На продажу выставлена раритетная книга ценой в 21 млн рублей

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

На книжной ярмарке в Абу-Даби (The Abu Dhabi International Book Fair) выставлена на продажу книга 15 века, в которой впервые были напечатаны арабские слова (примерно через 100 лет после изобретения книгопечатанья). Цена экземпляра — 1 млн дирхам (21 млн рублей)


Гипнэротомахия Полифила (лат. Poliphili Hypnerotomachia )
Автор: Khaleej Times Источник: www.khaleejtimes.com

В этом году на нашей выставке представлена одна из самых ранних книг, когда-либо напечатанных в мире, — «Гипнеротомахия Полифила», опубликованная в течение первых 100 лет после изобретения книгопечатания и считающаяся самой красивой иллюстрированной книгой европейского Ренессанса. В ней представлены первые опубликованные печатные арабские слова, при этом две из трех надписей сопровождаются прекрасными гравюрами. В ней также отмечается, что арабский язык является одним из четырех священных языков мира наряду с греческим, римским и ивритом. Эта книга заняла бы почетное место в коллекции любого ближневосточного музея не только из-за своей эстетической красоты, но и из-за своего исторического значения.

Пом Харрингтон, владелец магазина раритетных книг «Питер Харрингтон»

В книге представлено 3 записи на арабском (одна текстом, две на гравюре). На одной из гравюр запечатлен главный герой, который стоит перед тремя дверями (символизирующих вселенские знания), над которыми есть надписи на арабском, греческом, латыни и иврите.

Одна из гравюр с надписями на четырех языках
Автор: Khaleej Times Источник: www.khaleejtimes.com

***

Еще больше новостей и авторские статьи про события на Ближнем Востоке, не прошедшие по формату на iXBT, выкладываю в своем ТГ‑канале (ниже в «Об авторе» или в поиске Telegram — Домохозяин в Дубае)