iriver Story HD

электронная книга с экраном E-Ink Pearl HD


Хоть и медленными темпами, но качество электронно-чернильных дисплеев растёт: увеличивается белизна подложки, растет контрастность, сенсорные дисплеи научились делать не бликующими. Но все же до недавнего времени эти экраны отставали от модной тенденции увеличения разрешения. Ранее разрешение стандартного экрана E-Ink диагональю 6″ составляло не больше 800×600 пикселей. Сегодня мы поговорим о читалке, новинкой которую уже не назовешь, но она все еще актуальна — это iriver Story HD. На момент выхода данная книга стала одним из первых устройств, снабженных дисплеем с увеличенным разрешением — 1024×768 пикселей при прежней 6-дюймовой диагонали. Что ж, давайте посмотрим на само устройство, а также разберемся, какие выгоды дает такой дисплей.

Производитель iriver
Название iriver Story HD
Размеры 125,7×190,4×9,3 мм
Масса 207 г
Процессор Freescale i.MX508, 800 МГц
Оперативная память 256 МБ
Флэш-память 2 ГБ
Дисплей 6″ E-Ink Pearl HD 1024×768, не сенсорный
Интерфейс USB 2.0
Расширение памяти карты SD
Форматы чтения TXT, FB2, DOC, EPUB, DjVu, PDF
Аудиоформаты не поддерживаются
Графические форматы JPG, PNG, GIF, BMP
Беспроводные модули нет
Аккумулятор Li-Pol, 1800 мА·ч, 14000 перелистываний

Корпус

Дизайн устройств iriver традиционно привлекателен. Как всегда, все начинается с коробки — это минималистичная картонная упаковка, внутри которой, помимо самого устройства, находится всего лишь кабель для соединения с компьютером. Не оказалось в комплекте даже зарядного устройства, хотя, впрочем, сейчас почти в каждом доме можно найти USB-зарядку. Больше огорчает отсутствие в комплекте чехла или обложки.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Книга очень хорошо собрана, цельная, зазоров не наблюдается. Никакаих острых углов устройство не имеет — все грани скруглены. Практически все, кто держал книгу, говорят, что материал очень приятен. Это матовый пластик — сзади цвета «кофе с молоком», спереди — белого.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

На правом торце устройства находится гнездо для карт памяти формата SDHC, которыми можно расширить стандартные 2 ГБ встроенной памяти устройства еще на 32 ГБ. Учитывая, что модель лишена дополнительных опций, таких, например, как воспроизведение музыки, — для книг и встроенной памяти многим хватит с лихвой.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Большую часть лицевой части, конечно же, занимает 6-дюймовый экран E-Ink Pearl HD, о котором мы еще поговорим. Под ним находится блок кнопок, с помощью которых происходит все управление книгой.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Бо́льшую часть этого блока занимают кнопки механической QWERTY-клавиатуры. Многих заинтересует вопрос ее необходимости, ведь устройство лишено какого-либо модуля беспроводной связи, будь-то Wi-Fi или 3G. Дело в том, что версия для России действительно лишена доступа к интернету, но американская и европейская версии обладают такой возможностью. Интернет в этих книгах нужен в первую очередь для доступа к Google Books. Да-да, компания iriver заключила договор с Google, и с Story HD европейской и американской версии можно читать книги с сервиса Google Books прямо с вашего устройства. Поэтому в нашей стране эта клавиатура практически бесполезна.

Но помимо функции ввода текста, некоторые клавиши могут использоваться для навигации по меню книги и для настройки отображения текста. Например, пробел переворачивает ориентацию с вертикальной на горизонтальную.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Неудачно выбрано расположение кнопки включения. Она представляет собой ползунок, который необходимо сдвинуть для включения/выключения книги. Ползунок этот находится на задней стенке устройства. Если вы не собираетесь использовать обложку, этот момент не доставит вам неудобств. Однако электронно-чернильный экран — хрупкая вещь, многие стараются «одеть» своих электронных помощников в жесткую обложку. В таком случае добираться до ползунка включения будет неудобно. Но так как читалку не обязательно выключать (она тратит энергию только в момент перелистывания страниц), этот недостаток не так существеннен.

Внимания заслуживает длинная кнопка-джойстик, способная качаться вверх/вниз, а также воспринимающая нажатия вправо-влево. Эту же функциональность дублируют кнопки с изображением оранжевых стрелок. Таким образом, книгой вполне можно пользоваться, держа ее и двумя, и одной рукой. Сдвиг кнопки-качельки вниз для перелистывания страниц не доставляет особого дискомфорта при чтении, но все же кнопки перелистывания, расположенные по краям (как у Kindle), были бы удобнее.

