Обзор аудиофильских портативных медиаплееров Cowon Plenue R и Plenue J

Сегодня мы рассмотрим две модели портативных медиаплееров производства Cowon. Это новинки рынка, Plenue R и Plenue J. Они являются продолжением популярной серии Plenue, которую производитель разрабатывает и выпускает уже много лет.

Мы перерыли весь интернет, чтобы понять, откуда взялось в названии плееров слово «Plenue». Ни в английском, ни во французском, ни в каком-либо другом языке такого слова не существует. И никто почему-то не задался этим вопросом, Google упорно молчит. Разгадка нашлась неожиданно. Если вспомнить, что производитель из Южной Кореи, и записать слово Plenue хангылем 플레뉴 (читается «плэнью»), то все сразу становится понятно. Дословный перевод с корейского — «новый плеер». Название Plenue появилось в момент выхода модели D3 и сначала было использовано компанией как намек на то, что это плеер на Android. Но позже слово Plenue стало означать просто всю линейку высококачественных аудиофильских плееров Cowon. В настоящее время плееры компании основаны на Linux, что дает большое время автономной работы, быстрое включение и выключение, более качественный звук, так как отсутствуют внутренние микшеры ОС.

Cowon Plenue R

Plenue R был анонсирован в августе 2017 года. Это первый плеер с Bluetooth в линейке аудиофильских моделей компании. По позиционированию он стоит между Plenue D и Plenue M. То же самое можно сказать и о звуке: он ориентировочно находится между упомянутыми моделями.

Технические характеристики

Название Plenue R
Память встроенная 128 ГБ, microSD до 256 ГБ
Дисплей 3,7″ AMOLED, сенсорный, 480×800
Габариты 62×113×14 мм
Вес 154 г
Корпус прочный металлический
Кнопки Power, Play/Pause, Vol+, Vol−, FF, Rew, многофункциональная кнопка
Процессор ARM Cortex-A9, 2 ядра, 1,2 ГГц
Bluetooth 3.0, поддержка профилей A2DP и AVRCP, кодеки SBC и aptX
Информация о треке CUE Sheet, SACD ISO (2ch)
Lyrics LRC, LDB, Lyrics3, ID3 Tag Lyrics
JetEffect 7 66 пресетов (50 заводских + 16 пользовательских)
EQ (10 полосный эквалайзер)
BBE+ (BBE, Mach3Bass, 3D Surround, MP Enhance)
дополнительно (Chorus (8 режимов), Reverb (9 режимов))
Средняя цена
Розничные предложения

Официальная страница модели Cowon Plenue R

В плеере Plenue R имеется новый фирменный эквалайзер JetEffect 7, предлагающий пользователю 66 пресетов и фирменные технологии BBE+. То есть по возможностями обработки звука модель ничем не уступает флагманским плеерам с трехкратно более высокой ценой (Cowon Plenue 2 Mark II).

Поддерживаемые форматы DXD / DSD (DFF, DSF) / FLAC / WAV / AIFF / ALAC / APE / MP3 / WMA / OGG / WV / TTA / DCF
DXD 352,8/384 кГц
DSD 5,64 МГц (DSD64, DSD128)
FLAC, WAV, AIFF, ALAC, WV (WavPack), TTA 24 бит/192 кГц
352,8/384 кГц FLAC, WAV
32 бит float WAV, тэги WAV
даунмикс 5.1ch
MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3, 320 Кбит
WMA 320 Кбит, 48 кГц
APE Fast, normal, high compression rates (24 бит/192 кГц)
OGG Q10, 44,1 кГц

По поддержке форматов тут все очень хорошо. Воспроизводятся любые файлы до 384 кГц и до DSD128.

