Сегодня в нашей лаборатории тестируются аппаратные средства сетевого мониторинга и управления, предназначенные для использования совместно с источниками бесперебойного питания профессионального класса. Адаптеры предназначены для использования совместно с ИБП производства компании Powercom, но могут также применяться и с ИБП других производителей.
Описание
Основным устройством является встраиваемый SNMP-адаптер NetAgentII. Он может устанавливаться в отсек для SNMP-адаптера, имеющийся у ИБП производства компании Powercom следующих серий — SmartRT, Smart King, Vanguard. К данному SNMP-адаптеру может подключаться датчик мониторинга состояния окружающей среды, а именно: температуры, влажности воздуха, наличия воды (конденсата). Дополнительно датчик мониторинга окружающей среды может принимать информацию с беспроводных датчиков пожарной и охранной сигнализации. Всего беспроводных датчиков может быть семь.
Производитель заявляет следующие характеристики изделия:
| Технические характеристики SNMP-адаптера NetAgentII | |
Сетевой интерфейс | 10/100 Base-T Fast Ethernet с разъемом RJ-45 |
Поддержка SNMP | Поддерживает SNMP v1.0 и v2.0, RFC1213 (MIB-II), RFC1628 (ИБП MIB) и расширенные функции MIB. Совместим со стандартными SNMP-системами управления по сети, такими как HP OpenView, IBM NetView и другими |
Управление и настройка | HTTP-доступ через web-интерфейс при помощи стандартного браузера, telnet или в консольном режиме |
Защита доступа | Защита доступа назначаемым пользователем паролем |
Модемное подключение | Поддержка модемного соединения (PPP) позволяет обеспечить удаленное подключение, если локальная сеть недоступна |
Уведомления о событиях | Настройка уведомлений о событиях ИБП и электросети по электронной почте, на пейджер или оповещение по сети. Возможность графического представления параметров с использованием Java. Возможность отправки Trap-сообщений |
Реакция на события | При использовании прилагаемого программного обеспечения — информирование пользователей и завершение работы систем в локальной сети. Возможность выполнения программы пользователя перед завершением работы |
Удаленное управление | Возможно удаленное тестирование, перезагрузка и отключение ИБП |
Расписание | Установка расписания тестирования, включения/выключения ИБП |
Сохранение данных | Ведение журнала регистрации событий и данных с указанием точного времени. Возможен экспорт данных в текстовом формате |
Часы реального времени | Время устанавливается вручную или автоматически, при помощи SNTP-серверов |
Обновление | Обновление встроенного микропрограммного обеспечения через web-интерфейс или дистанционно с использованием протокола TFTP |
| Технические характеристики датчика NetFeelerII | |
Интерфейс | RS-232 по кабелю RJ-45 |
Встроенные датчики | Частота опроса — 10 секунд Влажность от 0 до 100%, точность ±3% Температура от −40 до +70 °C, точность ±3° Датчик наличия воды (конденсата), проводной, 180 см |
Внешние беспроводные датчики | Работают в радиодиапазоне 315 МГц К одному адаптеру подключается до 7 датчиков Датчики — дыма, газа, открытия двери/окна, разбития стекла, ИК-датчик движения, ИК-датчик пожара |
Индикация | Два светодиода — наличие питания и срабатывание датчика |
Сигнализация | Звуковой сигнал при срабатывании датчика |
Комплектация и гарантия
SNMP-адаптер NetAgentII и датчик NetFeelerII поставляются в небольших картонных коробках размером 185×145×60 мм. Оформление коробок выполнено в общем стиле упаковки компьютерных комплектующих, название устройства и его штрих-код нанесены с помощью наклейки. Информация о продукте на русском языке отсутствует.
Комплект поставки NetAgentII:
- руководство пользователя на английском, китайском, немецком, португальском и испанском языках
- кабель RJ-45↔RS-232 для подключения внешнего модема
- CD с программным обеспечением NetAgent Utility
Комплект поставки NetFeelerII:
- руководство пользователя на английском языке
- кабель RJ-45 для подключения к NetAgentII
Комплект поставки вызывает нарекания только по части локализации: изделия, продающиеся в России, хочется видеть с инструкциями на русском языке. Да и коробки не помешало бы оформить несколько более индивидуально. Впрочем, основной потребитель данных устройств — корпоративный сектор, в котором недостатки локализации не так существенны.
Гарантийных талонов в комплекте не было, и условия гарантийного обслуживания не определены. Предположительно, устройства будут поставляться на стандартных для компании Powercom условиях.
