Зачем на правое боковое зеркало автомобиля наносят надпись «Objects in mirror are closer than they appear»?

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Пожалуй, каждый автолюбитель замечал на боковом зеркале заднего вида интересную надпись: «Objects in mirror are closer than they appear». Если перевести этот текст на русский язык, мы получим выражение: «Объекты в зеркале ближе, чем могут казаться». Следовательно, возникает логический вопрос: для чего автопроизводители наносят эту надпись на зеркала? Сделана она для безопасности водителя, и далее, я расскажу почему это именно так.

Автор: Viktor1991

Левое боковое зеркало

На большинстве современных автомобилей левое и правое наружное зеркало имеет ряд отличий. Сделано это не просто так, и тому есть объективные причины. В европейских, а также многих других странах, установлено правосторонне движение. В легковых транспортных средствах, выпускаемых для этих регионов, место водителя расположено с левой стороны автомобиля. В основном, левое наружное зеркало находится на расстоянии не более одного метра от водителя, поэтому, оно делается плоским для минимального искажения объектов. Это позволяет правильно оценить дистанцию до автомобилей на соседней полосе, а также оперативно отреагировать на опасность при их сближении с вашим транспортным средством. Особенно важным, это может быть при перестроениях в ночное время, когда необходима хорошая видимость приближающихся объектов. А вот боковое зеркало, расположенное с правой стороны, выполнено несколько иначе, поэтому, производители наносят на нем особое предупреждение. Далее поговорим об этом подробнее.

Правое боковое зеркало

Основной причиной для нанесения такой маркировки на зеркало является его особая форма. Находясь на противоположной стороне автомобиля, водителю было бы крайне сложно разглядеть приближающиеся объекты в обычное зеркало. В связи с этим, данные зеркала устанавливают не плоские, а выпуклые, чтобы максимально расширить обзор дороги. В ином случае мы бы смогли наблюдать крайне маленький участок дороги, тем самым создавая слепую зону справа.

Кадр из фильма «Парк юрского периода» (1993)
Кадр из фильма «Парк юрского периода» (1993)
Автор: Universal Pictures Источник: www.youtube.com

Для решения подобных проблем устанавливают правые боковые зеркала заднего вида с полусферической формой. В центре этих зеркал имеется маленькая выпуклость, расширяющая обзор водителю. Тем не менее у подобного решения все же есть свои недостатки. Безусловно, что изогнутая форма зеркала позволяет получить большую зону для обзора, однако, вместе с этим, сильно искажаются объекты и расстояние до них. Для неопытного водителя, это может послужить причиной возникновения опасной ситуации. Подумав, что ближайший автомобиль достаточно далеко, водитель рискует начать опасный маневр, который может привести к дорожно-транспортному происшествию. Исходя из этого, некоторые производители наносят надпись с предупреждением, что отражённые в данном зеркале объекты ближе, чем кажутся.

Заключение

Обобщив вышесказанное, можно сделать вывод, что правильная ориентация по зеркалам требует хорошего опыта вождения. Спустя время разобраться с этими нюансами не составит большого труда. Тем не менее производители позаботились о нашей безопасности, разместив важное предупреждение на боковом зеркале автомобиля. Маркировка «Objects in mirror are closer than they appear» призвана обратить внимание водителя на определенные особенности зеркал с полусферической формой, чтобы избежать появления опасной ситуации на дороге. Что уважаемый читатель думает на тему данной статьи? Своим мнением можно поделиться в комментариях к посту.

Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Делюсь опытом и своими знаниями на различные темы.

10 комментариев

Добавить комментарий

J
Ждём статью, зачем на дверях Икарусов желтых писали «Осторожно, двери открываются внутрь». Там правда с ошибкой писали «вовнутрь», но то уже другая история)
Korzh
Никакой ошибки
Просто разговорные формы не рекомендованы к употреблению в официальной переписке, например… но в данном случае это было очень даже к месту ;)
Tair_B
Как говорится в шутке: «Раньше в инструкции по эксплуатации автомобиля писали как регулировать клапанные зазоры, а теперь что нельзя пить антифриз»
А по теме, такая надпись нужна только в учебном автомобиле, может на западе права получают не учась и им тогда эта надпись нужна, в наших же краях она бессмысленна. «если нужно объяснять то не нужно объяснять»
a
Скорее, против исков к производителю типа «я подумал, что машина еще далеко». Были же дебильные иски за горячий кофе без надписи «в стакане горячий кофе».
Tair_B
Кофе могут продать кому угодно. А водитель — это человек, прошедший медкомисиию, прошедший обучение управлению определенной категорией транспортных средств и что самое важное — прошел аттестацию и получил именное удостоверение.
Поэтому если ему нужно напоминать о таких элементарных вещах, то не нужно напоминать, а отправить учиться заново.
b
Ну написали и написали.
B
Блин, на правом зеркале, оказывается, что-то написано — надо стереть, отвлекает.
DAY_MEN
Виктор, этой заметкой вы спасли сотни жизней!
С нетерпением жду статью на ixbt зачем на столбе написано «Не влезай — убъет». А то сам никак разобраться не могу, да и тысячи людей — гибнут и гибнут.
109119818707306581041@google
Автор — очередной претендент на звание пейсателя самых никчёмных и убогих «статей». Отвёртки, надписи, которые ещё и на левых зеркалах наносятся, кстати. С ужасом ждём раскрытия тайны отверстий в солонках.
9b22f592c7772b3a107cd11b500ed91b@livejournal
Ребята не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило и даже не архивы спецслужб. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте что тут писалось. Я вполне понимаю что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых — стоп. Остальные просто не найдут.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

MiniDisc: проигрыш формата, который опередил время, но не смог его догнать

В истории технологий есть примеры, когда продукт технически превосходит всех конкурентов, но всё равно терпит поражение. Формат Sony MiniDisc — один из самых показательных случаев. Он...

Почему от кофе тянет в туалет уже через 4 минуты и что напиток делает с кишечником на самом деле

О том, что кофе влияет на здоровье, врачи и биологи знают давно. Многолетние наблюдения за сотнями тысяч людей показывают: у тех, кто пьет кофе в умеренных количествах, реже развиваются...

На Гавайи завезли мангустов для борьбы с крысами: чем обернулся этот эксперимент

В сентябре 1883 года на Гавайские острова привезли семь мангустов. Животным предназначалась вполне конкретная работа: уничтожать крыс, которые повреждали сахарный тростник на плантациях. Владельцы...

Как увеличили емкость и срок службы литиевых батарей: отказ от графита дал рекордные 500 Вт·ч/кг

Современные литий-ионные аккумуляторы, которые питают смартфоны, ноутбуки и электромобили, подошли к пределу своих физических возможностей. Лучшие серийные образцы способны запасать около 250-300...

Обзор блока питания ID-COOLING FP-1000 — первая платина

Компания ID-COOLING известна, в первую очередь, своими системами охлаждения, в начале года они расшились и на сегмент компьютерных корпусов, а летом дело дошло и до блоков питания. Причем...

Обзор ILIFE H90 Pro: вертикальный пылесос для тех, кто не любит вытряхивать пыль

Когда я выбирал вертикальный пылесос, главным критерием было не наличие максимального количества функций, а удобство ежедневного использования. ILIFE H90 Pro привлёк внимание именно станцией...