ЦАП TI PCM5242
Сигнал/шум 123 дБ
КГ 0,001%
Проникновение каналов −132 дБ небалансный / −134 дБ балансный
Выход 1,4 ВRMS небалансный / 1,6 ВRMS балансный
Импеданс 0,8 Ом небалансный / 1,6 Ом балансный
Громкость 140 ступеней
Clock Precision Clock TCXO (Phase Jitter 1,0 пс)

Для плеера заявлены хорошие показатели: сигнал/шум 123 дБ, КГ+шум 0,001%. При этом проникновение каналов фактически отсутствует: −132 небалансный выход / −134 дБ балансный. Уровень сигнала на выходе: 1,4 ВRMS небалансный / 1,6 ВRMS балансный. Импеданс наушникового усилителя всего 0,8 Ом небалансный / 1,6 Ом балансный. Применен качественный тактовый генератор с термокомпенсацией (TCXO), который обеспечивает клок с джиттером лишь 1 пс. Используется новый интересный ЦАП PCM5242, с поддержкой форматов до 32 бит 384 кГц. Внутри применена фирменная архитектура TI Advanced Segment DAC. Интегрированный PLL делает ненужной подачу мастер-клока, что снижает наводки от высокочастотных цепей. Но самое необычное — это встроенный буфер, который выдает балансный сигнал с отсутствием постоянной составляющей, что делает ненужным установку конденсаторов для фильтрации постоянного тока, а также не нужны цепи отключения звука при подаче и съеме питания (пресловутые ключи на транзисторах). Все эти меры призваны улучшить звук. Также для пользователя доступны 4 вида цифровых интерполирующих фильтров: Normal, Low Latency, High Attenuation, Asymmetric FIR. Они имеются в настройках плеера, выбираются через меню.

Батарея литий-полимерный аккумулятор 3,000 мА·ч / 3,7 В
Время работы около 17 ч (MP3, 128 Кбит) / 16 ч (FLAC, 24 бит 96 кГц)
Время зарядки около 3 ч (при 5 В 2 А или выше)
Выходы стереоминиджек 3,5 мм / оптический 3,5 мм / балансный 2,5 мм

Благодаря специальной схеме питания и высокоэффективной батарее достигнуто 17 часов непрерывного воспроизведения MP3 и до 16 часов FLAC 24 бит 96 кГц. Время подзарядки — 3 часа при использовании адаптера 5 В 2 А.

Корпус традиционно для Cowon выфрезерован из цельного куска алюминия.

Кнопка включения имеет стильный дизайн и отключаемую подсветку. Подсветка играет роль индикатора, она различается для разных форматов воспроизводимых данных: обычные, высокого разрешения или DSD.

Многие спрашивают: зачем вообще нужны портативные медиаплееры, если есть смартфон? Причин множество, приведем только самые очевидные. Смартфон не умеет воспроизводить аудиофильские форматы и не имеет памяти для их хранения. Те форматы, что смартфон поддерживает, воспроизводятся, мягко говоря, посредственно. Рассчитано это только на самого неискушенного слушателя, который не видел аппаратуры дороже комплектных наушников за $1. Никакие наушники не раскрывают своих возможностей со смартфоном, тут и искажения, и плохой звук в самой ОС, и низкая мощность, и плохое демпфирование нагрузки. И последний аргумент: пользоваться смартфоном в качестве плеера неудобно. У плеера всегда есть аппаратные кнопки управления воспроизведением и перехода по трекам. Плеером можно спокойно управлять даже на ощупь, когда он находится в кармане. А может ли смартфон работать от USB как ЦАП, то есть как звуковая карта компьютера? Конечно не может. Ни один из них. Если в ответ следует аргумент: «А мне все это не нужно, и музыку я не слушаю», — тогда логично будет предложить: «Молодец, проходи мимо, не задерживайся».

Помимо обычного стереовыхода на наушники (миниджек 3,5 мм), у плеера есть балансный выход. К нему 4-контактным коннектором подключаются аудиофильские модели наушников, обычно со съемным кабелем. Балансное соединение не имеет общего земляного провода, что сразу резко дает хорошее разделение каналов. Для портативных плееров балансное соединение обеспечивает еще один плюс: без повышения напряжения питания схемы можно автоматически получить вдвое более громкий звук, так как разность потенциалов отсчитывается не между сигнальным проводом и землей питания, а между контактами Cold и Hot. Это отличный способ сделать сигнал более мощным и качественным. Минус только в том, что схема становится вдвое больше, то есть растет себестоимость плеера.

