Обзор электронной книги Kyobo eReader

Первая читалка-планшетный компьютер с экраном Qualcomm Mirasol

Некоторое время назад компании Qualcomm MEMS Technologies, дочернее предприятие Qualcomm Incorporated, и компания Kyobo Book Centre объявили о выпуске необычного устройства. Не то планшет, не то читалка для электронных книг, оно привлекло внимание публики прежде всего своим экраном.

Qualcomm MEMS Technologies занимается разработкой дисплеев, принцип работы которых и их возможности, в теории, позволяют конкурировать как с обычными ЖК-матрицами, так и с дисплеями E-Ink. Неудивительно, что появление первого живого воплощения новой технологии стало событием.

К сожалению, это необычное устройство до сих пор продается лишь в Южной Корее и со значительно урезанной функциональностью. Но это вовсе не значит, что любой любитель необычных гаджетов не может купить Kyobo eReader в интернет-магазине и не может получить полный доступ к программной и аппаратной начинке планшетного компьютера. Именно это мы и проделали, заполучив Kyobo eReader в свое распоряжение.

Так что же необычного в экране Mirasol и компьютере Kyobo eReader? Попробуем разобраться.

Обзор Kyobo eReader. Внешний вид планшета

Комплект поставки и характеристики

Планшетный компьютер поставляется в небольшой коробке из плотного картона.

Обзор Kyobo eReader. Коробка

Все надписи на ней на корейском языке, что неудивительно. Внутри находятся: само устройство, адаптер для бытовой электросети, шнур Micro-USB—USB и документация. Прямо скажем — негусто. Могли бы расщедриться хотя бы на простенький чехол.

Обзор Kyobo eReader. Комплект поставки

Характеристики Kyobo eReader следующие:

  • Процессор Qualcomm Snapdragon S2, частота 1 ГГц;
  • Операционная система Android 2.3.5 (Gingerbread);
  • Дисплей Qualcomm Mirasol, диагональ 5,7″, 1024×768 пикселей (XGA), 223 dpi, емкостный, с multitouch;
  • Оперативная память 512 MБ, основная флеш-память 2 ГБ (доступно 1 ГБ);
  • Wi-Fi 802.11b/g/n;
  • Датчик положения в пространстве;
  • Емкость аккумулятора 1800 мА·ч;
  • Размеры 174×119×12,9 мм;
  • Масса 338 г.
Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Информация о системе

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Информация о памяти

Сравним параметры героя обзора с другими популярными моделями устройств для чтения электронных книг.

 Kyobo eReaderB&N Nook Simple Touch with GlowLightSony Reader PRS-T1Wexler Flex OnePocketBook Touch
Экран5,7″ Qualcomm Mirasol, 1024×768, сенсорный (емкостной)6″ E-Ink Pearl, 800×600, сенсорный (инфракрасный)6″ E-Ink Pearl, 800×600, сенсорный (инфракрасный)6″ E-Ink HD, 1024×768, не сенсорный6″ E-Ink Pearl, 800×600, сенсорный (емкостной)
Флэш-память2 ГБ2 ГБ2 ГБ8 ГБ2 ГБ
Расширение памятислот microSDHCслот microSDслот microSDне поддерживаетслот microSD
Беспроводные модулиWi-FiWi-FiWi-FiнетWi-Fi
Форматы текстаPDF, EPUB (любые — после rooting)PDF, EPUB (TXT, RFT, DOC, CHM, HTM, HTML, FB2, DJVU, PDB, MOBI, TCR и другие — после rooting)PDF, EPUB, TXT, FB2TXT, RFT, PDF, DOC, CHM, HTM, HTML, EPUB, FB2, DJVUEPUB (DRM), PDF (DRM), FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR
Размер, вес174×119×12,9 мм, 338 г165×127×12 мм, 200 г173×110×8,9 мм, 168 г151×134×9 мм, 110 г175×114,5×9,5 мм, 195 г
Наличие встроенной подсветкиестьестьнетнетнет
Актуальная ценаН/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)

Цена на Kyobo eReader на зарубежных торговых площадках на момент написания статьи составляет в среднем $350.

