Как обычно, стоит упомянуть, что официальной глобальной прошивки на Redmi 4 / Redmi4 Prime (пока?) нет.
На всех стоит самодельная, которая не будет обновляться по воздуху.
Т.е. вы начали понимать, что написано выше про пункты 1-3? :)
Может они все таки соответствуют действительности?
По-моему это не «100%» перевод, если надо допиливать вручную.
У меня вопросов нет, я то знаю, что в стабильной глобальной прошивке не работает Т9 на русском и в списке контактов справа полоска поиска — латинская.
Люди на сайте хсяоми строчат про это жалобы и голосования — http://en.miui.com/thread-346251-1-1.html
Чтобы это решить люди ставят вручную допиленные прошивки (xiaomi.eu, miuipro итд).
Попробую объяснить — люди жалуются, что в стабильной глобалке для индусов добавили, а для русских так и нет.
А вы, видимо, не понимаете о чем речь.
Отличия «магазина в РФ» от али — вообще не в тему в контексте прошивок.
странно, а пацаны на 4pda не знают - http://4pda.ru/forum/index.php?forums%5B%5D=768&topics%5B%5D=755032&act=search&source=pst&query=t9
баги репортят — http://en.miui.com/thread-331784-1-1.html
Да, точно, Global Stable на 3S пока нету, есть еженедельная 6.8.25 (MIUI8).
Как вариант, многие ставят переведённую энтузиастами китайскую еженедельную (например xiaomi.eu 6.9.1).
В родной Global Stable всё равно перевод не 100%:
«1. В прошивках MIUI Global (как Stable, так и Developer) не работает такая мега–удобная фича MIUI, как быстрый глобальный поиск.
Это когда на рабочем столе делаешь свайп вверх, на затемнённой шторке появляется строка поиска, начинаешь вводить в ней текст, и сразу идёт поиск введённого слова (или части слова) по всей системе: в контактах, в приложениях, в системных настройках, в музыке/видео/документах и т.д.
Эта фича работает в кастомных прошивках (в частности от xiaomi.eu), и даже в локальной китайской прошивке от Xiaomi (MIUI China Stable/Developer), а вот в официальной глобальной это не работает.
2. В прошивках MIUI Global (как Stable, так и Developer) не работает такая мега–удобная фича MIUI, как кириллический поиск с алгоритмом Т9 на виртуальной клавиатуре номиронабирателя в процессе набора.
При включении русского языка системы русские буковки на цифровой клавиатуре номеронабираетля рисуются вместе с латинскими, но при набре поиск контактов по русским комбинациям букв не работает (ищутся только комбинации латинских букв и цифр).
Эта фича с кириллическим Т9 работает в кастомных прошивках (в частности от xiaomi.eu) при включении русского языка системы, а вот в официальной глобальной это не работает.
3. В прошивках MIUI Global (как Stable, так и Developer) в приложении „Контакты“ алфавитный указатель вдоль правой кромки экрана не русифицирован, там столбец с латинскими буквами.
А вот в кастомных прошивках MIUI (в частности от xiaomi.eu) при включении русского языка интерфейса в Контактах вдоль правой кромки экрана алфавитный указатель в виде русского алфавита. Если у тебя в телефоне большинство контактов введены на русском, то удобнее иметь кириллический алфавитный указатель»
Я просто MiFlash'ем прошивал телефоны, пришедшие с «вьетнамкой».
На всех стоит самодельная, которая не будет обновляться по воздуху.
Может они все таки соответствуют действительности?
По-моему это не «100%» перевод, если надо допиливать вручную.
Люди на сайте хсяоми строчат про это жалобы и голосования — http://en.miui.com/thread-346251-1-1.html
Чтобы это решить люди ставят вручную допиленные прошивки (xiaomi.eu, miuipro итд).
А вы, видимо, не понимаете о чем речь.
Отличия «магазина в РФ» от али — вообще не в тему в контексте прошивок.
баги репортят — http://en.miui.com/thread-331784-1-1.html
P.S. MIUI 8 вроде уже вышла.