«Левша»: чем хороша и чем плоха вольная адаптация повести Лескова в духе стимпанка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Кино и сериалы

На большие экраны с задором механической блохи выскакивает новый отечественный блокбастер по повести Лескова. От повести, правда, в фильме одно название да пара героев, ну и механическая блоха, куда же без нее. Впрочем, создатели сразу заявляют, что адаптировали историю очень вольно, ориентируясь на то, чтобы фильм выглядел не как историческая реконструкция, а скорее как блокбастер для больших экранов. Поэтому в сценарий неожиданно пролезли шпионские игры, временная шкала сместилась вперед, а российская империя приобрела стимпанк-черты.

А вот к лучшему пошли такие изменения или нет, разберем ниже. Заодно поймем, кому фильм к просмотру противопоказан. Спойлер: всем любителям оригинальной повести лучше крепче держаться за свою тонкую душевную организацию и любовь к литературе.

Автор: Legio Felix Источник: www.kinopoisk.ru

Сюжет

Чтобы создать условия для применения электричества и технологических премудростей, время действия сместили в дореволюционную Россию, а точнее в ее альтернативную версию, где живет изобретатель Левша, или скорее находится в долговременном запое по причине семейной трагедии.

Бутылку из рук мастера решительно отбирает офицер Петр Огарев. Аристократичный и максимально серьезный молодой человек настроен спасти родину от повсеместного вмешательства иностранных агентов и отловить вражеских шпионов, вооруженных механическими блохами. На горизонте война с Великобританией и бог знает кем еще, а спасти императора и всю империю может только слаженный тандем спившегося гения и офицера.

Автор: Legio Felix Источник: www.kinopoisk.ru

От повести осталось в фильме до обидного мало. По сути, это не просто переосмысление старой истории и даже не адаптация, а скорее фильм по мотивам. Первоначальная мораль о том, как угасают неузнанными гении, сознательно отбрасывается создателями. Ей на смену приходит задорное и чрезмерно оптимистичное «Прорвемся!», которое стирает как трагическую, так и драматическую линию, окончательно превращая «Левшу» в блокбастер, словно сошедший со страниц яркого комикса. Для ценителей оригинала такой подход будет словно удар ножом по сердцу.

Атмосфера и эстетика

Стоит отдать фильму должное: окружающая героев атмосфера и декорации выглядят причудливо, но погружающе. Всё продумано до мелочей, которые добавляют истории шарма и сглаживают все неприятные впечатления. Выглядит как ловкий трюк: на зрителя сходу вываливают столько блестящих и забавных деталей второго фона, что пятно на первом игнорируешь.

Левша то и дело мастерит что-то в мастерской за неимением других способов справиться с жизненными проблемами, и его изобретения умеют захватить внимание. Особенно робот-собутыльник — вот это я понимаю правильное использование искусственного интеллекта.

Автор: Legio Felix Источник: www.kinopoisk.ru

Другие технологические новообразования также оказываются удивительно к месту в декорациях Российской империи 19 века. Даже всевозможные механические блохи в арсенале злодеев первое время умудряются радовать. До того момента, как на улицы выползает огромная блоха, знаменующая главного босса. Все технологические элементы превращают фильм в задорный шпионский боевик с историческим антуражем, и это главный плюс «Левши». А теперь стоит перейти к минусам, которых, увы, довольно много.

Жанры которые пытались смешать, да не вышло

Есть жанры, которые работают исключительно оказываясь вместе и гармонируют как нельзя лучше. А есть те, что хоть помещай в один кадр, хоть взбалтывай, а толку мало. «Левша» старается смешать вместе шпионский детектив, приключенческое кино да еще и присыпать его любовной линией, которая решительно не хочет вплетаться в повествование. Романтическая линия между Огаревым и Татьяной выглядит так, словно ее вписали не потому, что это будет хорошо для сюжета, а потому, что это надо для галочки. Выглядит вяло, неубедительно, и каждое подобное взаимодействие так и тянет промотать.

Автор: Legio Felix Источник: www.kinopoisk.ru

Лучше всего в фильме работает приключенческий элемент. Экшен-сцены скрашивают происходящее на экране и встряхивают сюжет. Как и юмор Левши, который в сценарии играет роль самого яркого и харизматичного героя, который и всяческие технологии может смастерить, и в лицо министрам нахамить, и родину спасти, одним словом, на все руки мастер.