Дизайн и внешний вид

Так, наверное, мог бы выглядеть любой инженерный образец 7-дюймового планшета на основе Android. Черный и серый пластик, скругленные формы и плавные переходы граней из одной в другую — все это стандартно, удобно и безлико.

Размеры героя обзора сравнимы с габаритами других популярных читалок, но масса почти в два раза больше. Конечно, после iPad и Kyobo eReader кажется пушинкой. Кажется, что рука может держать его бесконечно, но на деле вес всё же начинает чувствоваться, причем через непродолжительный период времени.

К качеству сборки планшетного компьютера претензий нет: все детали подогнаны идеально, ничего не гремит, не стучит и не шатается. Лишь если сильно надавить на заднюю пластиковую панель, то она прогибается и возвращается к своей обычной форме с характерным для пластика звуком.

Обзор Kyobo eReader. Передняя панель

Центральную часть передней панели планшетного компьютера занимает экран. Снизу расположены стандартные для устройств под управлением Android четыре сенсорные клавиши. Они не подсвечиваются. В верхней части лицевой панели находится крупный датчик внешнего освещения. Вокруг дисплея разработчики оставили достаточное количество места под пальцы с целью исключить случайные касания сенсорного экрана во время работы с планшетом. В нижней и верхней частях лицевой панели пустого пространства еще больше. Все вместе это создает ощущение, что экран меньше, чем он есть на самом деле.

Задняя панель планшетного компьютера изготовлена даже более интересно, чем фронтальная. Здесь заметны зачатки дизайна и хоть какие-то попытки придать компьютеру индивидуальность. Впрочем, за исключением центральной овальной панели с логотипом компании и названием устройства (почему-то в горизонтальной ориентации устройства. Дизайнеры думали, что окружающие люди будут наклонять голову, чтобы прочитать название?), все остальные изгибы корпуса и «выштамповки» служат исключительно утилитарным целям.

Обзор Kyobo eReader. Задняя панель

Поскольку аккумулятор у Kyobo eReader несъемный, и нет модуля сотовой связи (а следовательно, нет и слота под SIM-карту), то задняя панель компьютера неразборная. Из полезных вещей на обратной стороне корпуса планшетника расположены лишь два отверстия (к слову, очень крупных), закрытых пластиковыми решетками: одно для динамика, второе для симметрии и гармонии во Вселенной.

Обзор Kyobo eReader. Разъемы

Левая грань корпуса планшетного компьютера пуста. Справа расположены кнопки управления громкостью.

Обзор Kyobo eReader. Правая грань

Верхний торец Kyobo eReader используется для размещения клавиши управления питанием компьютера и микрофона. Снизу у героя обзора можно обнаружить разъемы для наушников, Micro-USB, слот карт памяти microSD и информационный светодиод. Последний не только информирует о состоянии заряда аккумулятора, но и помогает определить, в каком режиме работает компьютер после перезагрузки (и работает ли вообще).

Обзор Kyobo eReader. Верхний торец

Обзор Kyobo eReader. Нижний торец

По всему периметру корпуса Kyobo eReader заметны четыре выемки, явно предназначенные не для красоты, но для крепления некоего чехла или крышки или для установки в удерживающее устройство. К сожалению, ничего подобного в комплекте планшетного компьютера мы не обнаружили.

Дизайн и расположение элементов управления — предметы субъективной оценки. В конструкции Kyobo eReader есть особенность, которая действительно вызывает вопросы и непосредственно сказывается на качестве работы с устройством: речь идет о пластиковой прозрачной панели на лицевой стороне корпуса планшета. Помимо того, что она собирает отпечатки пальцев, она также жутко бликует при мощном внешнем освещении. Если вспомнить, что ключевая особенность дисплеев Mirasol — качественная картинка в условиях сильного натурального солнечного и искусственного освещения, то тем удивительнее выглядит решение конструкторов Kyobo eReader. Своей глянцевой стеклянной панелью они рубят преимущества Mirasol на корню.

