Обзор аниме «Ведьмак: Сирены Глубин»: достойная экранизация или красивая пустышка?

Крупные франшизы не уходят просто так в небытие. Студии продолжают «паразитировать» на них, зарабатывая колоссальные суммы за счёт фанатов. В очередной раз платформа Netflix решила использовать громкое имя Анджея Сапковского и его вселенной «Ведьмака». Зрителям представили не сериал, а полнометражное аниме. И, как обычно, оно получилось неоднозначным.

Новинка называется «Ведьмак: Сирены Глубин», и снята она по старенькому рассказу «Немного жертвенности» из книги «Меч Предназначения». Давайте смотреть, что получилось у авторов, и стоит ли тратить время на очередную экранизацию именитой саги.

Подайте на пропитание двум беднягам

Завязка истории банальна — Геральт и Лютик, во время путешествий, забредают в Бремерворд. Парочка абсолютно без денег, с пустыми желудками, а впереди неизвестные перспективы. Во время разговора бард и ведьмак заключают интересный договор: каждый берется за первую работу, что ему предложат, и её нужно выполнить идеально, чтобы заработать на еду. Так парочка и оказалась в эпицентре противостояния людей и сирен. Ведьмак, разумеется, не смог пройти мимо заварушки, пусть и не хотел напрямую участвовать в ней.

В этот раз Геральта сопровождает другой бард — Эсси, хорошая знакомая Лютика. Девушка прекрасно разбавила собой сюжет, сделав историю пусть и немного, но интереснее.

Сама история… Не менее банальна, чем завязка. Просто конфликт между людьми и русалками, а также запретная любовь представителей двух разных видов. Везде обман и предатели, а Геральту нужно восстановить справедливость. Ничего нового.

Плюсы действительно есть

Прежде чем переходить к недостаткам, которых уж слишком много, пройдемся по преимуществам проекта. Их мало, но упомянуть мы просто обязаны.

Во-первых, аниме нельзя назвать бюджетным. Было видно, что аниматорам заплатили вдоволь, и они потрудились на славу. Красивая рисовка, хорошие задние планы, прекрасная анимация движений. По визуальной составляющей картина может дать фору многим современным проектам.

Боевые сцены красочные и интересные. Любителям «Кастлвании», где чуть ли не через каждую сцену «кровь, кишки, разнесло по экрану», определенно зайдет. Геральт беспощадно и красочно уничтожает врагов, правда уж слишком легко…

Во-вторых, в аниме потрясающее звуковое сопровождение. Учитывая, что в истории участвует целых два барда, неудивительно присутствие песен. Исполнение на высоте, музыка соответствует стилистике и атмосфере. Здесь можно поставить даже два плюса.

Но на этом преимущества заканчиваются, и мы переходим к недостаткам.

Я художник, я так вижу!

У студии имеется: крупный бюджет, точный и подробный первоисточник, умелые люди. Казалось бы, что на выходе мы получим шикарный тайтл, снятый по оригиналу. Но нет. После просмотра создается впечатление, что люди, ответственные за работу над проектом, прочли только первые пару страниц рассказа, или вовсе остановились на обложке.

Осторожнее! Далее могут быть спойлеры!

Начнем с того, что князь-торговец Агловаль сменил квалификацию, став принцем с великими мечтами. У него даже отца завезли. Зелест, бывший бедным крестьянином, вообще оказался внебрачным сынком короля и братом нашего принца. Что за «Русалочка» началась на экране? Создается впечатление, что авторы вдохновлялись не ведьмаком, а именно диснеевским мультфильмом, и просто выпустили схожий проект, просто с большой дозировкой насилия.

И ладно, если второстепенных персонажей ещё как-то можно простить студии, то изменение характера главных героев объяснению не поддается. Геральт превратился из умудренного и опытного бродяги в обычного мясника с какими-то супергеройскими способностями. Лютик стал имбецилом, потерявшим последнюю извилину, так ещё и имеющим какую-то детскую травму, которую притянули за ушли. А вот бедная Эсси… Над ней вообще поиздевались.

Литературная версия девушки-барда по прозвищу «Глазок» поражала своей утонченностью и легкостью. Это была до глубины души творческая личность, полюбившая столь отличающегося от неё ведьмака. Netflix, как всегда, не обошлись без внесения своих культурных ценностей, поэтому сделали Эсси хабалкой, имеющей напористый характер, так ещё и затащившей скромнягу ведьмака в постель. Поматросила и бросила. Очередная сильная и независимая, которая здесь совсем не к месту.

Смотреть или нет?

Если говорить прямо, «Ведьмак: Сирены глубин» практически никак не относятся к первоисточнику. Это самостоятельное произведение, почему-то позиционирующееся Netflix как экранизация рассказа. Фанатам оригинальной книжной вселенной все же лучше обойти стороной эту картину. Тем, кто хочет просто посмотреть на хорошо прорисованную картинку и крутые боевые сцены — добро пожаловать.

Оценка: 5 из 10. Нельзя отрицать, что аниматоры и композиторы проделали колоссальную работу над проектом. А вот сценаристов, в очередной раз, «на мыло». Так испортить красивую историю, это ещё надо уметь…