Как космонавты тайком доставляли в космос алкоголь

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Мнение | Оффтопик

Космические агентства запрещают потребление алкоголя в космосе, но астронавты находили способы обойти это ограничение на протяжении десятилетий, путем переправки спиртных напитков на космические аппараты.

Источник: gb5kirov.ru

NASA специально запрещает алкоголь и любой продукт, содержащий его. Например, полоскатель для рта, духи или бальзам после бритья, поскольку они содержат химические вещества, такие как этанол, которые могут повредить оборудование.

«Использование алкоголя и других летучих соединений на МКС контролируется из-за последствий, которые их соединения могут оказать на систему водоочистки станции»

Дэниел Г Хуот, представитель Центра космических полетов имени Джонсона НАСА, BBC Future, 2017 год.

Но алкоголь действительно попал в космос во время первой посадки на Луну в 1969 году, когда Базз Олдрин провел тайную причастную службу, сообщает The Guardian.

Олдрин взял с собой пластиковую бутылку вина и немного хлеба из церкви Уэбстер-Пресбитерианская недалеко от Хьюстона, где он был старшим пресвитером. Он употребил и то, и другое.

Олдрин описал церемонию в 1970 году в журнале Guideposts, по сообщению The Guardian:

Источник: www.businessinsider.com

«Я налил вино в чашу, которую нам подарила наша церковь. В одной шестой гравитации Луны вино медленно и грациозно стекло вверх по стенке чаши. Было интересно подумать о том, что первая жидкость, когда-либо разлитая на Луне, и первая пища, съеденная там, были элементами причастия.»

Олдрин намеревался поделиться этим событием публично по радио, но NASA умолчала о нем, потому что она на тот момент судилась с атеисткой Маделин Марри О'Хэр, которая пыталась предотвратить практику религии на Земле, в космосе и даже на Луне, сообщает The Guardian.

После этого NASA официально запретила алкоголь в космосе в 1972 году, но было как минимум два случая, когда астронавтов разрешали лететь с алкоголем в организме после употребления спиртных напитков за 12 часов до полета.

После этого космическое агентство запретило астронавтам употреблять алкоголь за 12 часов до полета.

У российских космических агентств есть аналогичные практики, но космонавты по-прежнему находят творческие способы скрыть контрабанду и переправить её на космические аппараты, сообщалось в 2017 году на Russia Beyond.

В 1971 году день рождения одного из космонавтов пришелся на период его орбитального полета на космическую станцию Салют-7. Его друзья решили спрятать бутылку армянского коньяка в повязку для измерения артериального давления перед запуском.

В 1984 году космонавт Игорь Волк потерял два килограмма веса за неделю до запуска «Союза», чтобы спрятать маринованные огурцы и бутылку коньяка в своем скафандре и избежать превышения весовых требований. Другие космонавты прятали алкоголь в толстых книгах, из которых удаляли страницы.

На одном изображении, опубликованном в Metro, видно российских членов экипажа, устроивших «коньячную вечеринку» на борту космической станции «Мир» в 1997 году всего лишь через несколько часов после пожара, который чуть не привел к катастрофе.

Источник: https://www.businessinsider.com/

Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Нейрофилософ. Пишу статьи на темы будущего, искусственного интеллекта и науки. Рассуждаю о том, как существовать в новом мире.
Полный перечень статей можно найти на моем сайте Блог Илона Мерлина
Их также можно почитать на английском языке здесь — Elon Merlin Blog

7 комментариев

S
Ни фото, ни ссылок на пруфы. Очередной высер ради активности.
Elon_Merlin
А какие вы фотки хотели? Как космонавты бухают в космосе? Что касается пруфов, то посмотрите внимательно на источник. Это весьма авторитетное издание с целым отделом фактчекинга.
S
Перереписчик (ну не автор же) тупо перевёл слово в слово статейку. Никакой дополнительной работы, никакой пользы. Ему бы на пикабу с таким подходом. Ну или на дзен — там тоже халявщиков полно. Хочется авторский контент увидеть, мог бы и аналитику на тему сделать, другие статьи проанализировать… но зачем, если главное — факт активности. Быстро и энергоэффективно.
Нафиг таких «авторов»…
Elon_Merlin
Перевод уже есть польза. Если вы прочли статью на английском в источнике — молодец. Но не все так хорошо владеют языком, чтобы свободно читать статьи иностранных СМИ. Ежели вы такой эстет, которому еще и аналитику надо дополнительно сделать и фотографии пьющих космонавтов в архивах NASA раздобыть, то почему бы самому этим не заняться? )
S
На самом деле много пишу, в т.ч. и про космос. Но не на этом z-ресурсе.
Никогда не позволяю себе просто перевести статью и считать, что я что-то сделал полезное.
Иногда чуть ли не научную работу делаю, перелопачивая тучу англоязычных ресурсов. Поэтому на выходе всегда уникальный материал.
А вам незачёт.
Elon_Merlin
Можете сбросить ссылку на ваши публикации, с радостью ознакомлюсь.
K
Автара в топку.Очередной дебил-переводчик.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как земные микробы перестраивают свою анатомию, чтобы выжить при 1000 атмосферах, и почему они идеально подходят для инопланетных океанов

Если попытаться оценить распределение жизни на Земле через массу углерода, из которого состоят все живые организмы, мы получим картину, сильно отличающуюся от привычной нам биологии поверхности. На...

А ваша собака «подпевает» музыке? Как древний инстинкт псовых доказал, что мы научились петь раньше, чем говорить

Способность петь в группе кажется одной из самых естественных форм человеческого поведения. В любой культуре люди собираются вместе, чтобы сплотить свои голоса в хоре, ритуальных песнопениях или во...

История манипулятора: от контактного датчика угла до цифровой системы анализа изображения

Почти все пользователи ПК и ноутбуков в повседневной работе используют манипулятор — мышь. Это могут быть обычные офисные модели с базовым оптическим сенсором, высокоточные игровые...

Вами играют, а вы не знаете: как Теория игр спасет вас от манипуляций и лишних трат

Продолжаем знакомиться с ментальными фишками, которые сделают вас более эффективными и успешными в жизни. Сегодня мы поговорим о Теории игр. Как она работает и советы как ее эффективно использовать.

Сто лет делают доступные швейцарские часы: обзор модели Grovana Tradition

Бренд Grovana - это «тихая Швейцария». Компания завоевывает внимание сегодня не кричащей рекламой, а последовательным, можно сказать, методичным изготовлением практичных и недорогих...

Первый оцифрованный мозг обрел тело: как цифровая копия дрозофилы впервые начала ходить в симуляторе

На протяжении десятилетий развитие вычислительных систем шло по пути создания искусственного интеллекта. Этот подход подразумевает написание программного кода и использование алгоритмов, которые...