Программное обеспечение

Планшетный компьютер Kyobo eReader работает под управлением операционной системы Android 2.3.5. Изначально функциональность планшетного компьютера намеренно сильно ограничена разработчиком: установлена собственная оболочка, минимум приложений, отсутствует возможность скачивать файлы и устанавливать сторонние программы. Но самое главное препятствие в работе с Kyobo eReader — интерфейс приложений, который представлен исключительно на корейском языке.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Экран блокировки дисплея

Естественно, столь серьезные ограничения вкупе с в целом открытой и бесплатной операционной системой и уникальной на данный момент аппаратной начинкой героя обзора не могли не привлечь внимание особой категории общественности, которая любит получать доступ ко всем возможностям различных «закрытых» устройств.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Родная оболочка компьютера

Получить root-доступ и установить Google Play в Kyobo eReader очень просто. В сети есть несколько инструкций, автор воспользовался этой. В кратком изложении процесс получения полного доступа к Kyobo eReader состоит из нескольких шагов:

  1. Замена загрузочного раздела;
  2. Получение прав суперпользователя и установка соответствующих приложений для управления и контроля доступа к этим правам со стороны других программ;
  3. Установка Google Play;
  4. После появления Google Play в системе установка сторонних программ становится делом техники, их также можно по-прежнему добавлять в виде APK-пакетов.

Вся процедура занимает несколько десятков минут, из которых основное время требуется на загрузку Android SDK, подключение драйверов для режимов ADB и Fastboot и перезагрузки планшетного компьютера после каждой манипуляции. Именно на этой стадии так полезен светодиод состояния на нижнем торце корпуса планшета. К слову, загрузка в режим перепрошивки Fastboot осуществляется одновременным нажатием клавиш питания и уменьшения громкости, полная перезагрузка компьютера (hardreset) осуществляется одновременным нажатием клавиш питания и увеличения громкости.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Google Play

К сожалению, вышеописанные манипуляции не открывают доступ к русскоязычному интерфейсу системы, так что пользоваться приходится английской локализацией. Установка приложений любым доступным способом происходит без затруднений, компьютер успешно регистрируется под учетной записью Google.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Выбор оболочки

Замена штатной оболочки на любую доступную в Google Play значительно упрощает работу с планшетным компьютером. Установка клавиатуры позволяет вводить текст на кириллице, браузера — закачивать файлы, файлового менеджера — управлять содержимым памяти компьютера, программы FBReader или любой другой — открывать электронные книги в любом формате и загружать их в память компьютера напрямую.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Русская клавиатура

Впрочем, некоторые программы работают с Kyobo eReader некорректно: например, Skype намертво подвешивал компьютер при попытке совершить звонок. Также некоторые проблемы вызваны цветовой гаммой дисплея и настройками системы, поскольку штатным в системе выбрано сочетание белого фона и черного шрифта (нестандартное для Android), а дисплей зачастую не способен отображать некоторые оттенки: во многих приложениях, особенно в настройках, получается ситуация, когда темный шрифт оказывается на темном фоне, и различить надписи не представляется возможным. Лишь в момент касания данного пункта меню на небольшое мгновение на экране отображается инверсия надписи, и ее получается прочесть.

В целом, операция получения root-прав и установка Google Play себя оправдывает. Из закрытого устройства Kyobo eReader превращается в обычный планшетный компьютер под управлением Android — пусть и с некоторыми ограничениями, но универсальное устройство для чтения и доступа в сеть.

Дисплей

Описание дисплея — самая, пожалуй, интересная часть обзора Kyobo eReader. Именно дисплей Mirasol делает это устройство на настоящий момент уникальным. Подробности создания технологии Qualcomm Mirasol, ее полное описание и список реализующих ее устройств можно найти на специальном сайте. Здесь же постараемся ограничиться кратким изложением ключевых фактов.

Инженеры из Qualcomm MEMS Technologies утверждают, что они разработали экран Mirasol, изучая формирование картинки на крыльях бабочки. По этой же причине в качестве символа Mirasol использовано стилизованное изображение данного насекомого.

Для понимания работы экрана героя обзора требуется знакомство с таким термином из школьной программы по физике, как интерференция. Если вы запамятовали, то интерференцией называют наложение волн различной амплитуды друг на друга, в результате чего конечная волна может усиливаться или ослабляться. Обычный свет представляет собой сочетание электромагнитных волн различных частот, и именно игра с ними позволила создать экраны Mirasol.

