Shareware утилита UltimaShell работает подобно словарю Т9 в мобильнике, т.е. пытается угадать какое именно слово вы намереваетесь набрать с помощью клавиатуры и предлагает закончить слово и даже целую фразу за вас. Конечно, при условии, что вы умеете писать правильно :-) Хотя сама утилита не занет русского языка. Тем не менее, утилита позволяет ускорять ввод последовательности символов, слов и целых фраз, за счет присвоения им коротких алиасов (имен), часто используемым в различных приложения и может стать полезным инструментом для программистов и переводчиков.
Загрузить утилиту весом 987 Kb можно отсюда.