Электронные книги Onyx Boox с экраном 6 дюймов: тонкости выбора

Электронные книги (они же — ридеры или просто «читалки») с диагональю экрана 6 дюймов — самые распространённые в торговых сетях и пользуются наибольшей популярностью у потребителей.

Это — вполне заслуженная популярность: оптимальные габариты и масса, а также приемлемая цена делают своё доброе дело.

У потребителей в процессе выбора электронной книги часто возникает вопрос: чем одна модель отличается от другой?

На этот вопрос и призван ответить этот групповой обзор актуальных моделей электронных книг ONYX BOOX.

Данный обзор будет в большей мере сравнительным техническим описанием моделей, чем классическим «длинномерным» обзором: то, что хорошо для отдельного устройства, не очень подходит для группового обзора; он получился бы слишком громоздким и не удобочитаемым. Полновесные обзоры большинства моделей уже опубликованы в Интернете, и их без труда можно найти.

Обзор будет состоять из двух частей, по три модели в каждой части. Далее будет представлена первая часть обзора с первой тройкой устройств.

Позвольте сначала представить всех участников обзора (из них три первых представлены далее):

В таблице приведены только основные параметры, полностью все характеристики можно посмотреть по приведённым ссылкам.

Также в таблице не указаны поддерживаемые типы форматов, поскольку все современные электронные книги ONYX поддерживают актуальные форматы: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, CBR, CBZ.

Кроме того, благодаря операционной системе Android, на устройства можно устанавливать внешние приложения, что фактически снимает все ограничения на поддержу форматов файлов (пример будет приведён далее в обзоре).

Также в таблице указан такой параметр, как наличие обложки в комплекте.

Хотя обложка может и не считаться обязательным атрибутом, на самом деле её наличие — крайне желательно. Экраны «читалок» имеют большую площадь, и потому нуждаются в дополнительной защите. Кроме того, обложка поможет сохранению внешнего вида устройства, что тоже важно, поскольку электронные книги почти не имеют морального старения; и пользоваться ими можно очень долго.

Если какая-то из «читалок» не имеет обложки, то крайне желательно приобрести или недорогую «универсальную» обложку; или же, лучше — фирменную для книг ONYX BOOX, так как они имеют встроенные магниты, благодаря которым при закрытии обложки книга автоматически «засыпает», а при открытии — «просыпается». Внимание: для разных ридеров требуются разные обложки!

Теперь рассмотрим первые три из приведённых в таблице ридеров, начнём с ONYX BOOX Caesar IV. 

ONYX BOOX Caesar IV — простой ридер с «изюминкой»

Первоначально серия ридеров Ceasar выпускалась, как серия дешевых и, прямо скажем, ничем не примечательных устройств. Но всё поменялось с выпуском ONYX BOOX Caesar IV: производитель решил, что пора бы этим ридерам придать «изюминку», т.е. какое-либо особое свойство, которое сделает ридер более привлекательным. В качестве «изюминки» был выбран экран, а ещё точнее — его разрешение. 

Здесь разрешение экрана — максимально-возможное для 6-дюймовых моделей и составляет 1072*1448 пикселей (плотность пикселей — 300 на дюйм). По существу, это разрешение — полиграфического качества, когда без увеличительного стекла невозможно увидеть, что шрифт имеет пиксельную структуру.

Нельзя сказать, что это никак не отразилось на цене: экран — самая дорогая техническая часть ридеров, и с ростом размера или разрешения экрана цена тоже ощутимо подрастает.

Упаковка и комплектация ONYX BOOX Caesar IV

Упаковка ридера — солидная, можно сказать — «подарочного» типа. Она представляет собой коробку из плотного и прочного картона; верхняя крышка коробки захлёстывается на боковую грань и закрепляется магнитной защелкой:

В связи с этим надо сказать, что старинная пословица «Книга — лучший подарок!» до сих пор продолжает действовать, хотя и обрела новое содержание. Тем не менее, надо иметь в виду, что подарки в виде товаров длительного пользования крайне желательно (при возможности) согласовывать с одаряемым лицом.