Попробуем разобраться, как дисплей Mirasol функционирует. Технология, которая стоит, за этим типом экранов носит название Interferometric Modulation (IMOD), что можно перевести как «интерферометрическая модуляция». Таким образом, картинка на дисплее Mirasol получается за счет неких манипуляций с интерференцией световых волн. Посмотрим, как это постарались объяснить сами разработчики на следующем рисунке.

Обзор Kyobo eReader. Формирование цветной картинки у субпикселя экрана Mirasol

Как видно из рисунка, матрица Mirasol состоит из множества пикселей, которые делятся на цветовые субпиксели. Субпиксель работает за счет падения и отражения световых волн от двух слоев: полупроницаемого первого слоя (из тонкой пленки) и зеркальной мембранной подложки. Свет падает на экран и попадает на один из RGB-субпикселей, часть волны отражается от первого слоя, часть — от второго, и результирующая волна либо усиливается, либо ослабляется.

На рисунке показано, что обычный белый свет при падении на экран отражается одним из пикселей в виде красного света и глаз видит этот пиксель красным, так как голубая и зеленые компоненты света уничтожаются за счет интерференции соответствующих электромагнитных волн. Так, уничтожая при отражении различные волны, матрица формирует цветную картинку. Естественно, что при уничтожении всех волн пиксель кажется черным, так как он ничего не отражает в видимом диапазоне волн (усиливаются лишь ультрафиолетовые волны, невидимые человеческим глазом), а белым он кажется при отражении всех видимых электромагнитных волн «как есть».

Изменение состояния субпикселя зависит от положения зеркальной мембраны. Во «включенном состоянии» положение мембраны таково, что обе компоненты волны складываются, усиливая друг друга. В «выключенном состоянии» положение мембраны изменено таким образом, что волна, отражаясь от нее, оказывается в противофазе со второй компонентой, и обе компоненты гасят друг друга. Естественно, расстояние между первым и вторым положениями мембраны примерно соответствует половине длины волны данного цвета. Для каждого цвета это расстояние различно, но в дисплее Mirasol решили остановиться на трехцветном режиме RGB.

Описанный механизм формирования цветной картинки не позволяет получить качественное изображение с полутонами и плавными переходами цветов. Чтобы добиться расширения цветового набора, могут использоваться два метода переключения субпикселей: пространственный и временной. В первом случае субпиксели делятся на меньшие элементы, которые переключаются независимо, и 8 элементов на один компонент RGB позволяют отображать 512 цветов. Во втором случае субпиксели переключаются с несколькими временны́ми задержками: использование частоты переключения в 50 Гц и 6 зон субпикселей с соотношением задержки в 8х позволяет получить 256 тысяч цветов. Какой именно из этих способов организации оттенков цветов использован в Kyobo eReader, точно сказать нельзя, но скорее всего первый — пространственный.

Картинка, формируемая экраном Mirasol, энергонезависима лишь в том смысле, что крайне незначительное количество энергии тратится на поддержание сформированного изображения. Свойство субпикселей запоминать свое состояние основано на эффекте гистерезиса.

Параметры пикселей, заявленные производителем, таковы: время переключения — 10 микросекунд (тем самым максимальная частота обновления пикселей составляет 100 кГц), соотношение контраста — более 10:1, отражательная способность — более 60%, управляющее напряжение — менее 5 вольт.

От теории к практике, а именно к впечатлениям о том, как дисплей Mirasol проявил себя в Kyobo eReader.

