Обзор МФУ Samsung SCX-4520

В то время как дальний восток России страдает от потопов, северо-восточная Азия, и в частности южнокорейские компании, наводняет российский рынок своей IT-продукцией, активно конкурируя на этом поприще с японскими и американскими производителями. Сегодня в нашей лаборатории мы рассмотрим младшую модель линейки многофункциональных устройств от компании Samsung — SCX-4520.

Знакомство и внешний вид

В последнее время все принтеры компании поставляются в симпатичных цветных коробках, поверхность которых изобилует разнообразием технических характеристик и других данных. Не стало исключением и то устройство, с которым мы познакомимся сегодня.

После извлечения аппарата на свет (что не составило никаких трудностей в силу того, что на нем имеются специальные ручки-ниши, которые, впрочем, нельзя использовать для переноски в связи с их низким расположением) и установки на стол, приступим к осмотру.

МФУ выполнено из матового белого пластика со светло-серой панелью управления. Прямо скажем — несколько маркая расцветка. Дизайн вполне обычен для устройств такого класса и несет в себе определенную мощь и уверенность в собственных силах.

Визуально аппарат можно разделить на 2 части: сканер с панелью управления сверху и принтер снизу. При совместной работе они выполняют функцию копира.

В той части МФУ, которую мы отнесли к сканеру, расположены: крышка сканера, наружная часть которой по совместительству является приемным лотком АПД, сам АПД с входным лотком и панель управления (на старших моделях линейки вместо емкости для скрепок, расположенной в левой части панели управления, смонтирована клавиатура факса). Под крышкой находятся стекло планшета и лампа сканера, а также колесико, предназначенное для извлечения из АПД застрявшей бумаги.

В принтерной части расположены: выходной лоток, входной кассетный лоток с механическим индикатором уровня бумаги, входной универсальный лоток и разъем для прямой печати с внешних USB-флэш-носителей и сканирования на оные. Открыв переднюю крышку, в которой собственно и смонтирован универсальный лоток, мы получаем доступ к картриджу…

На задней стенке МФУ расположены два интерфейсных разъема, разъем и кнопка включения питания, а также разъем для подключения дополнительного кассетного лотка.

Вкратце описав внешний вид МФУ, можно перейти к более детальному изучению. Его мы традиционно построим по принципу рассмотрения отдельных функциональных компонентов.