Комплектация ридера не слишком богата, есть только самое необходимое:

В комплект входит кабель микро-USB, гарантийный талон и краткое руководство пользователя. Зарядного устройства в комплекте нет: производитель предполагает, что «зарядок» в каждом доме уже достаточно; да и экологи просят сохранять окружающую среду и не производить лишних не нужных изделий.

Внешний вид и конструкция ONYX BOOX Caesar IV

Вид спереди и сзади:

На виде сзади нет ничего интересного (только небольшая бюрократическая информация), а на виде спереди самое интересное — это органы управления ридером. 

Сенсорной чувствительности экран этого ридера не имеет, поэтому производителю пришлось установить более разветвлённые механические органы управления. Здесь они представлены пятипозиционным джойстиком в нижней части ридера и двумя боковыми кнопками. Пятипозиционный джойстик состоит из центральной кнопки и рамки. Рамка — это не украшение, а рабочая часть джойстика: под каждой её стороной находится по механической кнопке.

Некоторые пользователи жалуются, что стороны рамки узковаты для нажатия. Проблема в какой-то степени решается привыканием к этому джойстику. Кроме того, наиболее востребованными в процессе «линейного» чтения оказываются боковые кнопки, а не джойстик (хотя и без него в некоторых случаях не обойтись, например, при настройке яркости подсветки).

Экран ридера слегка утоплен (примерно на 1 мм) относительно уровня рамки, что немного поможет его выживаемости (но это не освобождает от использования защитной обложки).

Посмотрим на ридер со стороны нижней и верхней граней:

На нижней грани расположен разъём микро-USB для зарядки и связи с компьютером, затем идёт слот для карты памяти микро-SD (до 32 ГБ), а круглый элемент правее слота для карты памяти — это просто заглушка на том месте, где мог бы стоять джек 3.5 мм аудиовыхода. Но аудиовыхода здесь нет; он устанавливается в ридере ONYX BOOX Darwin 7, имеющем такой же тип корпуса. 

На верхней грани (на втором фото) расположена только прямоугольная кнопка включения/выключения/сна. Прямо в кнопку встроен двухцветный светодиодный индикатор, который подсвечивает кнопку сбоку красным цветом в процессе зарядки, и синим светом — в процессе загрузки:

Аналогично работает эта кнопка и у всех остальных электронных книг ONYX BOOX.

Программное обеспечение ONYX BOOX Caesar IV

Электронная книга не имеет беспроводных интерфейсов, поэтому основной путь доставки книг на ридер — это закачать их по кабелю. Дополнительный, чуть более сложный способ — записать книги на карту памяти, а карту вставить в ридер.

Библиотека, настройки, приложения

Посмотрим на главный экран ридера (точнее, их будет два):

Главный экран ридера — это его Библиотека. Она может быть представлена в двух стилях по выбору пользователя: в стиле приложения для чтения OReader (первый скриншот), или в стиле системной Библиотеки (второй скриншот).

В первом варианте Библиотеки книги уже отсортированы по некоторым признаком; во втором варианте тоже возможна сортировка, фильтрация и даже создание коллекций; но, учитывая отсутствие сенсорной чувствительности экрана, эти операции будут требовать некоторого количества дополнительных движений от пользователя.

Как позитив можно отметить возможность выбора потребителем желаемого представления Библиотеки, а как негатив — усложнение пользования некоторыми функциями из-за отсутствия сенсорной чувствительности экрана.

В нижней строке главного экрана расположено меню быстрого вызова. Заглянем в Настройки и Приложения:

С настройками всё более-менее понятно, а насчет приложений надо отметить их не слишком большое разнообразие. Это тоже связано с отсутствием сенсорной чувствительности: без неё мало какие приложения будут удобны для использования. Теоретически возможна даже установка внешних приложений (ридер работает под ОС Android), но практически вряд ли они кого порадуют (совсем иная ситуация будет у ридеров с сенсорным экраном).

Приложения для чтения книг и просмотра изображений

Пользователи, не изучающие документации на свои устройства, могут даже никогда не догадаться, но приложений для чтения книг здесь не одно, а два.