Как обычно, картинка в реальности не столь радужна в прямом и переносном смыслах, как в пресс-релизах и в описании технологии. Да, Kyobo eReader можно пользоваться вовсе без подсветки при внешнем освещении, но есть множество факторов, отрицательно влияющих на впечатление от устройства. Основной — стекло дисплея, которое быстро покрывается отпечатками пальцев, отражает свет само по себе (тем самым уменьшая световой поток на подложке) и жутко бликует. В итоге пользователь видит не только изображение на экране, но и всё, что его окружает, а также блики и собственные отпечатки пальцев, которые довольно быстро покрывают экран. Причем получается заколдованный круг: чтобы улучшить изображение на дисплее, нужен более мощный источник света, но чем он сильнее — тем больше бликов на экране и всех прочих сопутствующих «помех». Конечно, обычный TFT-дисплей при мощном внешнем освещении совсем поблекнет и разглядеть на нем что-либо кроме отпечатков и бликов станет вовсе невозможно. Технология работы и высокая отражательная способность выводят Mirasol вперед, но не намного в сравнении с теми же трансрефлективными дисплеями с зеркальной подложкой. Разработчики экрана Mirasol сравнивают свое творение с газетным листом — вот только газетный лист не бликует, не отражает окружение пользователя и не собирает отпечатки пальцев. Именно это и следовало сделать разработчикам Kyobo eReader: выпустить устройство с матовым экраном и без сенсорного управления; короче — обычную читалку.

Проблему с бликами и отпечатками пальцев на глянцевом экране, возможно, сможет решить матовая пленка. Но ее, во-первых, еще нужно найти и вырезать под форму лицевой панели компьютера, во-вторых, она отрицательно скажется на светопропускании, и в-третьих, отклики сенсорной панели станут хуже

Углы обзора Kyobo eReader невелики, при отклонении на 45 градусов от нормали цвета либо искажаются, либо картинка вовсе становится черно-белой. Особенно это заметно при работе со встроенной подсветкой. При внешнем освещении этот эффект менее выражен, так как при наклоне устройства блекнет весь экран, а не только цвета.

Особенности цветопередачи у Kyobo eReader обуславливают еще один эффект: недостаточная цветовая глубина матрицы вызывает «пикселизацию» градиентов и цветовых переходов. В целом, цветное изображение на дисплее выглядит так же, как распечатка на старом цветном принтере, у которого низкий dpi и недостаток чернил нужных оттенков. Или как газетная фотография, сформированная большим количеством различимых глазом точек. И это при разрешении 1024×768 пикселей на 6-дюймовом экране! Больше всего эффект заметен при формировании темных оттенков, когда каждый следующий оттенок представлен несколькими пикселями, разбросанными на черном фоне. Некоторое представление о данном эффекте дает следующая фотография (можно увеличить).

Обзор Kyobo eReader. Крупное изображение картинки на экране

Цветопередача у Kyobo eReader и Mirasol — очевидно самое слабое место, картинка на скриншотах выглядит гораздо лучше того, что пользователь видит в действительности на экране. Возможно, сказывается еще недостаточная поддержка этого типа экрана самой операционной системой.

Конечно, при чтении монохромного текста все вышеперечисленные особенности отображения цветов никак не мешают. Читать текст на Kyobo eReader удобно, если не брать в расчет бликующий экран.

Время обновления картинки на экране действительно большое. Задержки в формировании изображения заметны, но они не столь критичны, как у дисплеев с электронными чернилами. Конечно, 10 микросекунд остались лишь в теории, и на глаз можно различить даже переключение отдельных пикселей при быстром обновлении картинки. Все это сказывается при воспроизведении видео и в играх, но там наибольший негативный вклад — за недостаточной цветовой глубиной дисплея. Когда изображение на экране составлено из пусть быстро меняющихся, но многочисленных отдельных точек, никакого удовольствия от игр или просмотра видео нет. В том, насколько «качественно» на планшете воспроизводится видео, можно убедиться по этому ролику (30 МБ):

В завершение осталось упомянуть лишь об автоматической яркости подсветки и 4 распознаваемых одновременно касаниях дисплея. Регулировка подсветки, к слову, несколько странная — полностью она автоматически практически никогда не отключается даже при ярком внешнем освещении. Вручную выключить подсветку не составляет проблем.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Настройки дисплея

Экспертизу экрана с использованием измерительных приборов провел редактор разделов «Мониторы» и «Проекторы и ТВ» Алексей Кудрявцев. Приводим его заключение.

