Не путайте жаргонные слова используемые в какой то области и чисто разговорный язык.
В этом случае люди пишут на английском, и проще спросить какой тип и если в ответ получить стринг, то никакой беды нет. Человек думает на этом языке (языке программирования) и он автоматом говорит. И в отм числе и джойны и инклуды и прочие ждампы с попами, мовами дефайнами.
Вы немецкого переучили видимо, люди стремятся не к укорачиванию слов а четкому обозначению чего либо.
>>Carsharing, car+share — совместное автопользование.
Я вот на машине своей мамы периодически езжу, а она на моей, жена моя вот ездит на моей машине. Это и есть «совместное автопользование»? Я же верно понял? И вообще, перестаньте пользоваться слово «Авто», это не русское слово, попробуйте найти в русском другое!!!
>>Cash+back — частичный возврат денег,
Это вообще не понятно, если банк возвращает балами Это то же частичный возврат денег? Это частичный возврат баллов которые потом можно обменять на деньги или товары… не длинновато ли?? Если я скажу кешбек, меня все поймут.
>>crowd+funding — народный сбор средств.
Что это?? На что?? На помощь бедным в африке? На помощь ребенку?
Если подвести итог, то слова уже сейчас ходят среди людей. Можно с пеной у рта что то там доказывать, но уже оно состоялось.
>>1. редко
Что редко? Редко говорят? Или такой одежды нет?
От того что кто то редко говорит это не значит что когда я в книгу найду слово фрак, я не пойму что это. Опять же, слово есть а жопы нет?
Я еще пойму если про панталоны скажут, но и тут я знаю что это, да же если не употребляю в разговорной речи.
>>2. «надеть»
Ок.
Тут есть нюанс. Дело в том что если Вы используете телефон, Вы используете всю поверхность дисплея, то есть если и есть небольшое выгорание, то на всей поверхности и это не так заметно, а когда у Вас половина экрана все время включена и она деградирует, то Вы легко видите, тут белое, тут слегка не такое… судя по всему тут так и есть.
А Вы знаете что у некоторых людей диски дятлы еще работают… та же история. Кто то раз в день включает экран и у него все ок, а кто то в такси работает и у него экран уже через месяц выгорает.
Ну что вы, я бы не смог сказать «Ракета Маска упала, упала в прямом эфире и на глазах обычных граждан, приехавших понаблюдать за пуском, упала в космос на глазах тысячи зрителей. Вот так в Америке, бездарно распоряжаются деньгами простых налогоплательщиков»
Какой взрыв?? Это просто быстропротекающий физический или физико-химический процесс, проходящий со значительным выделением энергии в небольшом объёме за короткий промежуток времени и приводящий к ударным, вибрационным и тепловым воздействиям на окружающую среду вследствие высокоскоростного расширения продуктов...
Я бы да же назвал «Хлопок», просто хлопок батареи =)
В этом случае люди пишут на английском, и проще спросить какой тип и если в ответ получить стринг, то никакой беды нет. Человек думает на этом языке (языке программирования) и он автоматом говорит. И в отм числе и джойны и инклуды и прочие ждампы с попами, мовами дефайнами.
>>Carsharing, car+share — совместное автопользование.
Я вот на машине своей мамы периодически езжу, а она на моей, жена моя вот ездит на моей машине. Это и есть «совместное автопользование»? Я же верно понял? И вообще, перестаньте пользоваться слово «Авто», это не русское слово, попробуйте найти в русском другое!!!
>>Cash+back — частичный возврат денег,
Это вообще не понятно, если банк возвращает балами Это то же частичный возврат денег? Это частичный возврат баллов которые потом можно обменять на деньги или товары… не длинновато ли?? Если я скажу кешбек, меня все поймут.
>>crowd+funding — народный сбор средств.
Что это?? На что?? На помощь бедным в африке? На помощь ребенку?
Если подвести итог, то слова уже сейчас ходят среди людей. Можно с пеной у рта что то там доказывать, но уже оно состоялось.
Что редко? Редко говорят? Или такой одежды нет?
От того что кто то редко говорит это не значит что когда я в книгу найду слово фрак, я не пойму что это. Опять же, слово есть а жопы нет?
Я еще пойму если про панталоны скажут, но и тут я знаю что это, да же если не употребляю в разговорной речи.
>>2. «надеть»
Ок.
Но то Самсы, там есть имя, а у Виво его пока нет.
Я бы да же назвал «Хлопок», просто хлопок батареи =)
Три раза новость перечитал.
Спасибо.