Чтобы обнаружить их существование, надо «прицелиться» на какую-либо книгу, длительным нажатием левой боковой кнопки вызвать быстрое меню джойстика, а затем выбрать на чёрном квадрате символического изображения джойстика пункт с наименованием «Меню» с помощью соответствующего нажатия кнопки реального джойстика.

После этого появится выбор одного из двух приложений для открытия книг: Neo Reader 3.0 или OReader.

Этот процесс изображен на следующих двух скриншотах:

Здесь надо отметить на первом скриншоте позитивную роль быстрого меню джойстика, особенно в плане доступности с его помощью регулировки яркости подсветки.

Конечно, как и все приложения для чтения, Neo Reader 3.0 и OReader в значительной степени похожи; но у каждого из них есть свои нюансы, из-за которых каждое из них может меньше или больше понравиться пользователю.

А самое главное отличие между ними состоит в том, что если стандартные книжные форматы (FB2, EPUB, MOBI и т.п.) понимают оба приложения, то форматы PDF, DJVU и изображения в виде отдельных файлов может открывать только Neo Reader 3.0.

Чтение книг на ONYX BOOX Caesar IV

Управление процессом чтения осуществляется с помощью пятипозиционного джойстика в нижней части лицевой панели и двух боковых кнопок.

Чуть выше был представлен скриншот с вызванным быстрым меню джойстика. Это меню назначает джойстику следующие функции:

• верхняя кнопка — переключение на режим ускоренного обновления страницы (это ускорит обновление страниц на какую-то долю секунды, но при этом возможно появление артефактов — малозаметных следов от предыдущего изображения).
• Левая кнопка — вызов текущего контекстного меню,
• правая кнопка — переход на главную страницу (т.е. Библиотеку),
• нижняя кнопка — вызов меню регулировки яркости подсветки.

Если же быстрое меню джойстика не вызывать, то джойстик и его кнопки по четырем сторонам рамки работают по-иному: кнопки джойстика в этом случае работают на движение по тексту.

• Правая кнопка — листание вперёд,
• левая — назад,
• верхняя — на строку вверх,
• нижняя — на строку вниз.

Центральная кнопка джойстика при длительном нажатии — это включение и выключение подсветки.

Боковые кнопки ридера работают своеобразно. Правая боковая кнопка на ридере — это листание книги вперёд, а листание назад осуществляется… нет, не левой боковой кнопкой! Оно осуществляет тоже правой кнопкой, но длительным нажатием. А основное назначение короткого нажатия левой боковой кнопки — это функция «Назад».

Назначение некоторых кнопок может также задаваться и приложениями, в которых они работают.

Такие меню возникают, например, по короткому нажатию левой боковой кнопки и центральной кнопки джойстика при чтении в приложении OReader:

Окончательно по возможностям управления можно сказать, что наиболее ходовые функции (листание, подсветка, изменение шрифта) доступны легко и быстро. Все остальные функции тоже работают, но требуют лишних движений владельца, и вряд ли будут востребованы широким кругом пользователей.

Экран ONYX BOOX Caesar IV

Теперь обратимся к свойствам подсветки экрана, поскольку в этом тоже есть «изюминка». Она состоит в возможности изменения не только яркости, но и цветовой температуры подсветки. Для трёх положений регуляторов яркости (холодный — нейтральный — тёплый) экран выглядит так:

При равном положении движков тёплого и холодного света подсветка оказывается не совсем нейтральной, а слегка тёплой («тёплые» светодиоды оказались сильнее «холодных»). Для получения истинно нейтральной подсветки положение движка холодного света должно быть на 1-2 деления выше положения тёплого.

Равномерность подсветки — на высоком уровне, что в принципе характерно для современных «читалок» (но проверить при покупке не повредит). Зачем может потребоваться регулировка цветового тона подсветки? Причин может быть несколько. Главная — это личное желание пользователя: ему может нравиться определённый фон страницы. Но могут быть и другие причины, например, подстройка фона под содержание книги: если «про пиратов» — то желтоватый цвет старинных манускриптов, если «про космос» — то прохладный фон, напоминающий о космическом холоде.