Работа

Технические характеристики
Характеристики сканера и копировального аппарата
Совместимость	Стандарт TWAIN
Метод сканирования	Модуль с цветным ПЗС-датчиком (прибор с зарядовой связью) планшетного типа и автоподатчиком
Разрешение	Оптическое: 600х1200 точек/дюйм (для монохромного и цветного режимов) Высшего качества: 4800х4800 точек/дюйм (USB)
Полезная длина сканирования	На стекле экспонирования: 293 мм Из автоподатчика: 356 мм
Полезная ширина сканирования	Максимум: 208 мм
Разрядность сканирования в цветном режиме	24 бита
Разрядность сканирования в монохромном режиме	1 бит в режиме "Текст" 8 бит в режиме "Оттенки серого"
Скорость сканирования	27 секунд в режиме "Текст" 75 секунд в режиме "Оттенки серого" 150 секунд в режиме "Цвет"
Скорость копирования	Letter: до 22 страниц в минуту A4: до 20 страниц в минуту
Разрешение копирования	Сканирование: 600x300 ("Текст", "Смешанное")/600x600 ("Фото") Печать: 600x600 ("Текст", "Смешанное", "Фото")
Коэффициент масштабирования	На стекле экспонирования: 25-400% Из автоподатчика: 25-100%
Количество копий за одно задание	1-99 страниц
Число оттенков серого	128
Технические характеристики принтера
Метод печати	Лазерная печать
Скорость печати	Letter: до 22 стр./мин A4: до 20 стр./мин
Время печати первой страницы	В режиме ожидания: 10 с В режиме энергосбережения: 50 с
Размер бумаги	Лоток для бумаги: Letter, A4, Legal, Folio, Executive, B5, A5 Многофункциональный лоток: Letter, Legal, A4, Folio, Executive, A5, A6, конверт 10, конверт DL, конверт C5, конверт C6, JIS B5, конверт Monarch Мин.: 76x127 мм Макс.: 216x356 мм
Разрешение печати	600x600 точек/дюйм (1200x600 точек/дюйм)
Эмуляция	Совместим с PCL 6
Драйверы принтера	Драйвер PCL: Windows 95/98/2000/NT 4.0/Me/XP Различные версии Linux (подключение только через интерфейс USB) Драйвер PostScript (только SCX-4520S/4720FS) : Windows 95/98/2000/NT 4.0/Me/XP, Macintosh OS 8.6~9.2, 10.1~10.3
Объем памяти	32 МБ (макс. 160 МБ) Возможно подключение дополнительной памяти 16 МБ, 32 МБ, 64 МБ или 128 МБ Используйте только модули памяти DIMM, рекомендованные компанией Samsung 16 МБ: ML-00MC; 32 МБ: ML-00MC; 64 МБ: ML-00MC; 128 МБ: ML-00MD
Интерфейс	Параллельный интерфейс IEEE 1284, USB 2.0
Варианты исполнения	Ethernet 10/100BaseTX (внутренний), Ethernet 10/100BaseTX + плата для беспроводной локальной сети 802.11b (внутренняя)
Общие характеристики
Автоподатчик	До 50 листов (75 г/м²)
Размер документа для автоподатчика	Ширина: от 142 до 216 мм Длина: от 148 до 356 мм
Емкость входного лотка	Лоток для бумаги (стандартный лоток 1 и дополнительный лоток 2): 250 листов (плотность: 75 г/м²) Многофункциональный лоток: 50 листов обычной бумаги (75 г/м²), 5 листов картона, наклеек, прозрачных пленок или конвертов
Емкость выходного лотка	Передний выходной лоток: 150 листов (лицевой стороной вниз) Задний выходной лоток: 1 лист (лицевой стороной вверх)
Тип бумаги	Лоток для бумаги: обычная бумага (60-90 г/м²) Многофункциональный лоток: обычная бумага, прозрачные пленки, наклейки, картон, открытки, конверты (60-120 г/м²)
Расходные материалы	Неразборный картридж с тонером
Требования к источнику электропитания	100-127 В, 50/60 Гц, 5,0 A 220-240 В, 50/60 Гц, 2,6 A
Потребляемая мощность	В спящем режиме: 30 Вт Средняя: 400 Вт
Уровень шума	В режиме ожидания: менее 39 дБ При печати: менее 54 дБ
Время разогрева	Менее 42 секунд
Условия окружающей среды	Температура: от 10 до 32 C Относительная влажность: 20-80%
Жидкокристаллический дисплей	2 строки по 16 символов
Ресурс картриджа с тонером	5000 или 3000 страниц при 5% заполнении страницы согласно ISO 19752 (устройство поставляется с картриджем на 3000 страниц)
Габаритные размеры (ШхГхВ)	450х435х457 мм
Вес	Нетто: 17 кг (включая расходные материалы) Брутто: 21 кг (включая расходные материалы, принадлежности и упаковку)
Вес упаковки	Бумажная: 2,8 кг Пластиковая: 0,7 кг
Рабочая нагрузка (в месяц)	Печать: до 15000 страниц Сканирование: до 1000 страниц Автоподатчик: до 1000 страниц

Прежде чем включить устройство в розетку, снимем с него все фиксирующие наклейки. На данном аппарате имеется определенная хитрость: на нем установлена блокировка сканирующего устройства. О наличии и местоположении данного рычажка было бы довольно трудно догадаться, если бы компания-производитель предусмотрительно не установила на него фиксирующую наклейку, при снятии которой рычажок автоматически переходит в состояние "открыто".

Инсталляция картриджа не вызвала ни малейших проблем, и теперь наш испытуемый вполне готов к автономной работе.

Копир

Начнем, пожалуй, с замера скорости копирования в различных режимах качества и с разных устройств подачи оригинала.

Скорость при изготовлении нескольких копий с одного оригинала сканированного со стекла планшета совпала с заявленной производителем и составила 20 стр./мин для режимов "Текст" и "Текст/фото" и 21,5 стр./мин для режима "Фото". Очевидно, разница в скорости обусловлена тем, что в первом случае сканирование производится с разрешением 600х300 dpi, а во втором 600х600 dpi.