Мы послушали звук с обычным и с балансным подключением на нескольких моделях качественных вставных наушников. Звук при балансном подключении показался нам более качественным, а стереопанорама — ощутимо шире.

Помимо огромного объема встроенной памяти (128 ГБ), музыку можно хранить и на карточках microSD объемом до 256 ГБ. Такие объемы нужны преимущественно для музыки в форматах Hi-Res.

Задняя сторона корпуса имеет вставку с прорезиненной поверхностью, благодаря этому плеер не выскальзывает из руки. Грани плеера достаточно гладкие. В принципе, для интенсивной эксплуатации не повредит чехол, такие чехлы продаются отдельно, их без особого труда можно найти в продаже.

Графический интерфейс пользователя имеет свой собственный фирменный дизайн, при этом управление простое и понятное. Есть вариант интерфейса на русском языке.

Среди опций отметим возможность смены графического интерфейса.

Есть возможность включить стрелочный индикатор уровня (волюметр), пикметры либо отключить функцию индикации.

Производитель неравнодушен к ретро-аппаратуре.

Помимо волюметров меняется и часть интерфейса с обложкой.

Среди разных скинов пользователь легко найдет нравящийся конкретно ему.

В целом дизайн подчеркнуто консервативный, строгий, классический.

Впрочем, довольными останутся не только любители концепции Hi-End, минимального вмешательства в звук, но и те, кто любит подкрутить что-нибудь, какие-нибудь эффекты.

JetEffect 7 содержит огромное число готовых пресетов, а также все возможности по изменению звука эквалайзером и утеплителем BBE.

В технологию BBE+ помимо этого входит создание гармоник для баса и расширение стереобазы.

Среди спецэффектов имеется хорус и ревер. Эффекты специфические, зачем они нужны, не очень понятно, но их можно вообще не включать.

Среди настроек музыки отметим включение режима наушников. Этот переключатель нужен для снижения усиления, если имеются очень чувствительные вставные наушники, на которых при мощном усилителе могут быть в теории слышны шумы в паузе. На наших наушников мы никаких проблем с этим не заметили, но функция интересная, кому-то может пригодиться.

Имеется настройка яркости дисплея. Дисплей неплохой: много точек, яркости достаточно. Минусов только два: маркость и сильная зеркальность.

Важнейшее преимущество плеера — поддержка Bluetooth. Даже если вы не используете беспроводные Bluetooth-наушники, в плеере есть отличная функция Call Alarm, когда плеер соединяется по Bluetooth с телефоном и сообщает вам о поступившем звонке, если в это время слушать музыку. Можно не беспокоиться, что будет пропущен важный звонок.

В системных настройках есть 2 интересных функции: переключение плеера в режим ЦАП, а также указание, брать ли питание в этом режиме от шины USB.

Выбор типа интерполирующего фильтра позволяет более тонко подстроить звучание, чем при помощи эквалайзера или эффектов.

Cowon Plenue J

История создания Plenue J совсем другая. В ноябре 2017 было выпущено второе обновление платформы недорогих плееров Cowon: по цене Plenue D был представлен Plenue J. По сравнению с предшественником количество внутренней памяти было удвоено до 64 ГБ, а время работы составило 53 часа при прослушивании MP3 (27 часов lossless). Толщина и вес еще сильнее уменьшились по сравнению с и без того миниатюрными предшественниками. Встроенный эквалайзер имеет версию JetEffect 5.

Модель доступна в двух цветах: Misty Ocean и Jupiter Gold (попросту говоря, бледно-голубой и бледно-розовый). В обоих случаях корпус цельнометаллический, сверху покраска типа металлик.

Модель Plenue J подойдет тем, кто не планирует тратить много денег, а также не имеет наушников с балансным подключением. В отличие от старших моделей, здесь только обычный выход миниджек 3,5 мм.