Могут иметь значение при выборе фона даже и медицинские соображения: ближе к ночи читать с «успокаивающим» тёплым фоном, а утром или днём — с прохладным или нейтральным.

Еще одна особенность подсветки в этом и последующих ридерах — это её питание постоянным током, что полностью исключает её мерцание (в отличие от обычной подсветки с несглаженным ШИМ).

Итоги и выводы по ридеру ONYX BOOX Caesar IV

Ридер имеет экран очень высокого качества, чтение на котором будет приятным любому пользователю. Вместе с тем у пользователя будет лёгкий доступ только к самым употребительным в процессе «линейного чтения» функциям. 

Сложными функциями будет пользоваться не очень удобно из-за отсутствия сенсорной чувствительности экрана, а установка внешних приложений практически не имеет смысла. Отсутствие беспроводных интерфейсов делает возможной загрузку книг только по кабелю или через карту памяти.

Окончательный вердикт: ридер отлично подходит для обычного чтения книг без использования дополнительных функций.

ONYX BOOX Volta — «золотая середина» среди электронных книг

Следующий герой нашего группового «описательного» обзора — ONYX BOOX Volta.

Эта электронная книга очень сильно отличается от предыдущей «читалки» (ONYX BOOX Caesar IV): у неё уже есть сенсорный экран и беспроводной интерфейс, что значительно расширяет возможности устройства. Но это не значит, что Volta во всём лучше, чем Caesar IV: по разрешению экрана Volta проигрывает.

Если у Caesar IV разрешение — наивысшее (1072*1448), то у Volta — только среднее (758*1024). Бывает ещё и низкое разрешение (600*800), но среди рассматриваемых «читалок» таких нет.

Упаковка и комплектация ONYX BOOX Volta

Начнём, как всегда, с упаковки:

Упаковка, аналогично Caesar IV, «подарочного» типа, но в более строгих монохромных тонах. Комплектация — тоже минимальная: кабель микро-USB и «бумажки».

Внешний вид и конструкция ONYX BOOX Volta

Внешний вид ONYX BOOX Volta представлен на следующих фото:

На лицевой панели, кроме экрана, расположена механическая кнопка, расположенная под логотипом «BOOX». Основное назначение кнопки — «Назад» (а также включение/выключение подсветки при длительном нажатии).

Все остальные операции в процессе чтения выполняются с помощью сенсорного экрана.

Экран расположен немного ниже относительно уровня рамки (на 1 мм), что поможет его сохранности.

К устройству можно добавить ещё две механические кнопки, если использовать обложку от ридера ONYX BOOX Livingstone. Для электрической связи с кнопками на обложке предназначены три контактные площадки на задней панели ридера. Как всё это вместе выглядит, рассмотрим чуть дальше.

А пока посмотрим на ридер ещё в двух ракурсах:

На нижней грани расположен разъём микро-USB для зарядки и связи с компьютером; а на верхней грани (второе фото) — кнопка включения/выключения/сна с двухцветным индикатором процесса зарядки и загрузки.

Теперь — фото, как выглядит Volta в чехле-обложке для ONYX BOOX Livingstone (приобретается отдельно):

Правая сторона обложки немного расширена, и на ней размещены две дополнительные механические механические кнопки. Они могут использоваться для листания страниц вперёд и назад; длительное нажатие верхней кнопки — вызов локального меню, длительное нажатие нижней кнопки — принудительное обновление экрана, совместное нажатие — скриншот.

Итак, разберём изменения в этом ридере относительно предыдущего.

Сенсорный экран — это очень мощное улучшение: теперь доступ ко многим функциям значительно упрощается, а некоторые функции могут быть выполнены несколькими способами. Например, листание страниц может быть выполнено свайпами справа налево (или наоборот, в зависимости от направления листания), а также тапами по правой или левой стороне страницы; а при использовании обложки от книги ONYX BOOX Livingstone — ещё и механическими кнопками.

Для регулировки яркости подсветки теперь вообще ни в какие меню заходить не надо: для регулировки яркости «тёплого» света достаточно провести пальцем вдоль правого края, а для регулировки яркости «холодного» света — вдоль левого края открытой страницы книги.