Скорость изготовления одной копии при сканировании со стекла планшета составила:

режим "Текст" — 10 сек;
режим "Текст/фото" — 10 сек;
режим "Фото" — 14 сек.

Полученные данные в целом подтверждают предыдущее предположение.

Скорость копирования при использовании АПД составила:

режим "Текст" — 14 стр./мин;
режим "Текст/фото" — 14 стр./мин;
режим "Фото" — 8 стр./мин.

Копир обладает вполне приличным набором функций, среди которых:

выбор типа оригинала (текст, текст/фото, фото);
выбор яркости копирования (светлее, стандарт, темнее);
масштабирование (от 25% до 400% при копировании через планшет и от 25% до 100% через автоподатчик);
выбор количества копий с одного оригинала (до 99).

Также используя кнопку "Специальная копия" на панели управления, можно задействовать такие функции, как:

разбор копий (при изготовлении нескольких копий многостраничного документа копир позволяет правильно рассортировать страницы, то есть сначала идут все листы первой копии документа, потом второй и так далее);
клонирование (автоматическое размножение нескольких копий оригинала на одну страницу копии);
плакат (увеличение копируемого изображение и разделение его на 9 (3х3) листов);
2 стороны/стр. (данная функция позволяет копировать, без масштабирования, два документа меньшего размера на одну страницу большего, например, при копировании книги формата А5, или меньшего, на листы формата А4);
2/4 копии/стр. (как видно из названия, предназначена для копирования двух или четырех уменьшенных копий документа на одну страницу);
вписать (так называемый "fit-to-page", автоматическое уменьшение/увеличение оригинала исходя из размера бумаги в приемном лотке).

По поводу качества получаемых с копира отпечатков можно сказать следующее:

копир легко воспроизводит шрифты 4 кегля, при этом четкость воспроизведения не сильно зависит от выбранного режима яркости, но в тоже время относительно плотной заливки шрифтов возможно добиться, лишь выбрав режим "темнее";


*Режим «Светлее»*	*Режим «Стандарт»*	*Режим «Темнее»*

копирование изображений большого восторга не вызвало, на копиях присутствуют ярко выраженные горизонтальные полосы, и достаточной плотности изображения добиться удалось опять же лишь в режиме "темнее".


*Режим «Светлее»*	*Режим «Стандарт»*	*Режим «Темнее»*

В целом, с точки зрения выполнения своих основных обязанностей, копир показал себя с хорошей стороны, а добиваться от монохромного устройства качественного копирования фотографий, на мой взгляд, особого смысла не имеет.

Принтер

Несмотря на то, что в основной комплектации устройство оборудовано двумя интерфейсами (USB и параллельный порт), производить тестирование мы будем, основываясь на первом, как наиболее современном.

После подключения МФУ к компьютеру и установки драйверов, которая не вызвала никаких проблем, можно приступить к тестированию принтера.

Тестирование принтера производилось по нашей универсальной методике. Традиционно начнем с теста скоростных характеристик. Этот тест, произведенный на основе документа формата А4 с 5%-ным заполнением, с легкостью подтвердил заявленные производителем 20 стр./мин. при любом разрешении.

Скорость печати 20-страничного документа составила:

при разрешении 300 dpi — 1 мин 19 сек;
при разрешении 600 dpi — 5 мин 35 сек;
а вот при разрешении 1200 dpi — принтер напечатал уведомление об ошибке памяти... скорее всего, это было вызвано недостатком "оперативки".

Из распечатки шрифтового материала видно очень хорошее качество воспроизведения. На шрифтах с засечками хорошо смотрится четвертый кегль, во втором часть букв приходится мысленно дорисовывать, на шрифтах без засечек даже второй кегль воспроизводится вполне полноценно.

При этом стоит заметить, что печать тестов пришлось производить из программы верстки, так как ни одна из попыток печати из pdf-файла не увенчалась успехом, принтер упорно растрировал 100% черный цвет.

Кстати, при использовании режима экономии тонера визуальная разница в качестве отпечатка текстового документа отсутствует.

