Переведите статью по человечески- Гилад Альпер а не Гилада Альпера во-первых, во-вторых он к ситуации не имеет отношения, он в Х рассказал историю другого человека. Так же как hindustantimes.com.
Цыгане бы отделали золотом с лого Луи Виттон.
А это просто бесвкусный кусок дорогого говна.
Деф это прежде всего внедорожник, а Мансори просто накидали туда обвеса и присосок для движка.
Короче для 18ти летних мажоров
Самсунг в Израиле представляет фирма которая купила на это права, то есть франшиза. И поэтому офиц.гарантия тоже через эту фирму и соответственно её цены на телефоны выше процентов на 25-30 чем у параллельщиков.
Ну не надо преувеличивать, мы ведь говорили только про английский.
Львиная доля игр выпускается на английском. Даже анимешные доступны на английском.
С фильмами сложнее. Неанглийские фильмы я смотрю с субтитрами, чтобы опять же слышать оригинал. Перевод частично теряется, но тут уже ничего не сделаешь.
Ну хотя бы для общего развития.
Касательно фильмов и игр, бывает слышишь как криво переводят фильмы и как часто в переводе теряется смысл шуток или речевых оборотов. К тому же я предпочитаю слышать оригинальный голос актера/актрисы, интонацию речи и акцент. Дубляж очень часто не передаёт чувств заложенных в диалогах.
Вот у меня мысль- если взять все деньги, которые АвтоВАЗ платит редакции за пустые и бессмыссленные посты, и направить их скажем на улучшения или закупки, качество продукции станет лучше?
Jin, ну сам скажи, а?
Очень многие жалуются на очень низкий реальный запас хода по сравнению с обещанным- около 75%. Обещано 420 км, на деле 320 максимум. И это без кондиционера (к которому тоже много претензий).
72 часа автономности это как правило не средний показатель, а максимальный, просто выжатый из девайса. Т.е. надо выключить GPS, Always On Display, поставить режим экономии энергии. 4е галакси в таком режиме тоже могут 3 дня держать. Вопрос в чем плюс сяоми?
Одна только транспортировка на край света АвтоХлама взвинтит цены в 2 раза. И цены станут такими же запредельными, и авто будут неконкурентоспособными.
2 новости по цене одной. Вы бы хоть общались там между собой кто о чем пишет…
А это просто бесвкусный кусок дорогого говна.
Деф это прежде всего внедорожник, а Мансори просто накидали туда обвеса и присосок для движка.
Короче для 18ти летних мажоров
Львиная доля игр выпускается на английском. Даже анимешные доступны на английском.
С фильмами сложнее. Неанглийские фильмы я смотрю с субтитрами, чтобы опять же слышать оригинал. Перевод частично теряется, но тут уже ничего не сделаешь.
Касательно фильмов и игр, бывает слышишь как криво переводят фильмы и как часто в переводе теряется смысл шуток или речевых оборотов. К тому же я предпочитаю слышать оригинальный голос актера/актрисы, интонацию речи и акцент. Дубляж очень часто не передаёт чувств заложенных в диалогах.
Jin, ну сам скажи, а?