Программное обеспечение ONYX BOOX Volta

Библиотека, настройки, приложения

Посмотрим на скриншоты главной страницы (т.е. Библиотеки, одной из двух возможных) и страницы настроек:

В верхней системной строке появился значок Wi-Fi, а в правом верхнем углу — кнопка в виде сдвоенного квадрата, с помощью которой можно вызвать последние приложения (в стандартном Android она располагается снизу). Соответственно, и в настройках появился пункт «Сеть». 

Гораздо разнообразнее стал список приложений и теперь уже появился реальный смысл устанавливать внешние приложения. Магазина приложений Google Play на ридере нет, поэтому основной путь их установки — из файлов APK.

На первом скриншоте — изначальный список приложений ридера, на втором — с установленным внешним приложением Microsoft Excel:

При установке Excel это приложение намекало, что оно лучше будет работать на устройствах с 1 ГБ ОЗУ, но, тем не менее, установилось и работало успешно. В качестве примера — файл xlsx баланса доходов и расходов некоего физического лица, пожелавшего остаться неизвестным:

Что касается установки внешних приложений, то их можно устанавливать с соблюдением ряда ограничений:

• приложение должно быть совместимо с ОС Android 4.4 (для некоторых приложений может потребоваться старая версия, совместимая с этой ОС);
• приложение не должно содержать быстро меняющихся изображений;
• для работы приложения не должно быть принципиально важным отображение цвета;
• приложение не должно требовать наличия сервисов Google.

Как видите, ограничений довольно много; но десятки приложений оказываются вполне работоспособными на этом и других ридерах. В их числе — логические игры, клиенты облачных хранилищ, заметки, книжные магазины, офисные приложения и т.д. 

Ещё несколько слов о паре штатных приложений ридера.

Браузер, приложение «Передача», перевод фрагментов текста

Браузер работает довольно быстро и корректно отображает мобильные версии сайтов, например, ixbt.com:

Но, конечно, Wi-Fi и интернет здесь работают не для просмотра сайтов (хотя это и возможно), а как один из способов получения книг. Их можно получать по электронной почте, через облачные хранилища, скачивать с сайтов и, наконец, читать онлайн. Кроме того, в приложении OReader через возможна синхронизация позиции чтения между различными устройствами (тоже использующими приложение OReader).

Есть на ридере и специализированное приложение, предназначенное для закачки книг с других устройств. Оно называется «Передача», его основная страница выглядит так:

В режиме «Передача по Wi-Fi» можно пересылать книги на ридер напрямую с устройства на устройство, но при этом они должны находиться в одной подсети (как вариант — подключены к одному роутеру). В другом режиме («Push-файл») можно пересылать файлы, когда устройства находятся не в одной подсети. В этом случае пересылка ведётся через промежуточное облачное хранилище компании ONYX; а отправка и получение могут быть разнесены во времени. Конечно, закачивать книги по кабелю или переносить через карту памяти тоже никто не запрещает. 

Интересная возможность, связанная с появлением доступа в Интернет, появилась у приложения Neo Reader 3.0; это -  перевод фрагментов текста. Перевод выполняется с помощью автоматического переводчика Google. Кстати, приложений для чтения здесь тоже два: Neo Reader 3.0 и OReader.

Пример перевода фрагмента текста с русского языка на английский в приложении Neo Reader 3.0 выглядит так: 

Разумеется, работает и перевод в обратную сторону; а при выделении в тексте только одного слова работает локальный словарь, установленный на ридере. В другом приложении для чтения (OReader) возможен перевод только отдельных слов. Автоматический перевод — это не верх совершенства, но реально помочь в переводе текстов или при изучении иностранного языка может.

Дисплей ONYX BOOX Volta

Как уже упоминалось, разрешение экрана ONYX BOOX Volta — не наивысшее, а среднее среди 6-дюймовых электронных книг. Оно составляет 758*1024, т.е. плотность пикселей составляет 212 на дюйм. При таких параметрах пикселизация шрифтов не заметна, если читать с обычного комфортного расстояния для чтения. Но надо иметь в виду, что вкусы у всех пользователей — разные. Любители чтения с близкого расстояния и с малым размером шрифта смогут увидеть «неидеальность» контуров букв, хотя читать по-прежнему будет возможно без проблем.

