Вот автор не потрудился сравнить сериалы (китайский и амеровский) — это раз! Книгу видимо тоже не читал — это два! Без этого некорректно писать отзыв/обзор, или вообще выносить суждение...
О какой игре актёров речь.., в амеровской версии это не игра, а студенческая постановка.
Сериал снят по книге, по этому суждение о нём должно выноситься на основании сюжета и контекста оригинала. Относительно книги — постановка от Netflix — провальная по всем направлениям, кроме компьютерной графики. Нет характера у актёров, суть сюжета передана не точно, концовка вообще неверная/другая, атмосфера тоже сильно уступает.
В китайской версии наоборот — хорошо всё кроме компьютерной графики. Атмосфера ощущается, смысл/сюжет тоже передан верно, характеры героев идеально переданы/поставлены, концовка точная. Чуть подзатянули китайцы из-за вставок типа«slow-mo/flash-back» но их сериал на 4! Поделка от Netflix на 2!
О какой игре актёров речь.., в амеровской версии это не игра, а студенческая постановка.
Сериал снят по книге, по этому суждение о нём должно выноситься на основании сюжета и контекста оригинала. Относительно книги — постановка от Netflix — провальная по всем направлениям, кроме компьютерной графики. Нет характера у актёров, суть сюжета передана не точно, концовка вообще неверная/другая, атмосфера тоже сильно уступает.
В китайской версии наоборот — хорошо всё кроме компьютерной графики. Атмосфера ощущается, смысл/сюжет тоже передан верно, характеры героев идеально переданы/поставлены, концовка точная. Чуть подзатянули китайцы из-за вставок типа«slow-mo/flash-back» но их сериал на 4! Поделка от Netflix на 2!