DVD-плеер Pioneer DV-868AVi

Проникновение цифровых технологий в сферу бытовой аудио- и видеотехники преодолело еще один значительный рубеж — прошло всего полтора года с момента принятия спецификации 1.0 стандарта HDMI, а количество моделей DVD-плееров, плазменных панелей, проекторов и т. д. с этим интерфейсом стремительно возросло.

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) это цифровой интерфейс для одновременной передачи несжатого видеоизображения и аудиосигнала от источника (например, DVD-плеера) к приемнику (например, ресиверу, телевизору и т. д.). HDMI призван заменить аналоговые видеоинтерфейсы и избавить пользователя от многочисленных AV-кабелей. Поддерживаемые разрешения — от SDTV (720×480i/576i) до HDTV (1280×720p и 1920×1080p). Максимальный аудиопоток соответствует несжатому стерео с частотой до 192 кГц или до 8 каналов с частотой до 96 кГц. Максимальная длина кабеля HDMI спецификацией не ограничивается, отмечается только, что кабели длиной до 15 м. могут быть изготовлены без активных компонентов с использованием медных проводов. Более длинные, видимо, потребуют применения оптоволокна и согласующих элементов.

HDMI обратно совместим с DVI. Переходники DVI-HDMI представляют собой пассивные соединители. Преимущества HDMI перед DVI следующие:

  • Разъемы HDMI меньше по габаритам и удобнее в использовании.

  • HDMI способен передавать аудиопоток.
  • HDMI позволяет компонентам «общаться» между собой, что даёт возможность, например, использовать один пульт ДУ на всю систему.

Главное же преимущество HDMI в том, что он поддерживается, как производителями аудио- и видеотехники, так и поставщиками развлекательного контента — кинокомпаниями, операторами кабельного и спутникового ТВ и т. д. Такую широкую поддержку HDMI получил, в первую очередь, благодаря обязательному HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) — системе, предотвращающей неавторизованный перехват передаваемых данных. HDCP предусматривает обязательное шифрование аудио- и видеоинформации, кроме того, источник может начать передачу данных, только убедившись в «надежности» приемника. В результате, если устройство отображения с интерфейсом DVI с помощью переходника подключено, например, к DVD-плееру с HDMI-интерфейсом, но не поддерживает HDCP, то фильм посмотреть не получится. Устройства с DVI-входом, поддерживающие HDCP, обозначаются как DVI-HDTV или DVI-HDCP-совместимые. К сожалению, чтобы встраивать поддержку HDCP, необходимо заплатить лицензионные отчисления и получить действующие ключи. Как следствие, далеко не все DVI-устройства совместимы с HDMI-источниками.

Тем не менее, несомненно, что HDMI — это прогрессивный интерфейс, за которым будущее. Весьма вероятно, что совсем скоро у DVD (Blu-ray- или HD DVD-)-плееров будет только два разъема — питания и HDMI.

А пока — представляем топовый DVD-плеер от Pioneer — DV-868AVi, на задней панели которого «всего» 25 разъемов, один из которых — неприметный HDMI. К сожалению, протестировать работу HDMI-выхода нам не удалось, но то, что плазменная панель от Pioneer, подключенная по HDMI, прекрасно совместима с DV-868AVi, подтвердят работники представительства Pioneer в Москве (им очень не хотелось даже на время расставаться с этим DVD-плеером и отсоединять его от внушительных размеров «плазмы»).

Player, general view

Паспортные технические характеристики

Видеовыходы
Композитный+ (2 шт.)
S-Video+ (2 шт.)
SCART(#1)+
     -композитный+
     -S-Video+
     -RGBS+
     -аудио+ (стерео)
SCART(#2) — только композитный+
Компонентный+
HDMI+
Транскодер NTSC-PAL+ (в PAL-60, двунаправленный, включается пользователем)
Прогрессивная развертка+
Видео ЦАП216 МГц/14 бит
Аудиовыходы
Аналоговый стереовыход+
Многоканальный аналоговый+ (5.1)
Коаксиальный цифровой+
Оптический цифровой+
i.LINK (IEEE1394)+ (2 шт.)
Встроенный декодер DD/DTS+/+
Аудио ЦАП192 кГц/24 бит
Размеры, Ш×В×Г (мм)420×109×279
Вес (кг)5,7
Цена (на момент написания статьи)$800
Ссылка на сайт производителяwww.pioneer-eur.com

Снаружи

Передняя панель имеет традиционный для DVD-плееров Pioneer дизайн.

