Обзор мобильного GSM-факса Possio PM70

В начале октября компания BKL Limited пригласила меня, журналистов из других изданий, а также представителей компаний операторов сотовой связи на презентацию мобильного факса Possio PM70. До этого времени я не сталкивался с такими устройствами и решил перед презентацией посмотреть в сети материалы по подобной тематике. К сожалению, я не обнаружил ни одного современного устройства, аналогичного PM70. Не принимайте это как рекламу аппарата, но по определенным причинам это именно так.

После презентации у меня возникло огромное количество вопросов по этому устройству и мне захотелось протестировать его. И действительно, в течение нескольких дней мне удалось повозиться с этим мобильным факсом. Но перед тем, как поделиться впечатлениями, приведу краткие технические характеристики аппарата.
В Possio PM70 в качестве мобильного терминала используется Nokia Card Phone 2.0, т. е. факс поддерживает два стандарта: GSM900 и GSM1800. Скорость передачи данных ограничена 9600 бит/с. SIM карта подключается непосредственно к Nokia Card Phone, который вставляется сбоку факса и подключается к антенному разъему на корпусе. Существует возможность подключения внешней антенны.
А теперь собственно о факсе. Уникальность данного устройства заключается в том, что у него нет никакого дисплея. Вся информация выводится на бумаге после каждого сеанса связи. Входящие SMS сообщения и факсы распечатываются автоматически при получении. Если факс не проходит, то распечатывается отчет о неудачном приеме или отправке факса. