Почему именно гвоздики считаются траурными цветами, а не другие растения?

Почему по траурным случаям или на девятое мая люди обязательно приносят гвоздики? Почему именно эти цветы стали ассоциироваться с символом памяти и скорби и как принято в других странах.

Советская власть

Первая гипотеза связывает гвоздики и СССР. В советское время цветы использовали повсеместно, гвоздики были частью национального кода: их дарили ветеранам, использовали на парадах и церемониях. Это же нарушает стройную гипотезу о происхождении траурной истории цветка, ведь его нередко было можно увидеть и в торжественные даты, например, на коммунистических маршах. Гвоздики были национальным цветком, практически символом эпохи. Но это абсолютно логично, ведь красный цвет был символом Советского союза, поэтому и цветы вызывали ассоциации с красным октябрём, революцией, партией.

Гипотеза Советского Союза отпадает. Тогда почему же за этими растениями закрепилась тема скорби?

Христианство

Принято считать, что траурным цветком гвоздики стали в христианской традиции. Християнские художники, известные скрытым символизмом и религиозными полотнами добавляли гвоздики как символ кровопролития. Например, на картине знаменитого Леонардо да Винчи запечатлена Мадонна, держащая в руках гвоздику. Простой цветок на самом деле является скрытым символом, который намекает на будущую судьбу младенца — во взрослом возрасте его ждёт распятие.

Библейская легенда гласит, что гвоздики выросли в месте, куда упали слёзы Мадонны у подножия Голгофского креста. Более того, сходство с гвоздями заложено в самом названии цветка: «гвоздика», но оно никак не связано с Христом. Слово «гвоздика» является калькой с средне-верхне-немецкого «negelkîn» и сходство запаха цветка с одноимённой пряностью — высушенными бутончиками гвоздичного дерева, а вот пряность уже происходит от гвоздя, просто очень похоже на гвоздь старой ручной ковки.

И не только в русском языке, в английском языке название цветка звучит как «carnation», что созвучно с reincarnation, но на самом деле происходит от старого латинского слова «carn», означающего «плоть», потому что в давние времена гвоздики были в основном розовые, похожие на человеческую плоть.

А как «у них»?

Христианство можно назвать родоначальником восприятия гвоздики как траурного цветка, но не все современные культуры используют исключительно их как символ траура и скорби.

В турецкой культуре принято считать тюльпаны символом Бога, а гвоздики — символом Мухаммеда. Этими цветами расписывают стены мечетей в Турции, символизм присутствует и в других аспектах оттоманской культуры.

Гвоздики и по сей день используются как символ лейбористского движения в коммунистических обществах, а в Китае чаще всего на свадьбах. Общепринято считать светло-красные гвоздики символом восхищения, а тёмно-красные — знаком глубокой любви и привязанности.

Траурным цветком часто считаются лилии, символизирующие перерождение и омоложение души. Лилии означают чистоту, устремлённость и обновление, что тоже во многом обусловлено христианской традицией.

Ещё один траурный цветок — роза. Наверное, самый универсальный цветок в мире, они означают чистоту и невинность, любовь и уважение, признанию и грацию.

А в Германии принято почитать подсолнухами или красными маками.

Заключение

Христианская традиция сделала гвоздики символом скорби и траура, но роль этих цветов не ограничивается исключительно трагическими случаями. Гвоздики были очень популярны в советское время в качестве цветка на любой случай, а в качестве траурных цветов люди нередко используют и другие: красные тюльпаны, хризантемы, ирисы и гладиолусы. Сегодня в нашей культуре всё реже встречается убеждение о траурном назначении гвоздик.