То, что это дорогая топовая модель подчеркивается материалом, из которого она изготовлена, — алюминиевый сплав, и массивные круглые ножки архаичного вида. Подписи к кнопкам мелковаты, но так как кнопки очень разные по форме, размеру, а в их расположении прослеживается некоторая логика, то быстро привыкаешь находить нужные на ощупь. Путаница возникает только с кнопками PROGRESSIVE и PURE AUDIO. Дисплей четкий (его яркость регулируется кнопкой FL (DIMMER) и достаточно информативный.

Display

Плеер очень тяжелый, так как корпус изготовлен из толстой жести, к тому же снизу приделан железный анодированный поддон, придающий дополнительную жесткость всей конструкции. На тестах у нас был предпродажный образец, у которого разъемы на задней панели не подписаны. Назначение разъемов поясняют два рисунка, полученные из схемы, приведенной в руководстве.

Back connectors

Пульт ДУ большой, в руке еле помещается, на кнопки нажимать неудобно, да и на ощупь они не находятся.

Remote control

Приятное исключение — пятипозиционный (четыре направления, плюс вертикальное нажатие — подтверждение выбора) джойстик в центре колеса MULTI dial. Колесо это, кстати, многофункциональное — при медленном вращении активируется замедленная прокрутка вперед-назад, при быстром — ускоренная перемотка. Когда активирован режим JOG MODE (включается одноименной кнопкой, при этом загорается красный светодиод рядом с ней), то вращение диска приводит к покадровому перемещению по фильму. Стоило ли размещать на пульте это огромное колесо, фактически, в ущерб доступности других кнопок, тем более что все функции этого органа управления продублированы соответствующими кнопками? Нам кажется, что нет. Да, еще у пульта есть подсветка 7 кнопок (включается кнопкой на сбоку), размещенных в центральной части, четыре из которых, в общем-то, в подсветке особо и не нуждаются, так как используются редко.

Резюме: вместо этого монстра (или в дополнение к нему — для топовой техники позволительная роскошь), хочется иметь небольшой, легкий и удобный пульт.

Внутри



Player, inside view

Внутри плеера много всякой электронной начинки. В основном она размещена на 5 печатных платах: плата питания, две коммутационно-согласующие платы, обслуживающие видеовыходы, главная плата, на которой размещены микросхемы управления приводом, аудио- и видеодекодирования и видеоЦАПы, а над ней — отдельная плата с аудиоЦАПами (та, где много голубеньких конденсаторов), закрепленная в персональном поддоне-экране. АудиоЦАПы — это микросхемы PCM1738 (24-бита, 192 кГц, SNR 117 дБ, THD+N 0.0004%).

До видеоЦАПа мы не добрались, но есть данные, что это ADV7314KST. Чип SiI9190CTG64 от Silicon Image отвечает за HDMI-интерфейс.

Локализация

Экранное меню не русифицировано, руководство пользователя переведено на русский язык сносно: понять, о чем идет речь можно — и на том спасибо. Орфографические ошибки в тексте руководства какие-то неинтересные: ну, буквы переставлены, или лишняя вклинилась, или, наоборот, нужная сократилась, но вот заголовок «Очистка звукоснимательныых линз» развеселил. Как плеер относится к региональной защите DVD-дисков мы не узнали, видимо, этот предпродажный образец является мультизонным.

Функциональность

Результаты тестов на совместимость:

Проигрывание MP3+
   мин. битрейт (кбит/с)128
   макс. битрейт (кбит/с)320
   мин. частота (кГц)44
   макс. частота (кГц)48
   VBR+
Проигрывание WMAнет
Просмотр JPGнет
Совместимость с DVD-R/-RW/+R/+RW+/+/+/+
Проигрывание DVD-Audio/SACD+/+
Проигрывание VCD/SVCD+/+
Поддержка мультисессионных дисков+
Поддержка Mixed Mode CD+ (только аудио, пытается играть трек с данными как аудиотрек)
Поддержка CD Extra+ (только аудиотрек)
* зависит от кодека

Кроме функций, имеющих непосредственное отношение к воспроизведению DVD-дисков и уже упоминавшихся при описании колеса MULTI dial, непосредственно с пульта доступно следующее: выбор звуковой дорожки (кнопка AUDIO), субтитров (SUBTITLE), угла просмотра (ANGLE), переход в меню диска или раздела (MENU и TOP MENU), переход в нужный раздел или главу с помощью цифровых кнопок и, разумеется, воспроизведение, стоп и пауза. Остальные функции вызываются с помощью экранных меню Disc Navigator и Play Mode (быстрый вызов — кнопкой PLAY MODE).