Справа и слева от этой качельки располагаются остальные важные в управлении книгой клавиши. Слева — HOME и BACK. Первая возвращает читателя к корню диска с файлами, вторая — на предыдущий экран. Справа — кнопки ENTER и OPTION — для входа в меню или для выбора выделенной книги и для вызова опций.

Дисплей

Данная книга на момент выхода была одной из первых на рынке с дисплеем E-Ink Pearl HD. Кстати, производитель данного дисплея — компания LG. В отличие от обычных E-Ink Pearl с разрешением 800×600, у HD разрешение увеличено до 1024×768 при 6-дюймовой диагонали. При чтении обычной художественной литературы разница между двумя типами экранов может быть не сильно заметна, особенно если пристально не всматриваться. Но если открыть, например, PDF с мелким текстом, этот текст на экране HD можно будет прочесть, в то время как на старых дисплеях с разрешением 800×600 вы увидите только трудно различимую кашу из пикселей.

Цвет самой «бумаги», к сожалению, не самый светлый, который доводилось видеть. Story HD, как и большинство своих собратьев, лишена встроенной подсветки и комфортно читать можно только при хорошем освещении.

Чтение

Виртуальная книжная полка может быть настроена пользователем. По умолчанию список книг составляется на основе метаинформации, иногда присутствующей в файлах с книгами. Но зачастую эта информация либо вообще пустая, либо она неудобна для идентификации книги среди множества других файлов. Поэтому в настройках можно включить другой тип отображения библиотеки — в виде обычных папок и файлов. Книги можно копировать в любую папку в памяти устройства или же на карту памяти.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Лучше всего поддерживается формат EPUB, более популярный на Западе, чем у нас, хотя и на наших просторах он набирает популярность вместе с устройствами для чтения. К сожалению, нет возможности переходить по сноскам при чтении книг любых форматов. Также для всех форматов отсутствует перенос слов. Поддерживается 8 размеров шрифта, но сам шрифт поменять не удастся. В случае с EPUB свой шрифт может быть встроен прямо в книгу, и только тогда он может быть отличен от стандартного, используемого при отображении TXT или же FB2. В FB2 и EPUB поддерживается просмотр оглавления с возможностью быстрого перехода к необходимой главе.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Чтение PDF организовано не лучшим образом. Впрочем, очень мало книг, с помощью которых можно удобно читать этот формат файлов на 6-дюймовом экране. При чтении в портретной ориентации вам позволяется увеличить страницу и подвинуть ее на экране при помощи кнопок со стрелками. Но если при увеличении небольшая часть текста вышла за границы экрана, увидеть ее вы уже не сможете — двигать страницу можно только на этапе увеличения. Теоретически положение мог спасти режим ландшафтной ориентации экрана, но в этом режиме почему-то уже не разрешено увеличивать страницу.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Для «текстовых» PDF-файлов можно включить опцию под названием «переформатирование текста», которая вычленяет текст из файла и отображает его без учета верстки, но зато в таком режиме можно увеличить размер шрифта и не бояться, что какие-то части страницы остались за кадром. Но, повторимся, теряется верстка и удобство чтения в таком режиме не сравнится с чтением сверстанного PDF-файла.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Формат DJVU также поддерживается, возможности при чтении схожи с таковыми для PDF. Разве что книга не умеет распознавать текстовый слой и переформатировать текст.

Story HD поддерживает и формат DOC. При его чтении возможностей меньше, чем для PDF и DJVU — зачастую текст нельзя увеличить, страница отображается, как и в случае с PDF, в том виде, в котором сверстана, но возможности переформатирования текста при этом не предусмотрено.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Нужно заметить, что для каждой книги запоминаются свои настройки отображения, это очень удобно — какую-то книгу вы хотите читать в портретной ориентации, какую-то — в альбомной, — и каждый раз при открыти изменять настройки не придется. Также запоминается место, на котором вы закончили читать каждую книгу.

Для всех форматов поддерживается несколько общих функций при чтении. Первая — это переход на определенную страницу. Как и во множестве электронных книг, в Story HD есть проблема быстрого нахождения какого-либо момента в книге. Если в бумажном варианте вы можете быстренько пролистать и найти необходимый абзац, то здесь придется размеренно и медленно нажимать кнопки вперед/назад. К сожалению, никакого механизма быстрого пролистывания в данном устройстве не предусмотрено. В некоторых электронных книгах (например, Pocketbook) эта проблема частично решалась быстрым перелистыванием на 10 страниц при длительном удержании кнопки вперед/назад.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

К каждой книге можно добавлять закладки. Можно вывести их список, в котором видна страница, на которой закладка сделана, а также небольшой кусочек текста, чтобы было легче понять контекст. Этот кусочек совсем коротенький, на полстроки, в том же Kindle этот момент проработан лучше — там отображается сразу несколько строк текста со страницы, на которой сделана закладка.