Теперь — традиционные три фото экрана с различными цветовыми вариантами подсветки:

Равномерность подсветки — хорошая, хотя и не идеальная. Можно заметить, что правый нижний угол немного светлее левого верхнего. Также есть и эффект, замеченный выше в ридере Caesar IV: при равном положении движков тёплого и холодного света фон получается не нейтральным, а слегка тёплым. Для получения нейтрального фона движок холодного света должен на 1-2 деления опережать движок тёплого.

Итоги и выводы по ридеру ONYX BOOX Volta

Электронная книга ONYX BOOX Volta — это совсем не лидер в части технических параметров, а добротный и удобный «середнячок». И, соответственно, его цена тоже не улетает в заоблачную высь, а остаётся на вполне гуманном уровне. За эту цену (9990 рублей на момент выхода статьи) пользователь получает сенсорный экран с хорошим разрешением (пусть и не максимальным), регулировку цветового тона подсветки, дружественный интерфейс и возможность установки дополнительных приложений, а также беспроводной интерфейс Wi-Fi со всеми его плюсами: от разнообразных способов закачки книг на устройство, и вплоть до чтения почты и просмотра сайтов (если пользователя устроит чёрно-белый вариант их работы). И, наконец, ридер поддерживает все актуальные форматы электронных книг.

Чего здесь всё-таки не хватает?!

В первую очередь — это чехла-обложки. Его настоятельно рекомендуется приобрести, хотя бы самый дешевый универсальный для 6-дюймовых электронных книг. Во-вторую очередь — не хватает воспроизведения аудио. Ведь книги могут быть и аудиокнигами!

В-третью очередь — не хватает более современной операционной системы (Android 9 или 10). Но, поскольку каждая более новая операционная система является более требовательной к аппаратным ресурсам, то эта проблема без удорожания устройства не решается. Но данная проблема никак не влияет на чтение книг в стандартных форматах, она имеет отношение только к установке дополнительных внешних приложений, и больше ничего не затрагивает.

ONYX BOOX Darwin 7 — ридер, в котором есть почти всё

Ридер ONYX BOOX Darwin 7 объединяет достоинства двух предыдущих рассмотренных ридеров.

У него экран (сенсорный) с таким же высоким разрешением, как у Caesar IV (1072*1448), и при этом он имеет беспроводной интерфейс Wi-Fi (как у ONYX BOOX Volta), и вдобавок к  этим возможностям имеет аудиоканал с выходом на проводные наушники (джек 3.5 мм).

Кроме того, у него в комплекте есть чехол-обложка. Его наличие, конечно, удорожает всё устройство в целом; но это небольшое удорожание затем может обернуться хорошей экономией за счёт сохранности экрана.

Упаковка и комплектация ONYX BOOX Darwin 7

Рисунок на упаковке ридера посвящен главному делу жизни Дарвина — теории эволюции:

Основное добавление в комплектации устройства — чехол-обложка; а остальная комплектация — такая же простая, как и у описанных выше ридеров: кабель микро-USB и «бумажки». С изучения обложки и начнём. Так выглядит ридер в закрытой обложке:

На обложке изображено дерево, символизирующее развитие человечества. 

Обложка здесь имеет двойное назначение. Во-первых, естественно, выполняет защитную роль: и передняя, и задняя сторона обложки усилены вставками из тонкого, но прочного пластика. Во-вторых, обложка непосредственно участвует в функционировании устройства. Благодаря встроенным магнитикам в обложке и датчику Холла в основном устройстве, ридер автоматически «засыпает» при закрытии обложки и «просыпается» — при открытии. Эти же магнитики помогают удерживать переднюю сторону обложки в закрытом состоянии на книге.

Так выглядит ридер в открытой обложке:

Внешний вид и конструкция ONYX BOOX Darwin 7

Теперь извлечём ридер из обложки и осмотрим со всех сторон (хотя по жизни лучше никогда его из обложки не доставать). Сначала взглянем на переднюю и заднюю панель:

Корпус у этого ридера — почти такой же, как у Caesar IV (первого из рассмотренных в этом материале). Отличие только в том, что вместо пятипозиционного джойстика в нижней части лицевой панели находится одиночная кнопка «Назад» (при длительном нажатии — включение/выключение подсветки).