DVD, OSD

Эти экранные меню полупрозрачные, но занимают почти весь экран, загораживая изображение, поэтому пользоваться ими не всегда удобно.

Нажатие на кнопку DISPLAY выводит на экран исчерпывающую информацию о проигрываемом контенте, как при воспроизведении DVD-видео, так и, например, при проигрывании mp3-файлов.

DVD, OSD







К последним плеер оказался довольно привередлив — видимо, не с руки плееру, позиционируемому производителем как аппарат класса high-end, раздражать слушателя искажениями, слышимыми при воспроизведении файлов mp3 с низкими битрейтами. Минимальная пауза между mp3-треками — примерно 250 мс, есть быстрая перемотка (одна скорость), тэги ID3 не поддерживаются, русские буквы в названиях файлов меняются на пробелы, или, если имя файла начинается с кириллического символа, оно целиком меняется на T_NNN, где NNN-порядковый номер файла. Все папки, содержащие файлы mp3, плеер собирает в один список.

MP3 navigation

Навигация по диску не привязана к воспроизведению файла — запустив один трек, можно перемещаться по папкам и искать, чтобы послушать дальше. Jpg-картинки не показываются вовсе.

Наличие встроенного декодера многоканального звука, множества разного рода цифровых и аналоговых интерфейсов и поддержка воспроизведения дисков DVD-Audio и SACD привели к большому количеству соответствующих настроек в меню установок. Описывать все их и приводить все скриншоты нет никакой возможности, ограничимся парочкой.

Setup

Setup

Setup

Быстро настроить основные параметры поможет функция Setup Navigator, которая автоматически запускается при первом включении плеера или может быть вызвана в любой момент из главного меню.

О видеонастройках, тем не менее, расскажем чуть подробнее. Выбрав пункт Video Adjust в главном меню (или нажав на кнопку V.ADJ пульта), пользователь получает возможность активировать один из трех предустановленных профилей (различаются для аналогового и HDMI-подключения) или один из трех пользовательских (Memory1-3).

В пользовательских профилях доступны для изменения: значения параметров Prog. Motion (влияет на прогрессивное преобразование видеосигнала) и PureCinema (соответствующая функция как-то сама оптимизирует изображение), уровень подавления шумов в яркостной (YNR) и цветовой (CNR) составляющих видеосигнала, настройки краевой резкости (Sharpness High, Sharpness Mid, Detail), уровень белого и черного, значение параметра Black Setup (помогает согласовать видеотехнику с различной установкой уровня черного), гамма-коррекция (Gamma), оттенок (Hue) и насыщенность (Chroma Level).

Этот обширный список в случае HDMI-подключения дополняется еще двумя пунктами — HDMI Color Adjust (влияет на интенсивность цветов) и HDMI Detail (подстраивает краевую резкость). Все эти настройки позволяют тонко подстроить параметры видеосигнала под особенности устройства отображения или привести картинку в соответствие с личными предпочтениями. К сожалению, меню со списком параметров занимает практически весь экран, поэтому отслеживать изменения изображения не так-то и легко.

Тестирование видеотракта, воспроизведение

Яркостная четкость (ТВЛ)
Композитный>540Отлично
S-Video>540Отлично
SCART-RGB>540Отлично
Компонентный>540Отлично
576p>540Отлично
480p>540Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
Композитный120Отлично
S-Video130Отлично
SCART-RGB>180Очень хорошо
Компонентный200Очень хорошо
576p270Отлично
480p270Отлично

В целом отличные результаты тестов слегка подпортили не самые высокие показатели цветовой четкости при чересстрочном компонентном и SCART-RGB-подключениях. Как это ни странно, предыдущая модель — DV-757AVi — имеет видеоЦАПы меньшей частоты и битности (108 МГц и 12 бит против 216 МГц и 14 бит), но цветовая четкость у нее при чересстрочном компонентном подключении составляет более 230 ТВЛ. Вообще, как показала практика, 54 МГц/10 бит вполне достаточно, чтобы заработать только«отлично» в тестах на яркостную и цветовую четкость. Т.е. «лишние» мегагерцы и битность имеют исключительно рекламный характер.

