Шо, опять?! Обзор TWS-наушников Xiaodu Du Smart Buds

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Обзор на довольно интересную модель TWS наушников, которые были анонсированы этим летом и представляют собой наушники со встроенной функцией преображения голоса в текст. Что это такое и «с чем их едят», узнаем дальше.


Дисклеймер. Так как данные наушники я заказал еще на старте продаж и довольно долго их эксплуатировал, то естественно мой обзор будет пятым, а то и десятым по счету. Поэтому прошу понять и простить.

Заводская упаковка и комплектация

При покупке наушников Xiaodu Du Smart Buds мы получаем белую лаконичную коробку с разносортными шрифтами. На обороте присутствует наклейка с предупреждением на тайском языке, что данные наушники не подлежат облаганию налогами. Видать первоначальный рынок далеко не европейский.

Комплектация стандартная и включает в себя кейс с наушниками, провод typeC для зарядки, а так же подробная инструкция с цветными иллюстрациями.

На последней остановимся подробнее. Кстати, хоть я и предположил о реальном рынке сбыта, но инструкция выполнена на 5 языках (в том числе на русском), что очень радует. Так же здесь подробно расписан порядок сопряжения наушников со смартфоном и ссылка на фирменное приложение. Характеристики:

  • Модель: XD-SWA14-2101
  • Частотный диапазон: 20–20 000 ГЦ
  • Профили: HFP, A2DP, AVRCP
  • Кодек: SBC/AAC
  • Сопротивление: 32Ом
  • Версия BT: 5.0
  • Размер наушников: 36*17,1*18,4мм
  • Размер кейса: 52*56*24мм
  • Емкость: 400mAh (кейс), 35mAh (наушник)
  • Защита: IPx4
  • Вес: 40/3.7г
Внешний вид наушников

Наушники Xiaodu имеют стандартное исполнение в форме обмылка. Материал корпус — матовый ABS пластик. В руке лежит приятно, ощущается миниатюрность. Сам корпус выполнен в минималистичном стиле, так как кроме логотипа и наименование бренда, больше ничего нет.
Для зарядки кейса предусмотрен современный разъем typeC в нижней части корпуса, там же находится индикатор работы.


Внутри кейса расположены наушники, выполненные в виде вкладышей. Фиксация наушников в кейсе имеет небольшое усилие, но «болтанка» отсутствует.

Помимо того, что кейс миниатюрный, так и наушники имеют минимальные габариты и почти не ощущаются в ухе. Форм-фактор в виде вкладышей стал довольно популярным в этом году и в купе с размерами становится довольно удобным решением для повседневности.
Индикатор режима работы находится на обратной стороне, чуть выше сенсорная область, в основании ножки контакты для зарядки и микрофон.
Что касается времени работы наушников, то все довольно не плохо — 3 часа 37 минут на одном заряде на полной громкости. От кейса наушники заряжаются еще 3 раза, суммарно должно хватить на 14,5 часа воспроизведения. В целом результат не плохой, но и не самый производительный.

Работа наушников и звуковая составляющая

Для подключения наушников к телефону достаточно изъять один из них и произойдет автоматическое сопряжение с небольшой задержкой. Управление наушниками реализовано с помощью сенсорных площадок, которые расположены в верхней части. Находятся они довольно элементарно и срабатывают без каких-либо проблем. Команды для управления довольно стандартные и сменяются в мобильном приложении. Единственное замечание, регулировка громкости не предусмотрена. Так же отсутствует датчик приближения для постановки воспроизведения на паузу при изъятии наушника из уха.
И о проблемах. За все время эксплуатации (наушники я получил еще в августе) изредка проскакивают заикания в звуке. Причем смартфон находился в полуметре от наушников. С чем связано, не ясно. Но факт есть факт. При этом дальность работы позволяет воспроизводить музыку через 2 кирпичные стенки на расстоянии 5 метров, не заикаясь..

Звук. Для устройства, чье имя я слышу в первый раз, я был приятно удивлен звуком. И скорее всего это заслуга 13мм динамика, который установлен в компактном корпусе. Первое включение наушников и я слышу бас, не сухой, находящийся где-то в далекое, а именно тот, который привычно слышать от формата «затычек», так сказать на поверхности. Что касается средних частот и широты сцены, тот тут нет особых провалов и для большинства прослушанных композиций наушники справлялись на 100%.

Мобильное приложение и голосовой переводчик

Довольно скудное приложение с одноименным названием Xiaodu, в которой находится минимум информации. Главный экран включает в себя изображение наушников с отображением текущего заряда и дополнительных настроек: выбор функции для левого и правого наушников, обновление прошивки. Индикации заряда кейса в мобильном приложении не предусмотрено.

Voice notes — является тем самым голосовым переводчиком, способный трансформировать произнесенные слова в текст. Поддерживаемых языков всего три: английский, китайский, японский, но наушники пытаются трансформировать любой голос (например, русский), хоть и не корректно. Так же есть возможность выбора микрофона самих наушников, так и запись через микрофон смартфона.
Для перехода в данный режим необходимо каждый раз открывать приложение Xiaodu и переходить в соответствующий режим работы наушников. Когда произнесенный текст больше не нужно переводить в текст, можно сохранить данную запись и в дальнейшем обращаться к ней в любой время (+ можно прослушать записанный текст).
Качество перевода находится на довольно высоком уровне и если наушники могут не совсем понять слова, произнесенные мною, то при воспроизведении стихотворения Роберта Ли Фроста “The Road Not Taken” можно увидеть полное соответствие произнесенного и переведенного текста. Так что при появлении русского языка в прошивке существенно увеличило рынок данных наушников.


Сравните с оригиналом, который проговаривает автор:

Вывод

TWS наушники Xiaodu Du Smart Buds являются первыми в своем роде и при должном обновлении имеют отличный потенциал. Только представьте, при путешествии наушники смогут переводить текст любого иностранца и языковой барьер станет уже не таким большим (тем более когда можно выполнять обратную трансформацию, например китайский ⟷ английский). Но пока же ничего интересного для рынка РФ данные наушники не представляют, только если вам понадобятся компактные размеры и отличный звук.