Президент Nintendo обещает не повышать стоимость Switch

В настоящее время Nintendo не рассматривает вопрос повышения цены на игровую консоль Switch, чтобы компенсировать расходы из-за роста цен полупроводников. Такое заявление сделал президент Nintendo Сюнтаро Фурукава в интервью японскому издательству Nikkei. Далее приводится отредактированный перевод статьи.

 Продажи Nintendo Switch падают. Из-за дефицита полупроводников количество единиц, проданных с апреля по июнь, уменьшилось на 23% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Поскольку цены на сырьё продолжают расти, в будущем это может привести к удорожанию консоли. Мы попросили президента Сюнтаро Фурукаву ответить на несколько вопросов.

- Пожалуйста, расскажите о ситуации с закупкой полупроводников.

- Благодаря сотрудничеству с деловыми партнерами есть хорошие перспективы для второй половины лета. Однако это касается лишь плана продаж на финансовый год, заканчивающийся в марте 2023 г., в рамках которого мы хотим продать 21 млн. единиц. Дальнейшая ситуация остаётся неясной.

Я не могу точно указать, чего не хватает. Мы сохраним продажи трёх моделей Switch: базовую, портативную Lite с урезанным функционалом и OLED. Исходя из ситуации, мы вырабатываем стратегию. Заглядывая на несколько лет вперёд, мы будем стремиться закупать качественную продукцию по приемлемым ценам.

- Вы уступаете чипы и другие компоненты производителям более дорогих продуктов, таких как автомобили?

- Сдерживание цен не создаёт трудности с закупкой деталей. Проблема в том, что спрос превышает предложение.

- Возможно ли повышение цены?

- В данный момент мы не думаем об этом по двум причинам. Чтобы предложить уникальное развлечение широкому кругу клиентов, мы хотим избежать недоступности из-за высоких цен. Поскольку наша компания конкурирует с мировой индустрией развлечений, мы всегда осознаём ценность наших предложений. 

Наша продукция также включает ПО. Общий объём продаж Switch превысил 1 миллиард единиц, и важно суметь сохранить динамику всего бизнеса. Тем более, слабый курс иены делает продажу Switch на внутреннем рынке менее рентабельным.

- Сможет ли Nintendo покрыть растущие расходы на материалы и логистику?

- В настоящее время, модель OLED по-прежнему менее прибыльна, чем остальные. Стоимость доставки не только по воздуху, но и по морю определённо растёт. Мы думаем, что можно сделать.

Может показаться, что с ростом зарубежных продаж слабая иена имеет большое преимущество для Nintendo, но затраты на рекламу и персонал за границей растут.  В качестве контрмеры мы увеличиваем закупки в иностранной валюте.

- Возможно ли осуществить план продаж Switch на текущий финансовый год?

- Идёт шестой год с момента запуска. Будет ли она продаваться в таком же темпе, что и раньше? Можно сказать, что это челлендж. У нас есть хиты, которые дадут стимул для консоли. Это линейка новых игр, с помощью которых можно  выполнить наш прогноз продаж, в том числе Splatoon, выходящий в сентябре, и Pokemon в ноябре.

Источник: Nikkei