Сообщество ресурса Imperial анонсировало перевод Total War: Pharaoh

По сети гуляют слухи о кризисе внутри компании Creative Assembly и о методах борьбы с ним единственным известным эффективному менеджменту методом сокращения расходов. Однако намерения о пересмотре политики разработки и распространения продукта студия пока не демонстрирует и добавлять перевод на русский язык в провалившийся проект не планирует. Но когда это останавливало фанатов? Преданное русскоязычное сообщество культовой серии популярного среди ее поклонников ресурса Империал планирует фанатскую локализацию собственными силами с возможность привлечения переводчиков-энтузиастов. На данный момент команда включает в себя около десятка опытных переводчиков и мододелов. Представитель коллектива уже объявил о добавлении в игру русских шрифтов, которые отсутствовали в оригинальной версии. Сообщество продемонстрировало скриншот-демонстрацию своей работы, а сам анонс говорит о том, что проект скорее всего будет доведен до финала.

Источник: Дневники переводчиков Total War: Pharaoh, выпуск №1