Почему бабье лето так называется

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Статья | Оффтопик

Бабье лето — это удивительный период осени, когда после первых холодов внезапно наступает тёплая и сухая погода. Ясное небо, мягкое солнце и лёгкий ветер создают ощущение, будто лето ненадолго вернулось. В России это явление обычно приходится на сентябрь или начало октября. Но почему это время года получило такое необычное название?

Автор: Roman Eisele Источник: commons.wikimedia.org

Происхождение термина и природное объяснение явления

Термин «бабье лето» появился в русском языке несколько веков назад. Историки и лингвисты связывают его с крестьянским укладом жизни. Осень на Руси была временем завершения полевых работ. К этому моменту урожай уже собирали, а холодные дни ещё не наступили. Женщины, которых в деревнях называли «бабами», получали небольшую передышку от тяжёлого труда. В эти тёплые осенние дни они занимались лёгкими делами: сушили травы, собирали ягоды или шили. Именно поэтому период тёплой погоды стали ассоциировать с женской работой и назвали «бабьим летом». Слово «бабье» в этом контексте не несёт уничижительного оттенка, как иногда думают. Оно отражало уважение к женскому труду, который был основой жизни крестьянской семьи.

Картина «Бабье лето»
Автор: Joža Uprka Источник: commons.wikimedia.org

Другая гипотеза объясняет название «бабье лето» тем, что в этот период осени часто можно заметить тонкие нити паутины, которые летают в воздухе или оседают на траве. В народе их называли «паутинками бабьего лета». Считалось, что эти паутинки напоминают седые волосы пожилых женщин, что и дало название явлению.

В этнографических источниках отмечается еще одна версия. Слово «баба» в старославянском языке нередко использовалось не только для обозначения женщины, но и как символ старости, увядания. Осень в таком понимании — это «старость года», а теплые дни внутри нее стали «бабьим летом».

Автор: Alexander2018 Источник: commons.wikimedia.org

С точки зрения метеорологии, бабье лето связано с антициклонами. После первых осенних похолоданий, вызванных приходом холодных воздушных масс, в умеренные широты часто приходит область высокого давления. Антициклон приносит ясную погоду, отсутствие осадков и повышение температуры. В России такие условия чаще всего возникают в середине сентября, когда днём температура может достигать 20-25 °C, а ночи остаются прохладными.

Этот период обычно длится от нескольких дней до двух недель. В разных регионах России он может приходиться на разное время: на севере — в конце августа, в средней полосе — в сентябре, а на юге — даже в октябре. Метеорологи отмечают, что бабье лето не имеет чётких дат и зависит от погодных условий.

Автор: Krzysztof Popławski Источник: commons.wikimedia.org

Бабье лето в других странах

Интересно, что аналогичные периоды тёплой осенней погоды есть и в других культурах, но называются они иначе. В Германии это «Altweibersommer» (лето старушек), во Франции — «été indien» (индейское лето), в англоязычных странах — «Indian summer». В Америке название «индейское лето» связывают с тем, что коренные народы в этот период завершали сбор урожая и готовились к зиме. Несмотря на разные названия, суть явления остаётся той же — кратковременное возвращение тепла перед холодами.

Таким образом, название «бабье лето» имеет сразу несколько пластов значения. Оно отражает и особенности крестьянского быта, и старославянские языковые традиции, соединяя в себе тепло осенних дней с мудростью народных наблюдений.

Изображение в превью:
Автор: Ted.ns
Источник: commons.wikimedia.org
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

1 комментарий

K
В 22 году осенью в Москве была такая тёплая погода, что я загорал на улице 31 Октября…

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как кататься на велосипеде по снегу, сохранить здоровье и транспортное средство

В условиях гололеда, снега и низких температур необходимо подготовиться к поездкам, чтобы ездить безопасно. Вот несколько советов, как справиться с зимними условиями в пути на велосипеде. Автор:...

Чем питаются лесные птицы в заснеженную зиму

Заснеженная зима является серьёзным испытанием для лесных птиц, да и всех зверей в целом. Дело в том, что снежный покров скрывает привычные источники пищи, в то время как морозы требуют повышенных...

Обзор вертикального пылесоса Redkey F11 со сгибаемой штангой (500W, 36 kPa, зеленая подсветка)

Необычный беспроводной пылесос, который оснащается мощный бесщеточным двигателем, подсветкой, сгибаемой штангой и имеет сразу четыре разных насадки для уборки в комплекте. В обзоре Redkey F11 будет...

Зачем на советских комбайнах закрывали стекла решетками

Сельское хозяйство всегда было важной отраслью в экономике нашей страны. В СССР это понимали и выпускали много сельхоз техники и комбайнов. Причем инженерная школа всегда славилась своим...

Вымирание как двигатель прогресса: как глобальная катастрофа расчистила экологическую нишу для предков человека

Эволюция не терпит пустоты, но палеонтологическая летопись полна дыр. Самая загадочная из них зияет в начале нашей собственной истории. Речь идет о происхождении челюстноротых...

Почему, несмотря на 240 лет зависимости от Золотой Орды, у русских практически нет монгольских генов

Период монголо-татарского ига (примерно с 1240-х по 1480 год) часто ассоциируется с представлением о массовом смешении населения Руси с завоевателями из степей. Ведь такое длительное влияние по...