Внешний вид
Адаптер NetAgentII представляет собой плату расширения размером 60×130 мм, устанавливаемую в соответствующий отсек ИБП. Пять светодиодов показывают состояние устройства, в том числе — скорость подключения к локальной сети, наличие питания, режим ожидания и ошибку устройства. Три разъема RJ-45 предназначены для подключения к локальной сети, внешнему модему и датчику состояния окружающей среды NetFeelerII. Под разъемами для подключения модема и датчика находится наклейка, на которой написан MAC-адрес и серийный номер устройства.
Датчик состояния окружающей среды NetFeelerII выполнен в виде белой пластиковой коробочки размером примерно 53×68 мм. С лицевой стороны NetFeelerII находится кнопка сброса, светодиоды индикации наличия питания и срабатывания сигнализации, разъем RJ-45 для подключения к NetAgentII и вход для внешнего питания. С противоположной стороны выходит неотключаемый провод датчика воды (конденсата) длиной 180 см. В нижней части находятся DIP-переключатели, настраивающие работу NetFeelerII с беспроводными датчиками.
Внутреннее устройство и схемотехника
Адаптер собран на многослойной печатной плате, маркированной как MegaTec 6PCB-013 ver.4.1 12/2007, дата выпуска — май 2009 года. Монтаж элементов двухсторонний, широко используются планарные компоненты, плата покрыта лаком. Управляющий процессор архитектуры ARM, Samsung S3C4510B01-QE80, содержит 32-битный RISC-микропроцессор, контроллер DRAM и Flash, Ethernet- и UART-порты. В обвязке микропроцессора стоит 8 мегабайт DRAM-памяти и 2 мегабайта флеш-памяти, а также контроллер физического Ethernet-интерфейса, Realtec. Плата оборудована часами реального времени и батарейкой. Для сброса в изначальное состояние используется перемычка.
Датчик NetFeelerII построен на PIC-микроконтроллере и состоит из основной платы и платы радиомодуля. Платы двухслойные, двухсторонние, SMD-компоненты используются, монтаж двухсторонний. Отдельный вход питания позволяет работать автономно. Адаптер питания в комплект поставки не входит.
Установка и подключение
Для тестирования SNMP-адаптера и датчика состояния окружающей среды мы использовали ИБП SKP-1500A производства компании Powercom.
Плата адаптера вставляется на свое место по направляющим. К сожалению, высота направляющих, а возможно и ширина платы, способствовали выпадению платы, так что для ее установки в отсек требуется некоторая сноровка. Адаптер надежно фиксируется в отсеке двумя винтами.
Подключение датчика мониторинга окружающей среды NetFeelerII никаких затруднений не вызвало. Соединительный кабель, как и провод датчика воды, достаточной длины.
Возможности web-интерфейса
В этой части обзора мы подробно рассмотрим web-интерфейс адаптера NetAgentII с подключенным датчиком NetFeelerII. За рамками обзора останется работа по протоколу SNMP и Telnet. Из-за отсутствия соответствующего оборудования мы не можем провести тестирование с внешним модемом и беспроводными датчиками. Адаптер поставлялся с микропрограммой версии 2.41, мы обновили ее до версии 2.44 с сайта производителя, компании Mega System Technologies Inc.
Меню состоит из 4 разделов — Информация (Information), Конфигурация (Configuration), Логи (Log Information), Помощь (Help). Раздел Информация состоит из семи подразделов. На скриншоте вы видите окно статуса системы (System Status). Доступна информация об установленном адаптере, системном времени, сетевых настройках и настройках ИБП.
Раздел базовой информации (Basic Information) показывает подробную информацию о подключенном ИБП. Доступна информация о производителе и модели ИБП, отображается версия микропрограммы ИБП, тип и количество батарей, а также дата последней замены батарей.
Раздел Текущее состояние (Current Status) показывает подробное состояние ИБП и электропитания. В том числе — параметры входной линии электропитания, напряжение и нагрузку на выходе ИБП, подробную информацию о батареях — температуру, напряжение, уровень заряда, время работы от батарей и оставшееся время работы от батарей. Также показано время последнего и следующего самотестирования ИБП и батарей.
Раздел Удаленное управление (Remote Control) позволяет управлять ИБП через локальную сеть или интернет. Доступно тестирование емкости батареи в различных режимах, а также управление состоянием ИБП.
В разделе Измерения/Графики (Meter/Chart) доступна измерительная приборная панель текущего состояния и график, показывающий изменение шести измеряемых параметров. Контролируется входное и выходное напряжение, мощность нагрузки, частота сети, емкость и температура батарей.
Измерения и графики могут показываться в базовом и расширенном режиме, для последнего требуется интернет-подключение и поддержка Java. В расширенном режиме несколько более красивые приборы, а также есть возможность задавать параметры отображения графиков, кроме того график можно напечатать или сохранить.