Боковые механические кнопки остались на своих местах; также и экран немного утоплен (на 1 мм) относительно своей рамки.

Теперь посмотрим в наклонном ракурсе со стороны верхней и нижней грани:

На нижней грани находятся разъём микро-USB (зарядка и связь с компьютером), слот для карты памяти микро-SD (до 32 ГБ), джек 3.5 мм для наушников. На верхней грани (второе фото) — кнопка включения/выключения/сна с традиционным двухцветным индикатором.

Программное обеспечение ONYX BOOX Darwin 7

Библиотека, настройки, приложения, воспроизведение аудио

Главная страница и настройки — почти стандартны, но одно отличие от предыдущих моделей найдётся:

Отличие состоит в наличии кружочка с двумя стрелками в верхней системной строке ридера. При нажатии на этот кружочек вместо стрелок появляются знаки «плюс» и «минус»:

Этот кружочек отвечает за функционирование боковых механических кнопок устройства.

Когда на кружочке изображены стрелки, то боковые кнопки управляют листанием страниц; а когда изображены «плюс» и «минус», то они управляют громкостью воспроизведения звука. Листание страниц в этом случае можно осуществлять с помощью сенсорного экрана.

Также поддержка аудио появилась и разделе «Приложения» (приложение называется «Музыка»). На втором скриншоте это приложение показано в момент работы:

Приложение «Музыка» — не слишком «навороченное», но если в проигрываемом файле есть какая-либо полезная информация о нём, то приложение её показывает. Как и в предыдущих ридерах, для чтения книг здесь имеются два приложения: OReader и Neo Reader 3.0. Если в приложении OReader ничего серьёзно не поменялось, то в приложении Neo Reader 3.0 благодаря поддержке аудио появилась функция TTS (Text to Speech), т.е. синтез речи, а ещё проще — возможность чтения книг вслух.

В процессе чтения ридер показывает выделением на странице читаемый фрагмент; при этом можно регулировать громкость и скорость чтения:

Листание страниц в процессе чтения происходит автоматически, пока пользователь не прервёт процесс.

Чтение происходит с помощью сервиса Google, т.е. для чтения требуется подключение к Сети. Художественным такое чтение никак не назовёшь, но пользоваться можно.

Перевод слов и фрагментов текста

Перевод отдельных слов работает одинаково в обоих приложениях для чтения (OReader и Neo Reader 3.0), а перевод текстов работает только в Neo Reader 3.0 (требуется подключение к Сети):

Локальные словари для перевода отдельных слов в ридере используются в формате StarDict. В ридере предустановлены русско-английский и англо-русский словари, но в интернете можно найти словари и для многих других языков. Кроме того, на ридер можно устанавливать словари в виде отдельных приложений для Android.

Дисплей ONYX BOOX Darwin 7

Экран у ридера — с максимально-возможным разрешение для шести дюймов: 1072*1448. Большего разрешения для таких экранов не бывает. Подсветка регулируется по 32-м градациям «тёплого» и «холодного» света (а точнее — по 33-м, если учитывать и нулевой уровень).

Традиционная картина подсветки в трёх вариантах:

На средней картинке сделана попытка получить нейтральный оттенок, для чего движок холодного света был установлен на два деления выше тёплого. Но небольшой тепловатый оттенок всё-таки остался.

Итоги и выводы по ридеру ONYX BOOX Darwin 7

Серия Darwin выпускается давно и оказалась весьма популярной, благодаря чему и достигла уже 7-ой по счёту модификации. В ридере Darwin 7 соединились уже почти все достоинства, которых можно пожелать устройству для чтения книг: наивысшее разрешение сенсорного экрана, регулировка цветового тона подсветки, беспроводной доступ к Сети, и, наконец, возможность воспроизведения аудио.

При этом беспроводной доступ к Сети стал не только удобным способом отправки книг на устройство, но и обеспечил работу некоторых функций устройства: перевод фрагментов текста и речевой синтез.