Прогрессивный режим включается в меню или кнопкой на фронтальной панели. Алгоритм IP-преобразования довольно примитивен, что иногда приводит к ошибкам при сложении полей, и, как следствие, к появления характерной «расчески» по краям объектов. Какой видеосигнал выводится через разъем SCART — композитный, S-Video или RGBS — выбирается в меню. Выбор режима RGBS отключает компонентный выход, а включение режима прогрессивной развертки, наоборот, принудительно включает его.

Тестирование звукового тракта

RightMark Audio Analyzer 5.4

Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц

Общие результаты

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.00, -0.02Отлично
Уровень шума, дБ (А):-94.9Очень хорошо
Динамический диапазон, дБ (А):96.3Отлично
Нелин. искажения, %:0.0007Отлично
Интермод. искажения, %:0.0043Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ:-95.6Отлично

Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).

Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, цифровой коаксиальный выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц

Общие результаты

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.00, -0.00Отлично
Уровень шума, дБ (А):-97.8Отлично
Динамический диапазон, дБ (А):97.8Отлично
Нелин. искажения, %:0.0003Отлично
Интермод. искажения, %:0.0036Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ:-98.7Отлично

Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).

Тестируемая цепь: DVD-Audio-диск, 24 бит 96 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 24 бит 96 кГц

Общие результаты

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.02, -0.02Отлично
Уровень шума, дБ (А):-109.3Отлично
Динамический диапазон, дБ (А):108.8Отлично
Нелин. искажения, %:0.0005Отлично
Интермод. искажения, %:0.0012Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ:-103.4Отлично

Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).

Качество аналоговых аудиовыходов превосходное — об этом говорят оценки «отлично», полученные в тесте RMAA при воспроизведении CD-DA и DVD-Audio. Данные по цифровому коаксиальному интерфейсу с дисков CD-DA передаются без потерь и передискретизации, а вот результаты, полученные для DVD-Audio, мы не приводим, так как воспроизведение тестовой дорожки с параметрами 96 кГц 24 бит сопровождалось передискретизацией в 48 кГц, что в значительной степени исказило сигнал. Тем самым производитель продвигает защищенный интерфейс i.LINK, обеспечивающий «отсутствие дрожания у аудио» и точную передачу аудиосигнала с частотой дискретизации вплоть до 192 кГц.

Выводы

Главная особенность DVD-плеера Pioneer DV-868AVi состоит в том, что он позволяет создать высококлассный домашний кинотеатр, не содержащий аналоговых межблочных кабелей. В состав которого, например, могут войти ресивер от Pioneer с интерфейсом i.LINK и плазменная панель, подключенная к плееру по HDMI.

Достоинства:

  • Разнообразие интерфейсов (в том числе HDMI и i.LINK)
  • Мультиформатность (DVD, DVD-Audio, SACD, CD-MP3, поддержка DVD-R/-RW/+R/+RW)
  • Отличное качество аналоговых аудивоходов
  • Большое количество настроек видеоизображения
  • Стильный, «фирменный» дизайн

Недостатки:

  • Громоздкий, неудобный пульт ДУ
  • Экранное меню загораживает изображение
  • Высокая цена


Благодарим московское представительство Pioneer
за предоставленный на тестирование DVD-плеер DV-868AVi





2 июня 2004 Г.

DVD- Pioneer DV-868AVi

DVD- Pioneer DV-868AVi

- — 1.0 HDMI, DVD-, , . . .

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (, DVD-) (, , . .). HDMI AV-. — SDTV (720×480i/576i) HDTV (1280×720p 1920×1080p). 192 8 96 . HDMI , , 15 . . , , .

HDMI DVI. DVI-HDMI . HDMI DVI :

  • HDMI .

  • HDMI .
  • HDMI «» , , , .

HDMI , , - , — , . . HDMI , , HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) — , . HDCP - , , , «» . , DVI , , DVD- HDMI-, HDCP, . DVI-, HDCP, DVI-HDTV DVI-HDCP-. , HDCP, . , DVI- HDMI-.