Технические характеристики

Название Plenue J
Память встроенная 64 ГБ, microSD до 128 ГБ
Дисплей 2,8″ ЖК, сенсорный, 240×320
Габариты 53×102×9 мм
Вес 78 г
Корпус прочный металлический
Кнопки Power, Play/Pause, Vol+, Vol−, FF, Rew
Lyrics LRC, LDB
JetEffect 5 48 пресетов (44 заводских + 4 пользовательских)
EQ (5-полосный эквалайзер)
BBE+ (BBE, Mach3Bass, 3D Surround, MP Enhance)
дополнительно Reverb (9 режимов)
Средняя цена
Розничные предложения

Официальная страница модели Cowon Plenue J

Plenue J имеет фирменный эквалайзер JetEffect 5, где чуть меньше готовых пресетов, чем в JetEffect 7, но возможности подстройки звука все равно очень широкие, на уровне прошлых топовых моделей.

Поддерживаемые форматы FLAC / WAV / AIFF / ALAC / APE / MP3 / WMA / OGG
FLAC, WAV, AIFF, ALAC 24 бит/192 кГц
32-бит WAV, теги WAV
даунмикс 5.1ch
MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3, 320 Кбит
WMA 320 Кбит, 48 кГц
APE Fast, normal, and high compression rates (16 бит/48 кГц)
OGG Q10, 44,1 кГц

Поддержка файлов ограничена PCM 192 кГц, формат DSD не поддерживается. Все-таки это недорогая модель для более казуального пользователя, у которого в коллекции — MP3 и FLAC.

Сигнал/шум 123 дБ
КГ 0,003% (24 бит, 48 кГц)
Проникновение каналов −105 дБ
Выход 1 ВRMS
Импеданс 0,5 Ом
Громкость 100 ступеней

Тем не менее, параметры звукового тракта очень высокие.

Батарея литий-полимерный аккумулятор
Время работы около 53 ч (MP3, 128 Кбит) / 27 ч (FLAC, 24 бит 96 кГц)
Время зарядки около 2 ч (при 5 В 2 А или выше)
Выходы стереоминиджек 3,5 мм

Время непрерывной работы от аккумулятора в 53 часа очень впечатляет, особенно учитывая вес плеера (всего 78 г). Если кто-то боится разрядить свой мобильный телефон, слушая музыку, — вот вам и ответ.

Управление плеером стандартное для всех моделей Cowon.

Утолщение на корпусе вокруг разъема для наушников является просто элементом дизайна, придает продукту индивидуальность. Если бы плеер был аккуратным параллелепипедом, выглядело бы простовато.

Встроенную память 64 ГБ можно расширить карточками microSD объемом до 128 ГБ.

Задняя поверхность плеера прорезинена. Он удобно лежит в руке, не выскальзывает. Этот момент хорошо продуман.

Интерфейс пользователя минималистичен, все та же фирменная оболочка Linux. Плеер быстро стартует, менее 3 секунд после нажатия на кнопку питания, и быстро отключается.

Также есть альтернативный вариант интерфейса.

В меню видны примерно те же настройки.

Количество полос у эквалайзера чуть меньше, чем в старших моделях.

Все функции BBE+ присутствуют. Из них применима функция утепления звука BBE. Она разработана одноименной компанией, специализирующейся на профессиональной студийной обработке звука.

Из спецэффектов имеется реверберация. Есть несколько пресетов, имитирующих различную акустику помещения. Сложно сказать, зачем это нужно, кроме как побаловаться. Видимо, поскольку такая функциональность давно реализована, ее решили добавить для ассортимента. Эффект отключаемый.

Есть русский язык и разные настройки экрана.

Светодиодный индикатор (он такой малюсенький, что практически незаметен) тоже можно отключить.

Режимы повтора, создания плейлиста и все прочее — полностью аналогичны, как в любом плеере Cowon.

