Стало известно локализованное название Horizon Zero Dawn: Forbidden West в России

На youtube канале «PlayStation Россия» был опубликован рекламный ролик «Игра без границ». В нём показаны вышедшие и грядущие проекты для консоли нового поколения PlayStation 5. В сноске указано локализованное название игр, в том числе Horizon Zero Dawn: Forbidden West. 

При локализации предыдущей части оригинальное название «Horizon Zero Dawn» осталось без перевода. Поэтому продолжение игры в России издадут с переведённым подзаголовком «Horizon Zero Dawn: Запретный Запад».

Horizon Zero Dawn — приключение в открытом мире вышедшее в 2017 году эксклюзивно для консоли PlayStation 4.  В августе 2020 появилась ещё и на ПК.

Проект получил хвалебные отзывы критиков — 89 баллов на Metacritic. Игра стала одной из самых продаваемых на консоли PS4 разойдясь к февралю 2018 года тиражом свыше 7 миллионов копий.

Источник: Блог: PlayStation Россия