, , HDMI — , . , DVD (Blu-ray- HD DVD-)- — HDMI.

— DVD- Pioneer — DV-868AVi, «» 25 , — HDMI. , HDMI- , , Pioneer, HDMI, DV-868AVi, Pioneer ( DVD- «»).

Player, general view

+ (2 .)
S-Video+ (2 .)
SCART(#1)+
     -+
     -S-Video+
     -RGBS+
     -+ ()
SCART(#2) — +
+
HDMI+
NTSC-PAL+ ( PAL-60, , )
+
216 /14
+
+ (5.1)
+
+
i.LINK (IEEE1394)+ (2 .)
DD/DTS+/+
192 /24
, ×× ()420×109×279
()5,7
( )$800
www.pioneer-eur.com

DVD- Pioneer .

, , , — , . , , , , . PROGRESSIVE PURE AUDIO. ( FL (DIMMER) .

Display

, , , . , . , , .

Back connectors

, , , .

Remote control

— ( , — ) MULTI dial. , , — -, — . JOG MODE ( , ), . , , , ? , . , 7 ( ), , , -, , .

: ( — ), , .



Player, inside view

. 5 : , - , , , , - , — (, ), -. — PCM1738 (24-, 192 , SNR 117 , THD+N 0.0004%).

, , ADV7314KST. SiI9190CTG64 Silicon Image HDMI-.

, : , — . - : , , , , , , « » . DVD- , , .

:

MP3+
   . (/)128
   . (/)320
   . ()44
   . ()48
   VBR+
WMA
JPG
DVD-R/-RW/+R/+RW+/+/+/+
DVD-Audio/SACD+/+
VCD/SVCD+/+
+
Mixed Mode CD+ ( , )
CD Extra+ ( )
*

, DVD- MULTI dial, : ( AUDIO), (SUBTITLE), (ANGLE), (MENU TOP MENU), , , , . Disc Navigator Play Mode ( — PLAY MODE).

DVD, OSD

, , , .

DISPLAY , DVD-, , , mp3-.

DVD, OSD







— , , high-end, , mp3 . mp3- — 250 , ( ), ID3 , , , , T_NNN, NNN- . , mp3, .

MP3 navigation

— , , . Jpg- .

, DVD-Audio SACD . , .

Setup

Setup

Setup

Setup Navigator, .

, , . Video Adjust ( V.ADJ ), ( HDMI-) (Memory1-3).

: Prog. Motion ( ) PureCinema ( - ), (YNR) (CNR) , (Sharpness High, Sharpness Mid, Detail), , Black Setup ( ), - (Gamma), (Hue) (Chroma Level).

HDMI- — HDMI Color Adjust ( ) HDMI Detail ( ). . , , - .

,

()
>540
S-Video>540
SCART-RGB>540
>540
576p>540
480p>540
()
120
S-Video130
SCART-RGB>180
200
576p270
480p270

SCART-RGB-. , — DV-757AVi — (108 12 216 14 ), 230 . , , 54 /10 , «» . .. «» .

. IP- , , , , «» . SCART — , S-Video RGBS — . RGBS , , , .

RightMark Audio Analyzer 5.4

: CD-DA-, 16 44 , , => Lynx Two
: 16 44

( 40 15 ), : +0.00, -0.02
, (): -94.9
, (): 96.3
. , %: 0.0007
. , %: 0.0043
, : -95.6

: ( ).

: CD-DA-, 16 44 , , => Lynx Two
: 16 44

( 40 15 ), : +0.00, -0.00
, (): -97.8
, (): 97.8
. , %: 0.0003
. , %: 0.0036
, : -98.7

: ( ).

: DVD-Audio-, 24 96 , , => Lynx Two
: 24 96

( 40 15 ), : +0.02, -0.02
, (): -109.3
, (): 108.8
. , %: 0.0005
. , %: 0.0012
, : -103.4

: ( ).

— «», RMAA CD-DA DVD-Audio. CD-DA , , DVD-Audio, , 96 24 48 , . i.LINK, « » 192 .

DVD- Pioneer DV-868AVi , , . , , Pioneer i.LINK , HDMI.

:

  • ( HDMI i.LINK)
  • (DVD, DVD-Audio, SACD, CD-MP3, DVD-R/-RW/+R/+RW)
  • , «»

:

  • ,


Pioneer
DVD- DV-868AVi