При проведении дальнейших тестов мне пришлось ограничиться разрешением 600 dpi, при попытке печатать на 1200 dpi принтер неумолимо выдавал страницу с уведомлением об ошибке памяти.

Анализируя распечатку тестовых шкал, можно отметить следующие моменты:

хорошее воспроизведение плотности черного цвета;
максимальная корректно воспроизводимая линеатура — 80 lpi, но явного перетекания линий нет, вплоть до 130 lpi;
хорошее воспроизведение шрифтов;
достаточно равномерное воспроизведение градиентов, плавные переходы;
заметная горизонтальная полосатость на отпечатках с фотографиями.

Данные, полученные в результате этого теста, сведены в таблицу.

Качество печати
Воспроизв. нейтральные плотности		Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками		Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек		Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта		Поле печати	Линеатура
Мин.	Макс.	Норм.	Выворотка	Норм.	Выворотка	Норм.	Выворотка	ШxВ	Макс.
2%	96%	4 pt	5 pt	4 pt	4 pt	7 pt	7 pt	202x288 мм	80 lpi

Работа принтера произвела неоднозначное впечатление: с одной стороны, быстрая и качественная печать текста, с другой — достаточно посредственная работа с графикой и проблемы с памятью. Будем надеяться, что последнее может быть исправлено инсталляцией дополнительной оперативной памяти.

Сканер

Наше МФУ оборудовано цветным планшетным сканером на базе ПЗС-датчика. Оптическое разрешение сканера составляет 600х1200 dpi.

В комплекте с драйверами идет симпатичная и достаточно удобная программа Samsung SmarThru, позволяющая не только настроить параметры сканирования и определить место назначения полученного изображения (в том числе отправка по e-mail), но и при необходимости распознать текстовый документ.

Сканер устройства поддерживает несколько способов сканирования:

сканирование в приложение при помощи кнопки "Сканирование" на панели управления устройством;
сканирование при помощи входящей в комплект поставки программы управления МФУ "Samsung SmarThru";
сканирование при помощи драйвера WIA;
сканирование на внешний USB-флэш-накопитель, что обычно свойственно небольшим струйным МФУ, но, безусловно, не может не радовать.

Что интересно, при помощи автоподатчика документов устройство может сканировать не только стандартный формат А4, но и оригиналы, достигающие в длину 356 мм.

Замеры скоростных характеристик сканера производились как со стекла планшета, так и через АПД, полученные результаты для удобства восприятия сведены в таблицу.

Стекло планшета. Сканирование документа формата А4
Черно-белое	Шкала серого	Цвет
300 dpi — 8 сек 600 dpi — 17 сек 1200 dpi — 3 мин 06 сек	300 dpi — 49 сек 600 dpi — 2 мин 57 сек 1200 dpi — 8 мин 30 сек	300 dpi — 49 сек 600 dpi — 2 мин 57 сек 1200 dpi — 8 мин 30 сек
Автоподатчик документов. Сканирование документа формата А4
Черно-белое	Шкала серого	Цвет
300 dpi — 8 сек 600 dpi — 14 сек 1200 dpi — 2 мин 08 сек	300 dpi — 22 сек 600 dpi -59 сек 1200 dpi — 2 мин 05 сек	300 dpi — 49 сек 600 dpi — 2 мин 57 сек 1200 dpi — 6 мин 25 сек

Пример результата работы сканера

Помимо всего прочего, устройство предоставляет возможность выбрать время, через которое лампа сканера будет переходить в спящий режим, или вовсе этот режим отключить.

В общем и целом, о сканере можно сказать следующее: несмотря на небольшое разрешение и не самое короткое время сканирования, он выдает результаты достаточно хорошего качества, на мой взгляд, отвечающие назначению данного МФУ.

Цена

Средняя розничная цена в Москве на рассмотренную в статье продукцию компании Samsung на последний момент:

МФУ Samsung SCX-4520

Н/Д(0)

Вывод

Я бы позиционировал данное устройство как рабочий инструмент секретаря небольшой компании. С документами он справится легко и непринужденно, а печать фотографий для монохромного лазерного принтера, как я считаю, не является самоцелью.

МФУ предоставлено на тестирование компанией Samsung