Измерения в RMAA

Мы неожиданно столкнулись с проблемой очень низкой громкости обоих плееров. По умолчанию музыку слабо слышно даже во вставных наушниках. Оказалось, что проблема вызвана требованиями Европейского Союза по защите слуха пользователя от повреждения. Это похвальная забота, однако громкость зависит не только от напряжения на выходе плеера, но еще и от чувствительности наушников. Если подключить высокоомные модели, то им и максимального уровня может оказаться недостаточно. К счастью, проблема чрезмерной заботы легко решаема. Чтобы убрать ограничение и реализовать полный потенциал обоих плееров, необходимо проделать некоторые дополнительные действия. Сначала в режиме USB нужно удалить папку System, чтобы заставить плеер запустить повторную настройку с заводскими установками (другого способа сделать сброс не предусмотрено). При инициализации после выбора любого языка необходимо выбрать второй пункт, смысл которого — «я нахожусь за пределами Европейского Союза». Тогда появляется возможность увеличения громкости выше, чем на 50% от шкалы плеера.

Результаты Cowon Plenue R

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ
+0,02, −0,18
Очень хорошо
Уровень шума, дБ (А)
−112,7
Отлично
Динамический диапазон, дБ (А)
112,7
Отлично
Гармонические искажения, %
0,00115
Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ (A)
−93,5
Очень хорошо
Интермодуляционные искажения + шум, %
0,00203
Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ
−93,5
Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %
0,00295
Отлично
Общая оценка
 
Отлично

Отличные результаты, которые подтверждают паспортные параметры. Искажения — в точности 0,001%, как в паспорте.

Результаты Cowon Plenue J

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ
+0,11, +0,06
Отлично
Уровень шума, дБ (А)
−112,6
Отлично
Динамический диапазон, дБ (А)
109,5
Отлично
Гармонические искажения, %
0,00355
Очень хорошо
Гармонические искажения + шум, дБ (A)
−86,2
Хорошо
Интермодуляционные искажения + шум, %
0,00444
Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ
−89,2
Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %
0,00609
Отлично
Общая оценка
 
Отлично

Также все отлично, искажения 0,003%, как и обещал производитель.

Звучание

В общем-то, в рекламе плееры Cowon не нуждаются. Эта компания делает только плееры уже много десятков лет и заслужила репутацию отличного производителя, который заботится именно о звуке. Они даже отказались от Android в пользу собственной версии Linux, не стали идти по простому пути. У Cowon огромная линейка моделей, и каждая модель сделана с упором на звук, с учетом своей ценовой категории. Если сравнить наши две модели по звуку, Plenue R звучит благороднее, Plenue J чуть попроще, но тоже качественно. Выбор между ними лучше делать самостоятельно, исходя из своих требований к звуку.

Мы послушали плееры Cowon с разными моделями вставных наушников. Особенно упомянем гибридную модель FiiO FH1, которая комплектуются двумя сменными кабелями — обычным и балансным, с разъемом 2,5 мм. Также эта модель имеет большое количество насадок и жесткий футляр для хранения.

Поскольку наушники FiiO не очень дорогие, им очень идет на пользу поднятие эквалайзера на ВЧ и включение функции BBE. Звук утепляется на СЧ, улучшается разборчивость вокала. Если взять наушники классом выше, то плееры сразу лучше раскрываются по качеству. Но для повседневного прослушивания в транспорте, на прогулке, в поездке даже не самые дорогие наушники звучат с плеерами Cowon отлично.

Отметим, что обработка звука сделана на высоком уровне. При включении эквалайзера звук не становится каким-то мутным или безжизненным. Искажений также не слышно. Поскольку недорогие наушники зачастую несовершенны, можно смело экспериментировать и подбирать необходимый пресет.

Выводы

Плееры Plenue R и Plenue J оставили у нас самое приятное впечатление. В них нет ничего лишнего, но при этом есть все, что нужно для прослушивания музыки. Модель Plenue R подойдет обладателям коллекции в Hi-Res-форматах и способна предложить отличный звук в обычных и в балансных наушниках. Плеер Plenue J удивляет временем автономной работы и лучше всего подходит любителям музыки, которые обладают коллекцией в форматах MP3 и FLAC.

Если вы счастливый обладатель самых-самых дорогих наушников, то у Cowon есть не только Plenue R и Plenue J, но и еще более продвинутые модели плееров, например Cowon Plenue 2 Mark II. Мы рекомендуем рассмотреть как можно больше разных вариантов моделей, чтобы выбрать для себя оптимальный по цене и качеству.

2 августа 2018 Г.

Справочник по ценам