Раздел Состояние модема (Modem Status) отображает информацию о модеме и его настройках, если, конечно, модем подключен. В нашем случае информация, как и сам модем, отсутствовала.
Раздел NetFeelerII отображает информацию о датчике температуры окружающей среды NetFeelerII и о состоянии подключенных беспроводных датчиков. Частоту опроса датчиков можно задать от двух секунд до одной минуты, значение по умолчанию — десять секунд. Для отсутствующих беспроводных датчиков выдается состояние Normal, что, на наш взгляд, не совсем правильно.
Далее перейдем к обзору раздела Конфигурация (Configuration), который включает в себя 11 пунктов:
- UPS Configuration
- UPS On/Off Schedule
- Network
- SNMP
- SMS
- Modem Port
- NetFeelerII
- Web/Telnet
- System Time
- Language
Раздел Конфигурация ИБП (UPS Configuration), позволяет задать основные настройки ИБП, такие как протокол связи SNMP-адаптера с ИБП, тип и количество батарей, дату замены батарей. Кроме того, в этом разделе можно задать периодичность создания записи в логе, периодичность тестирования ИБП и значения граничных параметров, в случае превышения которых отправляется соответствующее уведомление.
Раздел Расписание включения/выключения ИБП (UPS On/Off Schedule) позволяет задать время включения и выключения ИБП. Доступно расписание по дням недели, а также семь триггеров, настраиваемых на конкретную дату. Также возможно задать включение ИБП при появлении в локальной сети устройства с заданным IP-адресом. MAC-адрес устройства определяется автоматически.
Раздел Сеть (Network) позволяет задать сетевые настройки. Все настройки можно ввести вручную или указать их получение по протоколу DHCP или Bootp. Также можно задать тип подключения и отключение связи с ИБП при пропадании локальной сети. Реализована и возможность задать доменное имя для ИБП посредством службы DynDNS. Если провайдер интернета предоставляет доступ посредством PPPoE, то и тут адаптер нас не разочарует.
Раздел SNMP позволяет задать настройки протокола SNMP. Можно задать до восьми адресов доступа и серверов. Для каждого сервера можно выбрать отправляемые на него события. Задаются также и порты мониторинга и управления.
Раздел Email позволяет задать настройки почтового протокола SMTP и адреса, на которые происходит рассылка оповещений при наступлении событий. Адаптер позволяет указать SMTP-сервер (только один), порт для отправки, обычное или SSL-соединение, парольный или беспарольный вход. Доступно тестирование настроек. Для уведомлений о событиях можно задать восемь различных адресов и еще четыре адреса для рассылки ежедневного отчета. Для ежедневного отчета можно задать время его формирования и отправки.
Раздел SMS позволяет задать настройки SMS-уведомлений. SMS-уведомления можно рассылать через GPRS-модем, подключенный к локальному порту, либо через интернет-сервис. Для интернет-сервиса можно задать имя сервера, порт, логин-пароль. Можно задать до восьми телефонных номеров, для которых можно выбрать отправляемые уведомления.
Раздел Modem Port позволяет задать настройки локального модема. В частности, будет ли он использоваться для рассылки SMS, для соединения с провайдером или как GPRS-интернет. Дополнительно можно задать PIN-код SIM-карты, номер телефона и SMS-центра.
Раздел NetFeelerII позволяет задать настройки, относящиеся к датчику NetFeelerII и подключенным к нему беспроводным датчикам. Для основного датчика задаются пределы измерений влажности и температуры, выход за которые приведет к уведомлению. Для семи дополнительных датчиков задается название события — можно, к примеру, назвать датчик «Дверь серверной», «Пожарный выход» и так далее…
Раздел Web/Telnet позволяет задать настройки безопасности удаленного управления адаптером. Доступно восемь аккаунтов, для каждого можно задать режим доступа — полный или только на чтение, а также задать фильтр IP-адресов, с которых возможен вход в этот аккаунт. Возможности настройки безопасности очень широкие: так, можно задать RADIUS-сервер для хранения настроек аккаунтов, а также загрузить в адаптер свой SSL-сертификат. Встроенный в микропрограмму сертификат истекает 4 сентября 2011 года, возможно к этому времени выйдет обновление микропрограммы.
Раздел System Time позволяет настроить встроенные часы реального времени. Для синхронизации часов может быть использован SNTP-протокол. Можно выбрать один из списка SNTP-серверов или отредактировать элемент этого списка. Задается временна́я зона, переключение на летнее время (более в России неактуальное). Также можно задать опцию автоматической перезагрузки адаптера через задаваемое количество минут, часов или дней.
