Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
Kirill Eltsov
Новичок
Kirill Eltsov
Рейтинг
+0.20
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
-
9 апреля 2024
-
9 апреля 2024, 18:00 Kirill Eltsov
прокомментировал пост
Почему переводчики-синхронисты не работают дольше 30 минут? 1. Я говорил не об исключениях, а именно о конференц-переводе, который в народе обычно и воспринимают как синхронный. Возможно, мне стоило высказаться четче: «30 минут» — это миф, обосновываемый... -
7 апреля 2024
- 7 апреля 2024, 19:57 Kirill Eltsov
прокомментировал пост
Почему переводчики-синхронисты не работают дольше 30 минут? 1. Работают и дольше 30 минут. Переводчики разные бывают. 2. Переводчик Каддафи просто был из тех, кто дольше 30 минут не работает, а его заставили дольше, вот и всё. Выступающий может хоть с...