Лицевая поверхность Kyobo eReader прикрыта стеклянной пластиной с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению ярких источников света, имеется достаточно эффективный антибликовый фильтр, но плачевную ситуацию с отражением всего и вся он не исправляет. На внешней поверхности экрана отсутствует специальное олеофобное покрытие, в результате экран легко пачкается. Равномерность подсветки хорошая. При ручном управлении максимальная яркость (в центральной части экрана) равна 52 кд/м², на минимуме регулировки подсветка отключается. Работает автоматическая подстройка яркости по датчику освещенности — в полной темноте она уменьшает яркость минимум до 12,5 кд/м², в офисном помещении с типичным уровнем освещенности повышает до 20 кд/м², а если снаружи ну очень ярко (ясный день на улице), то подсветка отключается совсем. Работу автоматической регулировки яркости следует признать адекватной — в темноте поменьше, чтобы глаза не уставали, на свету в помещении — поярче, чтобы читалось хорошо, и если очень ярко, то подсветка отключается, так как в ней уже нет никакой необходимости. На пониженной яркости есть остаточная модуляция подсветки с высокой частотой (3 кГц) и незначительной амплитудой, поэтому никакого мерцания нет и в помине, что благоприятно сказывается на комфортности чтения с подсветкой. Контрастность, определенная по методу, применяемому при тестировании обычных ЖК-экранов, равна 8,7:1. Много это или мало — еще неясно (скорее мало), так как необходимо сравнение с аналогами, но, для примера, у Nook Simple Touch with GlowLight — читалки на электронных чернилах с собственной встроенной подсветкой — контрастность не сильно выше.

Звук

Музыку и другие звуковые эффекты Kyobo eReader способен воспроизводить как с помощью встроенного динамика, так и через подключенные наушники. Качество воспроизведения нормальное, динамик отличается высокой громкостью. Управлять мощностью звука можно как программно, так и при помощи аппаратных клавиш.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Настройки звука

Беспроводные интерфейсы и связь

В Kyobo eReader реализован только один беспроводной интерфейс — Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n. Больших нареканий его работа не вызвала, единственная проблема с этим модулем — спонтанное отключение связи при входе планшета в спящий режим. Закономерности, когда программное обеспечение отключает модуль, а когда нет, не выявлено.

Время автономной работы

Теоретически, Kyobo eReader способен работать без подзарядки очень долго. Производитель дисплеев заверяет, что энергия, которая используется для поддержания целостности статичного изображения, незначительна. Производитель Kyobo eReader, в свою очередь, утверждает, что штатной батареи планшета должно хватить на несколько недель чтения книг. Условия достижения этого показателя: сеансы знакомства с прозой и поэзией по 30 минут ежедневно, 25% яркости подсветки и отключенный Wi-Fi.

Столько времени на тестирование у нас не было, так что придется поверить Kyobo на слово. Замерам автономности также мешала особенность управляющего дисплеем программного обеспечения — оно автоматически отключало подсветку через определенный промежуток времени, если планшетом никто не пользовался. Настроек, отвечающих за это поведение, в системе обнаружено не было.

Все же один тест на время автономной работы был выполнен — речь идет о тесте в программе AnTuTu Tester. В ней герой обзора получил оценку 448 баллов. Время потери 81% заряда со включенным модулем Wi-Fi — 2,5 часа.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Результаты теста в программе AnTuTu Tester

Быстродействие

В качестве аппаратной платформы Kyobo eReader выступает процессор Qualcomm Snapdragon S2 c максимальной частотой 1 ГГц и 512 МБ оперативной памяти. Далее представлены результаты нескольких тестов, которые были запущены на планшете.

Результаты в Quadrant Standard

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Результаты тестов в Quadrant Standard

Планшетный компьютер получил 1703 балла и занял последнее место в списке.

Результаты в AnTuTu Benchmark.

Обзор Kyobo eReader. Скриншоты. Результаты тестов в AnTuTu Benchmark

Планшетный компьютер получил 2422 балла и снова занял последнее место в списке устройств.

Результаты, которые показал Kyobo eReader в тестах производительности, невысокие, но тут нужно сделать скидку на аппаратную платформу планшета: не самый быстрый процессор и специфический дисплей.

Выводы

Оценивать Kyobo eReader и делать выводы очень сложно: устройство получилось неоднозначным. Попробуем оценить его как планшет и как устройство для чтения электронных книг по отдельности.

