а это гуглоперевод оригинала. «Sources previously told Ars Technica that there is concern within the agency that if the right combination of thrusters fail when Starliner undocks from the space station, the craft could spin out of control and collide with the ISS.» именно для этого и нужен редактор/корректор.
три раза подряд повторить фразу про опасение врезаться в станцию — это мастерство.
Darth Sahara находит интересные материалы, но, при всем уважении, его/ее посты перед публикацией нуждаются в проверке корректором/редактором.
как то не верится. у нынешнего флагмана OnePlus 12 всего 16GB. или, как любят писать, 16+4. может и здесь будет 16+8 или 12+12.
в оригинале «He hinted that the top-tier variant of the Ace 3 Pro will feature 24 GB of RAM»
если я правильно понял написанное — это повлияет только на государственные закупки. обычные люди как пользовались дронами DJI так и продолжат пользоваться.
он просто маленький
Darth Sahara находит интересные материалы, но, при всем уважении, его/ее посты перед публикацией нуждаются в проверке корректором/редактором.
звучит просто потрясающе
совсем развалили NASA. вдребезги пополам.
в оригинале «He hinted that the top-tier variant of the Ace 3 Pro will feature 24 GB of RAM»
дожили. уже мощность в амперах…
Земля позади машины оставалась вспаханной, поэтому можно было предположить, что внутри механизма имелся плуг, но снаружи его не было видно. Сзади были приделаны механические грабли, которые разрыхляли вспаханную землю на манер бороны. Сбоку на машине имелась надпись: «Циркулина».
Самое удивительное было то, что машиной никто не управлял. Место за рулем было пусто. Незнайка и его друзья старательно оглядели машину со всех сторон, но не обнаружили никаких признаков живого существа.
© http://www.planetaskazok.ru/nnosovskz/neznajkavsolnechnomgorodenosov?start=7