10 худших фильмов по книгам Стивена Кинга по мнению самого Кинга
Хотя Стивен Кинг обычно охотно продаёт права на экранизацию своих книг за символическую цену, далеко не всегда ему нравится результат. Достаточно вспомнить шедевр Стэнли Кубрика «Сияние», не только пересматриваемый миллионами, но и разошедшийся на мемы, популярные даже среди молодёжи. И этот фильм — не единственный повод для Кинга побрюзжать в интервью.
Таких кино немало — причём Кинг часто хвалит плохие экранизации своих книг, он нередко ругает и хорошие кино.
1. «Ловец снов» (2003)
Фантастический хоррор о группе друзей, попавших в зону заражения инопланетными организмами, стал не только коммерческим провалом, так и вызвал негативные отзывы критиков. Хотя изначально Кинг неплохо отзывался о фильме, позже он докатился до того, что в 2007 году в интервью журналу Time сравнил его с «крушением поезда». Стоит признать, что Кингу не понравилась и собственная книга — он признавался, что писал её под воздействием обезболивающих, восстанавливаясь после аварии. В результате, по его словам, история получилась запутанной и «неудовлетворительной».
2. «Воспламеняющая взглядом/Порождающая огонь» (1984)
Фильм 1984 года стал одной из самых нелюбимых Кингом экранизаций его произведений. Комбинация научной фантастики и ужасов — экранизация истории о девочке, обладавшей даром пирокинеза и попавшей в жернова американских спецслужб, Кингу не понравилась. Хотя фильм даже слегка окупился, его едва ли не единодушно признали провалом зрители и критики, а сам Кинг разошёлся настолько, что назвал его в интервью American Film Magazine одной из худших экранизаций — хотя история довольно точно следует сюжету книги, по словам писателя она вышла «безвкусной».
3. «Максимальное ускорение» (1986)
Забавно, но режиссёром этого фильма выступал сам Кинг. По его признанию, адаптация одного из рассказов о машинах-убийцах (не терминаторах, а просто грузовиках) создавалась под воздействием запрещённых практически во всём мире веществ. Более того, сам Кинг представления не имел, как работать режиссёром и не снимал фильмов ни до, ни после. В книге 2003 года «Голливудский Стивен Кинг» Тони Магистрале встречается упоминание о том, что писатель раскритиковал самого себя. Впрочем, фильм относится к разряду «так плохо, что даже хорошо» — со временем у него появилась даже собственная фан-база.
4. «Самое необходимое/Нужные вещи» (1993)
Фильм не так уж плох — вероятно, ему просто не повезло. На момент выхода одноимённого четырёхчасового мини-сериала о прибывшем в городок таинственном торговце Кинг очень хвалил снятое, но в том же «Голливудском Стивене Кинге» упоминается, что после создания «полного метра» из нарезки эпизодов продолжительностью 120 минут получилось нечто «почти неразборчивое». Раскритиковали кино и критики. Не помог даже выпуск перемонтированной 191-минутной версии фильма.
5. «Возвращение в Салемс Лот/Возвращением в Салем» (1987)
«Салемс Лот» стал второй книгой Кинга и одной из самых любимых им самим. Книга о борьбе героя-писателя и его друзей с собственными страхами и вампирами получила экранизацию в виде мини-сериала в 1979 году, благосклонно принятого как зрителями, так и критиками и самим Кингом.
Тем не менее продолжение — «Возвращение в Салемс Лот» было сочтено автором исходного романа дилетантской поделкой и в интервью в журнале Time 2007 года Кинг раскритиковал его.
6. «Ночная смена» (1990)
Фильм о ночной борьбе людей с полчищем крыс снят по одноимённому рассказу Кинга. В интервью Deadline 2016 года писатель назвал фильм одной из наименее любимых киноадаптаций его произведений. Критики буквально растоптали кино, а на Rotten Tomatoes его рейтинг стремится к нулю.
7. «Кристина» (1983)
Хотя фильм классика ужасов Джона Карпентера о зловещей машине Plymouth Fury в целом понравился зрителям, сам Кинг назвал его «скучным» — по его мнению он даже хуже, чем не полюбившееся ему «Сияние» Кубрика.
8. Сиквелы «Детей кукурузы»
Довольно короткое произведение о криповатых и кровожадных детях и «том, кто обходит ряды» был использовано в качестве основы нескольких экранизаций, а вышедший в 1984 году фильм даже получил одобрение самого Кинга. Тем не менее франшиза из восьми последовавших фильмов пришлась автору не по душе — нельзя его осуждать, иногда стоит вовремя остановиться. В интервью Deadline писатель прямо заявил, что «мог бы обойтись без всех сиквелов» по мотивам истории.
9. «Сияние» (1980)
Стэнли Кубрику удалось снять фильм ужасов, который смотрят и пересматривают спустя почти полвека. Тем не менее по информации Far Out Magazine, однажды Кинг назвал кино «кадиллаком без двигателя» — красивым внешне, но лишённым души. При этом довольно «попсовый» сиквел «Доктор Сон» по одноимённому роману Кинга писателю понравился, хотя культовым он вряд ли когда-нибудь станет.
10. «Газонокосильщик» (1992)
Кинг настолько возненавидел эту экранизацию, что впервые за историю съёмок кино по своим сюжетам подал в суд на создателей картины, потребовав убрать своё имя из названия «Газонокосильщик Стивена Кинга». В результате его имя не только убрали из названия и всех рекламных материалов, суд также обязал выплатить автору $2,5 млн.
Конечно, к мнению Кинга стоит относиться весьма осторожно. В последнее время старичок стал весьма слаб разумом и озверел на почве политики, а Дональд Трамп (обязательно в негативном контексте) упоминается в его последних произведениях чаще, чем главные герои. Да и вообще. Достаточно вспомнить, что Кинг хвалил ужасную экранизацию «Тёмной башни», в которую не плюнул только ленивый. При этом Кинг владеет несколькими единицами огнестрельного оружия — рано или поздно спорить с ним очно станет просто опасно.
Источник: gemini.google.com





30 комментариев
Добавить комментарий
P.S. Как в этом интерфейсе можно просто удалить комментарий?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1980)
имхо если взять все фильмы по Кингу, то Сияние конечно наверное один из лучших
А на бумаге ‘Воспламеняющую...’ я прочёл ещё раньше — в ‘Иностранной Литературе’, так вообще долго был под впечатлением от прочитанного.
Роман ‘Сияние’ понравился куда больше кубриковской экранизации, и несмотря на великолепную игру Николсона пересматривать этот фильм желание никогда не появлялось.
А ведь первые два тома у меня зашли на ура: какими же харизматичными получились персонажи тех ранних романов, какой интересный постапокалиптический мир придумал автор.
А вот уже с ‘Колдуна и Кристалла’ начались какие-то нехорошие звоночки, усилившиеся в ‘Волках Кальи’ и превратившиеся в звон колоколов в ‘Песни Сюзанны’...
Но то, что сотворили с… Башней голливудцы не поддаётся никакому описанию. Надеюсь, сценаристам и режиссёру этого поделия приготовлены отдельные котлы со смолою.
Добавить комментарий