находился в созвездии Стрелы». Созвездие — не материальный объект, источником чего-либо оно выступать не может.
«Mass-gap» в данном случае лучше переводить не как «разрыв масс», а как «промежуток масс», это гораздо более понятно звучит, имхо.
Гм. «Угадал все буквы, не смог назвать слова». Точнее — понял все слова, не смог понять фразу. :)
ЗЫ «Шелдон, это сарказм!»