Carrot_Joe

У нс в Бельгии этот планшет стоит 420 евро или 34 тыщи в рублях.

Так расшифровал же. Читать умеешь?

Русский посконный сленг

Дал очень точное и всеобъемлющее объяснение.

Распедалил в щи как боженька

Техническая информация, данные, возможно экран сенсорный — значит ещё управление

А оно и не должно влиять на природу, оно должно отображаться в маркетинговых материалах.

Зато в лайт версии есть минджек, как раз можно сэкономить пару тысяч на БТ наушниках.

Нет, сони лезет в отдельную нишу, которую и пытается создать. Просто большинство комментаторов ге могут или не хотят этого понять. Эпплы и Самсунги это топ аппараты с наворочеными, но усредненными характеристиками, пытаются быть хорошими во всем, что бы угодить максимальной аудитории. Сони делает ставку на бескомпрмисное фотовидео в ручном режиме для людей разбирающимся в этом и работающие в этой сфере. Все остальное хорошо в соневском аппарате, но вторично.

Продажи Феррари, Бугатти и Мазератти тоже особо впечатляющими назовешь

Дело не в соотношении с ксяоми или самсунгом, а выполняет ли сони свои планы. Этот аппарат нишевой продукт и продаж исчисляемых в сотнях тысяч не будет. Скорее всего десятки тысяч по всему миру.
Я уже встречал инфу, что продажи Sony Xperia 1III оказались более чем удачными для компании.

Наверно, маркетологи Сони такие лохи, верно?

Так это и не массовый продукт, как и все новые аппараты от Сони. Заточны под фотовидео съемку и являются скорее инструментами, чем массовым продуктом.

Бессмысленный комментарий.

Взаимно

Уровень продаж покажет.

За такое перевод можно и бан отхватить

Переводчик такой переводчик. Скорее не защищённый, а усиленный, что бы противостоять индийской пересечённой месности.

Так это не просто хороший телефон, а инструмент и расчёт инвестиций в его покупку совсем другой, нежели аппарат на каждый день. Ты просто не ЦА Сони, как и я, хотя с самого начала мобильной эры пользовался продукцией этой формы. До, года этак 2018 кажется.

Сони теперь не для соннибоев, а для профессионалов, которые выбирают аппараты по соотношению характеристик необходимых для них, а не для масс-маркета. Я более чем уверен, что продажи будут гомеопатические, но вопрос сколько Сони на этом будет наваривать? Это намного важнее, чем количество продаж.
И я более чем уверен, что через несколько лет мы увидим возвращение сони в масс-маркет. Этого не может не случиться