Завершает перечисление позитива наличие в комплекте стильной и удобной защитной обложки.

Чего же здесь ещё может не хватать?! Пожалуй, не хватает только гламура (чтоб внешний вид был этакий «крутой») и канала Bluetooth. Таким ридерам будет посвящена следующая часть нашего группового обзора (выйдет через некоторое время).

Общие итоги и выводы по трём рассмотренным ридерам ONYX BOOX с экраном 6 дюймов

Представленные в этой части группового обзора ридеры чётко разделяются на три класса: начальный уровень (ONYX BOOX Caesar IV), средний класс (ONYX BOOX Volta) и класс «выше среднего» (ONYX BOOX Darwin 7). Но это не значит, что какой-то из них плох, а какой-то хорош: у каждого из них найдётся свой пользователь, которому тот или иной ридер будет «необходим и достаточен», как выражаются математики.

Во всех ридерах у пользователя есть возможность выбора между двумя представлениями Библиотеки и двумя приложениями для чтения книг. А когда у пользователя есть выбор — это всегда лучше, чем когда его нет.

Но есть между ридерами и очень существенные отличия. Коротко ещё раз пробежимся по описанным ридерам.

ONYX BOOX Caesar IV — простой ридер, не имеющий сенсорного экрана и беспроводных интерфейсов. Из-за отсутствия сенсорной чувствительности экрана многие из функций, реализованных в ридере, будут слабо востребованы потребителями. Зато его наивысшее разрешение экрана (среди E ink экранов в 6 дюймов) исключит даже мельчайшие придирки к качеству изображения.

Такой ридер вполне подойдёт тем потребителям, кто собирается использовать его только для «линейного чтения», разве что расставит в читаемой книге несколько закладок в наиболее интересных местах. И таких потребителей, которым, кроме перечисленного, ничего и не требуется, не так уж очень мало. Правда, такой сценарий использования не подойдёт, например, для учебной или научно-технической литературы; но просто для художественной литературы — почему бы и нет? Иными словами — зачем платить больше?!

Следующий ридер — ONYX BOOX Volta, который хочется назвать «эталонным средним классом». Здесь уже есть и сенсорная чувствительность у экрана, и беспроводной интерфейс Wi-Fi. Это — ещё не высший класс, но здесь уже есть всё необходимое для работы с литературой любого рода, от т.н. бестселлеров и до учебной и научно-технической литературы. 

Доступ в Сеть позволит реализовать различные способы получения книг и их обмена с друзьями (вопросы авторских прав пока оставим в стороне); а также благодаря доступу в Сеть будет работать функция перевода фрагментов текста. Сенсорная чувствительность, помимо удобства и привычности для современного пользователя, сделает возможной и установку дополнительных приложений на устройство (в пределах совместимости с устройством).

К условным недостаткам можно отнести не наивысшее, а только среднее разрешение экрана. Но заметно это будет не всем пользователям, а только тем, кто любит читать мелкий шрифт с близкого расстояния. 

Не хватает же в этом ридере звукового канала, обладает которым последний из троицы рассмотренных ридеров.

Завершает данный обзор ONYX BOOX Darwin 7.

Вот здесь есть уже почти всё, что только можно пожелать, кроме канала Bluetooth. Ридер имеет наивысшее разрешение сенсорного экрана, регулировку цветового тона подсветки, беспроводной интерфейс Wi-Fi, воспроизведение аудио. Последняя возможность позволит объединить в одном устройстве книги и аудиокниги, а также позволит работать синтезатору речи (хотя его функционирование пока далеко от идеала).

Очень полезна будет имеющаяся в комплекте обложка, которая будет защищать ридер с момента покупки, а заодно добавит удобства в пользовании: «засыпать» ридер будет при закрытии обложки, а «просыпаться» — при открытии, причём делать это будет очень быстро. Этот ридер можно порекомендовать тем пользователям, кто не только пользуется расширенными функциями устройства в процессе чтения, но и много читает: сочетание высокой функциональности и высшего качества экрана как нельзя лучше подойдут таким пользователям.