Раздел Language позволяет задать язык интерфейса и Email/SMS-уведомлений. Доступны английский, немецкий, португальский, испанский, итальянский, русский и турецкий языки. Русский язык появился только в микропрограмме версии 2.44. К его реализации есть серьезные претензии, подробнее их мы рассмотрим позже.
Следующим разделом идут Логи. В этом разделе можно посмотреть периодически сохраняемую информацию и системные события и уведомления.
Раздел Event Log (Логи событий) позволяет просмотреть, сохранить или стереть все уведомления и события, зафиксированные адаптером.
Раздел SMS Log (Логи SMS) позволяет просмотреть или стереть все SMS-уведомления, разосланные адаптером, с указанием номера и текста SMS.
Раздел Data Log (Лог данных) позволяет просмотреть, сохранить или стереть периодически сохраняемые данные мониторинга ИБП и электросети. К сожалению, реализация просмотра, а именно фиксированная ширина колонок таблицы, делает просмотр данных некомфортным даже на мониторе 1920×1200.
Раздел Battery Test Log (Лог тестирования батарей) позволяет просмотреть события, связанные с тестированием батарей ИБП.
Последний раздел — Help. В него было отнесено все то, что не поместилось в предыдущих разделах.
Раздел Search NetAgent позволяет найти в локальной сети другие адаптеры, посмотреть их IP- и MAC-адрес, версию оборудования и микропрограммы, название устройства. Данная функция может оказаться полезной в больших корпоративных сетях.
Раздел Serial Port Debug позволяет провести отладку и мониторинг порта RS-232. Доступен ASCII- и HEX-режим, можно задать параметры порта и адрес для отсылки отчета. Зачем нужна эта функция, нам не очень понятно. Возможно, она будет востребована при проблемах с внешним датчиком.
Раздел Help ведет в интернет, где и размещен гипертекстовый файл помощи. Странно, что ему не нашлось места во флеш-памяти адаптера, ведь выход в интернет в корпоративных сетях есть далеко не всегда. В настоящее время ведутся работы по его переводу на русский язык. Текущую русскую версию можно посмотреть на сайте производителя.
Раздел About содержит подробные данные об устройстве, включая версию «железа» адаптера и серийный номер. Однако почему-то не указан MAC-адрес устройства. Также с этой страницы можно сохранить или загрузить файл конфигурации, провести полный сброс настроек. Обновление микропрограммы доступно с FTP-сервера производителя как вручную, так и по расписанию — с некоторой задаваемой периодичностью в определенное время.
Локализация устройства
Как уже говорилось выше, последняя версия микропрограммы русифицирована. К сожалению, русификация выполнена со значительными недочетами. Наблюдается постоянно возникающая проблема кодировок, как в интерфейсе, так и в отправляемых на электронную почту уведомлениях.
В разделе Состояние системы, графа Тип соединения — неверная кодировка.
В разделе Лог данных, заголовки колонок данных — неверная кодировка.
В разделе Лог событий, в поле данных События — неверная кодировка. В остальном качество перевода можно оценить как удовлетворительное. Представитель компании Powercom заверил, что работы по устранению ошибок в локализованной версии микропрограммы ведутся. Выход новой версии микропрограммного обеспечения 2.45 запланирован на апрель 2011 года.
Вывод
SNMP-адаптер NetAgentII является хорошим дополнением к соответствующим ИБП компании Powercom и не только. Благодаря поддержке большого количества интерфейсов, адаптер может быть установлен в практически любой ИБП, имеющий отсек для установки SNMP-адаптера. Возможности встроенной микропрограммы очень широкие, и с лихвой покрывают потребности, предъявляемые к устройствам, эксплуатирующимся как в корпоративных локальных сетях, так и на удаленных объектах.
Датчик состояния окружающей среды NetFeelerII является устройством, расширяющим возможности адаптера NetAgentII по мониторингу окружающей среды, а в ряде случаев способен заменить отдельную пожарно-охранную систему. Точность датчика не позволяет использовать его как лабораторный измерительный прибор, но она вполне сравнима с бытовым электронным термометром и гигрометром.
С маркетинговой точки зрения, компании необходимо лучше подготовится к выходу на российский рынок: устранить проблемы с локализацией устройства, напечатать инструкции на русском языке и гарантийные талоны.
| Достоинства |
совместимость со многими ИБП разных производителей |
возможность подключения беспроводных датчиков |
широкие возможности мониторинга и уведомления |
простота конфигурирования и настройки |
| Недостатки |
проблемы с кириллицей в web-интерфейсе адаптера NetAgentII |
отсутствие русскоязычной инструкции и гарантийного талона |
| SNMP-адаптер NetAgentII | $244(3) |
| датчик состояния окружающей среды NetFeelerII | Н/Д(0) |
предоставлены на тестирование компанией Powercom