В первом случае у Kyobo eReader нет никаких шансов завоевать внимание пользователей. Отрицательно сказываются все характеристики и возможности устройства: невысокая производительность, специфический дисплей, высокая цена (ждем планшет Google за $200). Конкуренция на этом рынке столь жесткая, что Kyobo eReader не остается на нем места, а многочисленные китайские планшеты за 100-200 долларов предоставляют больше возможностей, чем герой обзора.

Во втором случае шансы Kyobo eReader выше: тут положительно сказывается возможность отображать цветные картинки (используемые в продаваемых читалках дисплеи E-Ink — только монохромные), быстродействие дисплея (перерисовка страницы «электронными чернилами» требует секунд) и встроенная подсветка (в привычном смысле ее у E-Ink нет — только различные внешние варианты, включая весьма элегантный у B&N Nook Simple Touch with GlowLight). Кроме того, нужно учитывать возможности аппаратной платформы и системы Android после получения полного доступа у устройству. Однако существенный негативный момент вносят большая масса устройства, глянцевый дисплей и высокая цена.

Так кому же, получается, нужен Kyobo eReader? Удивительно, но похоже, что никому. Те, кто хотят лишь комфортно читать текст — купят обычную читалку на «электронных чернилах», те же, кому нужно смотреть видео и играть — купят планшетный компьютер. Существенные сложности в приобретении устройства и установке стороннего программного обеспечения также негативно сказываются на популярности планшета. Получается, как у классика: «для Атоса это слишком много, для графа де Ла Фер — слишком мало».

Обзор Kyobo eReader. Планшет в темноте

Есть ли в таком случае шансы у само́й технологии Mirasol? Определенно — да, ее преимущества перед электронными чернилами очевидны. Но для привлечения внимания пользователей требуется ее доведение до ума, решение проблем с цветопередачей, увеличение частоты обновления картинки и установка в устройства без бликующих стеклянных панелей.

Прямой конкурент технологии Mirasol — цветной экран E-Ink. Выпуск устройств на нем уже начался, но массовых масштабов еще не принял. Второй потенциальный соперник — продукция компании Plastic Logic, которая никак не доберется до стадии выпуска готовых устройств. Сравнение всех этих технологий в их финальном виде должно быть очень интересным.




13 июля 2012 Г.

Kyobo eReader Qualcomm Mirasol

Kyobo eReader

- Qualcomm Mirasol

Qualcomm MEMS Technologies, Qualcomm Incorporated, Kyobo Book Centre . , , .

Qualcomm MEMS Technologies , , , -, E-Ink. , .

, . , Kyobo eReader - . , Kyobo eReader .

Mirasol Kyobo eReader? .

 Kyobo eReader.

.

 Kyobo eReader.

, . : , , Micro-USB—USB . — . .

 Kyobo eReader.

Kyobo eReader :

  • Qualcomm Snapdragon S2, 1 ;
  • Android 2.3.5 (Gingerbread);
  • Qualcomm Mirasol, 5,7″, 1024×768 (XGA), 223 dpi, , multitouch;
  • 512 M, - 2 ( 1 );
  • Wi-Fi 802.11b/g/n;
  • ;
  • 1800 ·;
  • 174×119×12,9 ;
  • 338 .
 Kyobo eReader. .

 Kyobo eReader. .

.

  Kyobo eReader B&N Nook Simple Touch with GlowLight Sony Reader PRS-T1 Wexler Flex One PocketBook Touch
5,7″ Qualcomm Mirasol, 1024×768, () 6″ E-Ink Pearl, 800×600, () 6″ E-Ink Pearl, 800×600, () 6″ E-Ink HD, 1024×768, 6″ E-Ink Pearl, 800×600, ()
- 2 2 2 8 2
microSDHC microSD microSD microSD
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
PDF, EPUB ( — rooting) PDF, EPUB (TXT, RFT, DOC, CHM, HTM, HTML, FB2, DJVU, PDB, MOBI, TCR — rooting) PDF, EPUB, TXT, FB2 TXT, RFT, PDF, DOC, CHM, HTM, HTML, EPUB, FB2, DJVU EPUB (DRM), PDF (DRM), FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR
, 174×119×12,9 , 338 165×127×12 , 200 173×110×8,9 , 168 151×134×9 , 110 175×114,5×9,5 , 195

Kyobo eReader $350.

