Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
avatar
Интересно, кому он вообще нужен?
avatar
Та самая. Только годы идут, качество повышается. Корейцы в свое время тоже отстой делали, со временем подтянулись. Только АвтоВАЗ стабилен всегда.
avatar
Шапочку из фольги носите? ;)
avatar
Вы не так поняли мою претензию. Я не про смысл а про саму фразу. При составлении приложения по-русски правильно писать не «Разряжать в самый ноль не стоит модель», а «Модель не стоит разряжать в самый ноль», или «наушники не стоит разряжать в самый ноль».
И похожих предложений в тексте несколько. Хотя, если русский не является вашим «родным» языком, то все встаёт на свои места. :)
avatar
Подавать жалобы, стучать т.д. я не приучен. Но лично мне, как русскому человеку, тяжело понять такое составление предложения — «Разряжать в самый ноль не стоит модель, чтобы не искать методы подать заряд на Aero». Так пишут обычно переводчики на Али. Либо магистр Йода. Если Вы не переводчик, то приношу извинения, Магистр, ошибку досадную допустил я. :)
avatar
Создалось впечатление, что текст переводили китайцы с АлиЭкспресс. С кучей ошибок.
avatar
Ага. Как вспомнишь — ужаснешься… помню на очередном Comtek мне подарили набор дискет с windows 95, решил его сразу установить. Если не ошибаюсь, то на 486SX-25. Были совершенно дикие лаги, снёс и забыл на год, пока P-100 не получили. Ещё помню как купил на 4-5 дискетах Doom-2, начал ставить а одна не читалась. Пришлось на следующий день ехать, менять. :)
avatar
Да, такое тоже было… на ipx/spx протоколах. И вчетвером в лаборатории института в первый Doom бегали. Причем чтобы его загрузить приходилось NC выгружать, поскольку иначе памяти не хватало. :)
avatar
Не буду спрашивать. Я первую сеть настраивал на Novell NetWare 3 + Windows 3.11 в 93 году. ;) С тех пор сетями занимаюсь :)
avatar
Интересно, а админам будут выдавать бубен?

Это обязательно! Я в Москве часть серверов перевел на Астру, подтверждаю — даже в Москве без бубна — никак.
avatar
Ну тогда да, астра не подходит :))
avatar
А к каким есть?