Автор: Legio Felix Источник: www.kinopoisk.ru

Отдельным поводом для расстройств становится то, что много в фильме предпочитают рассказывать, а не показывать. Вся шпионская интрига, вокруг которой и крутится рассказ, позже разрешается путем долгих разговоров, которые, конечно, раскрывают карты, но замедляют темп, да и выглядят неубедительно, будто создатели фильма, взглянув на хронометраж, опомнились и решили расставить точки над i, пока титры не пошли. По итогу жанры, которые хотели превратить в увлекательный коктейль, не только не смешались, но и еще и планомерно мешали раскрыться друг другу до самого финала, сбивая темп.

Итог

Затея переделать старую повесть на новый лад, да еще в такой интригующей манере, как шпионский блокбастер со стимпанком, казалась интересной и амбициозной. В начале. Стимпанк в целом на отечественных экранах зверь редкий, так что ему можно простить некоторые оплошности. И в фильме действительно много хороших черт: от достойной проработки технологичных декораций до исторического антуража и юмора.

Но без промашек не обошлось. Сюжет простоват, большинство персонажей, помимо Левши, блеклые и невыразительные, а романтическая линия такая, что хоть сейчас вырезай, все равно у нее в сюжете исключительно декоративная функция. Но в целом «Левша» — это живой и занимательный эксперимент, который имеет право на существование. И как минимум на разовый просмотр.

Если вы давно находитесь в поисках комфортного и вместительного рюкзака, то моя подборка 10 мужских черных рюкзаков с отделением для ноутбука сузит круг поисков. А для любителей многофункциональных аксессуаров я собрала 9 брелоков со своей фишкой до 300 рублей.

Изображение в превью:
Автор: Legio Felix
Источник: www.kinopoisk.ru
ДетективИсторический фильмПриключенческий фильмФантастический фильм
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Почта: devtogethernow@gmail.com

1 комментарий

P
Из печальной, но поучительной истории, рассказанной Лесковым, сделали придурковатую буффонаду.
Весь нарратив Сказа о Левше “Нет пророка в родном отечестве” похоронен под шелухой из глупого сюжета и несмешных шуток, прикрытых флёром стимпанка.
“— Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистят: пусть чтобы и у нас не чистили, а то, храни бог войны, они стрелять не годятся.
И с этою верностью левша перекрестился и помер.
Мартын-Сольский сейчас же поехал, об этом графу Чернышеву доложил, чтобы до государя довести, а граф Чернышев на него закричал:
— Знай, — говорит, — свое рвотное да слабительное, а не в свое дело не мешайся: в России на это генералы есть.” ©

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Вселенная исчезнет раньше, чем мы думали: гравитация работает как универсальный растворитель материи

В астрофизике считается, что черные дыры смертны и медленно испаряются, тогда как обычная материя в своих самых плотных формах — нейтронных звездах и белых карликах — способна...

Время квантового перехода измерено: физики доказали, что геометрия материи управляет временем

Сколько времени длится квантовый переход? Считается, что процесс фотоэмиссии — выбивания электрона из атома светом — происходит мгновенно. Это допущение лежит в основе...

Короли пустынь и севера: где и зачем используют автопоезда

В регионах, где железные дороги редки, а расстояния огромны, основную работу по доставке грузов берут на себя автомобильные составы большой грузоподъёмности. Автопоезда — это...

Чем апартаменты отличаются от квартиры: что нужно знать при покупке недвижимости

В мире недвижимости апартаменты и квартиры часто кажутся похожими вариантами для жизни или инвестиций. На деле между ними лежит целая пропасть различий, коренящихся в российском законодательстве....

Цветное телевидение в СССР: почему советские телевизоры догоняли Запад почти 20 лет

В Советском Союзе цветные кинескопные телевизоры с дельта-образным расположением электронных пушек (три пушки в электронно-лучевой трубке в вершинах равностороннего треугольника) появились...

Обзор программируемой клавиатуры на 6 клавиш и с беспроводным доступом. Полезный гаджет для ПК, ноутбука и планшета

Чтобы я делал без такой клавиатуры-помощницы. Ведь её кнопки можно сконфигурировать по своему желанию, повесив макросы или комбинации нажатий/функций. Она заменяет и мультимедийную клавиатуру, и...