Книжная новинка для поклонников дорам и азиатского фэнтези

«Это история о том, как уйти из дома, чтобы обрести себя, и найти силы продолжать, даже когда путь труден», – так Джуди Линн описывает свою книгу в интервью порталу The Nerd Daily.

Автор питала любовь к мифологическим мирам и магии с детства, разглядывая прилавки тайваньских книжных магазинов, всегда тяготея к японскому и кельтскому фольклору. Когда ее семья иммигрировала в Канаду, книги в жанре фэнтези дали ей утешение, рассказывая о людях, которые оказываются в новом мире и должны привыкнуть к незнакомой культуре. 

Ее дебютный роман «Магия, пропитанная ядом» рассказывает о 17-летней ученице чайного мастера Нин, которая участвует в конкурсе шеннон-ши, мастеров древнего искусства магического приготовления чая. Нин должна выиграть в конкурсе, чтобы спасти жизнь своей младшей сестры, но на ее пути встают политические интриги во дворце. Вскоре Нин оказывается втянутой в борьбу за трон, не зная, кому доверять.

Чай, по словам автора, стал отправной точкой для мира ее книги. Его распространенность в реальной жизни и долгая история традиционной китайской медицины стали той искрой, которая создала волшебную атмосферу королевства Дакси. Чайная магия действительно завораживает, это абсолютно уникальная магическая система, о которой не писал еще ни один YA автор фэнтези. По сюжету чайные листья можно использовать, чтобы снова пережить какие-то воспоминания, придать смелости или даже проникнуть в чьи-то мысли. 

«Истинные обладатели магии Шеннон владеют уникальными особенностями. Некоторые заваривают чаи для эмоций – сострадания, надежды, любви. Другие способны наполнить тело энергией или побудить пьющего вспомнить что-то давно им позабытое. Они проходят сквозь стены тела и проникают в саму душу».

В основе идеи автора лежит связь между чаем и древнекитайской медициной, а именно – уравновешивание сил за счет разных ингредиентов. Например, легкий токсин может нейтрализовать негативный результат чего-то другого в организме. 

Создание мира романа потребовало исторических и культурных исследований, которые Линн называет одновременно сложными и интересными. «История Китая очень обширна, и есть много династий, которые стоит изучить», – говорит она в интервью. Джуди Линн очень вдохновила древнекитайская династия Сун, потому что это был период развития культуры и науки в истории страны. Во времена правления этой династии столицей был город Бяньцзин (теперь известный как Кайфэн), который и стал прообразом Цзя (столица Империи Дакси, где происходит большая часть сюжета). 

Соревнование чайных магов происходит во дворце, описания которого были вдохновлены Летним дворцом в Пекине. 

«Альпинарий, который обустроен в идеальной симметрии. Мерцающий пруд с карпами кои, переливающимися оранжевым, белым и золотым под его волнистой поверхностью. Изящные вишневые деревья, которые покрыты сияющими розовыми и белыми цветами. Пьянящие ароматы бутонов и благовоний витают в воздухе павильонов под открытым небом, через которые нас проводят».

Погружение в китайские легенды и стихи помогло автору создать ощущение, что Дакси больше, чем то, что видит Нин. В частности, основными источниками вдохновения были уся, литературный и драматический жанр китайских боевых искусств, и сянься, добавляющая к уся фантастические элементы богов и монстров. 

«У Леди Юга развевающиеся одежды и флейта в руках, ноги в туфлях без задников она забросила на спину птицы с большими крыльями. На другой панели изображен Король-лучник верхом на огромной лошади, поднявшейся на дыбы, ее массивные копыта рассекают небо».

Книга «Магия, пропитанная ядом» – первая в запланированном дилогии. В сиквеле «A Venom Dark and Sweet» Джуди Линн отправит нас в путешествие за стены столицы Цзя, чтобы исследовать другие уголки Дакси.