, , 7- Android. , — , .

, . , iPad Kyobo eReader . , , , .

: , , . , .

 Kyobo eReader.

. Android . . . . . , , .

, . - . , (- . , , ?), «» .

 Kyobo eReader.

Kyobo eReader , ( , SIM-), . ( , ), : , .

 Kyobo eReader.

. .

 Kyobo eReader.

Kyobo eReader . , Micro-USB, microSD . , , ( ).

 Kyobo eReader.

 Kyobo eReader.

Kyobo eReader , , . , .

— . Kyobo eReader , : . , , . , Mirasol — , Kyobo eReader. Mirasol .

Kyobo eReader Android 2.3.5. : , , . Kyobo eReader — , .

 Kyobo eReader. .

, , «» .

 Kyobo eReader. .

root- Google Play Kyobo eReader . , . Kyobo eReader :

  1. ;
  2. ;
  3. Google Play;
  4. Google Play , - APK-.

, Android SDK, ADB Fastboot . . , Fastboot , (hardreset) .

 Kyobo eReader. . Google Play

, , . , Google.

 Kyobo eReader. .

Google Play . , — , — , FBReader — .

 Kyobo eReader. .

, Kyobo eReader : , Skype . , ( Android), : , , , , . , .

, root- Google Play . Kyobo eReader Android — , .

— , , Kyobo eReader. Mirasol . Qualcomm Mirasol, . .

Qualcomm MEMS Technologies , Mirasol, . Mirasol .

, . , , . , Mirasol.

, Mirasol . , , Interferometric Modulation (IMOD), « ». , Mirasol . , .

 Kyobo eReader.       Mirasol

, Mirasol , . : ( ) . RGB-, , — , , .

, , . , , . , , ( , ), « ».

. « » , , . « » , , , , . , . , Mirasol RGB.

. , : . , , 8 RGB 512 . ́ : 50 6 8 256 . Kyobo eReader, , — .

, Mirasol, , . .

, , : — 10 ( 100 ), — 10:1, — 60%, — 5 .

, , Mirasol Kyobo eReader.

, , - . , Kyobo eReader , , . — , , ( ) . , , , , . : , , — «». , TFT- - . Mirasol , . Mirasol — , . Kyobo eReader: ; — .

, , . , -, , -, , -,

Kyobo eReader , 45 , -. . , , .

Kyobo eReader : «» . , , , dpi . , . 1024×768 6- ! , , . ( ).

 Kyobo eReader.

Kyobo eReader Mirasol — , , . , .

, . Kyobo eReader , .

. , , . , 10 , . , — . , , . , «» , (30 ):

4 . , , — . .

 Kyobo eReader. .

«» « » . .

Kyobo eReader - , . , , . , . . ( ) 52 /², . — 12,5 /², 20 /², ( ), . — , , — , , , , . (3 ) , , . , , -, 8,7:1. — ( ), , , , Nook Simple Touch with GlowLight — — .

Kyobo eReader , . , . , .

 Kyobo eReader. .

Kyobo eReader — Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n. , — . , , , .

, Kyobo eReader . , , , . Kyobo eReader, , , . : 30 , 25% Wi-Fi.

, Kyobo . — , . , , .

— AnTuTu Tester. 448 . 81% Wi-Fi — 2,5 .

 Kyobo eReader. .     AnTuTu Tester

Kyobo eReader Qualcomm Snapdragon S2 c 1 512 . , .

Quadrant Standard

 Kyobo eReader. .    Quadrant Standard

1703 .

AnTuTu Benchmark.

 Kyobo eReader. .    AnTuTu Benchmark

2422 .

, Kyobo eReader , , : .

Kyobo eReader : . .

Kyobo eReader . : , , ( Google $200). , Kyobo eReader , 100-200 , .

Kyobo eReader : ( E-Ink — ), ( « » ) ( E-Ink — , B&N Nook Simple Touch with GlowLight). , Android . , .

, , Kyobo eReader? , , . , — « », , — . . , : « , — ».

 Kyobo eReader.

́ Mirasol? — , . , , .

Mirasol — E-Ink. , . — Plastic Logic, . .