В книге есть толковый словарь английских слов Collins English Dictionary. Слова можно искать прямо при чтении текста. Не помешал бы переводчик, но такой функциональности не заложено. Собственно, словарь в данной версии устройства — это единственное место, где может быть задействована QWERTY-клавиатура.

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Отображение картинок

Книга поддерживает форматы JPG, PNG, GIF и BMP. Файлы с картинками открываются все из того же файлового менеджера. Немного неудобно, что нет превью-изображений, и если нужно найти какую-то картинку, придется искать ее вслепую. Просмотрщик обладает еще одним минусом — открывает изображения в оригинальном разрешении и не подгоняет масштаб под границы дисплея. Другими словами, часть картинки иногда скрывается «за кадром», и приходится двигать изображение.

Соединение с компьютером

Электронная книга iriver Story HD с экраном E-Ink Pearl HD

Книга подключается к компьютеру при помощи стандартного, можно даже сказать — устаревшего, кабеля Mini-USB. Довольно странно, что не используется все набирающий популярность стандарт Micro-USB, но это не так важно — что один, что другой можно купить практически в любом магазине с мобильной техникой. Карта памяти, будучи вставленной в гнездо, определяется системой как дополнительный съемный диск. Книги можно копировать в любую папку — файлы затем можно будет найти с помощью файлового менеджера.

Аккумулятор

В книге используется аккумулятор на 1800 мА·ч, этой емкости теоретически должно хватить на пролистывание 14000 страниц. Книга действительно долго работает от батареи, за время тестирования ее ни разу не пришлось заряжать. В Story HD нет ни сенсорного дисплея, ни беспроводных модулей, поэтому заряд расходуется экономно и заявленная цифра вполне соответствует действительности.

Итог

К сожалению, в версии устройства для России мы не сможем воспользоваться одним из двух главных козырей этой читалки — доступом к Google Books. Эта функция iriver Story HD доступна только в американской и европейской версиях устройства, оснащенных Wi-Fi-модулем. От них нам досталась не самая полезная клавиатура, которая занимает пространство под дисплеем. Но зато не отнять у устройства его второй козырь — экран E-Ink Pearl HD с разрешением 1024×768 вместо прежних 800×600. Пусть разница не ошеломляющая и заметна не сразу, и не для всех она вообще важна, но все же картинка выглядит приятнее, шрифты четче. Разработчики не стали создавать функционального монстра и оставили в читалке лишь самое главное — собственно функцию отображения книжных файлов. Никаких календарей, браузеров, музыкальных проигрывателей, радио, текстовых редакторов вы в ней не найдете. При этом для iriver было бы логично бросить все силы на усовершенствование софта, отвечающего за чтение, но его возможности и удобство в некоторых областях не дотягивают до конкурентов. Книга подойдет для неискушенных читателей электронной литературы, для которых важен симпатичный внешний вид и не пугает отсутствие дополнительных функций, зачастую присутствующих в электронных книгах конкурентов.

  iriver Story HD Sony Reader PRS-T1 B&N Nook Simple Touch Amazon Kindle 3 Onyx Boox i62M Captain Nemo
Экран 6″ E-Ink Pearl HD, 1024×768, не сенсорный 6″ E-Ink Pearl, 800×600, сенсорный (инфракрасный) 6″ E-Ink Pearl, 800×600, сенсорный (инфракрасный) 6″ E-Ink Pearl, 800×600, не сенсорный 6″ E-Ink Pearl HD, 1024×758, сенсорный (инфракрасный)
Флэш-память 2 ГБ 2 ГБ 2 ГБ 2 ГБ 8 ГБ
Расширение памяти слот SD слот microSD слот microSD нет слот microSD
Беспроводные модули нет Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Форматы текста

TXT, FB2, EPUB, PDF, DJVU

PDF, EPUB, TXT, FB2 PDF, EPUB PDF, MOBI, RTF TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, EPUB, MOBIPOCKET, CHM, PDB, PPT, PPTX, XLS, XLSX, DjVu, PDF, CBR, CB7, CBZ
Размер, вес 126×190×9,3 мм, 207 г 173×110×8,9 мм, 168 г 165×127×12 мм, 212 г 190×123×9 мм, 247 г 171×125×10,9 мм, 250 г
Цена* Н/Д(0) Н/Д(0) Н/Д(1) $93(на 11.01.16) Н/Д(0)

* для отображения актуальной средней розничной цены в Москве в рублях следует подвести курсор к ценнику.

Плюсы

  • Дисплей E-Ink Pearl HD 1024×768
  • Качественная сборка

Минусы

  • Слабый набор функций в сравнении с конкурентами
  • В комплекте нет чехла/обложки и зарядного устройства
  • Отсутствие Wi-Fi
  • Наличие бесполезной клавиатуры



Дополнительно



iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.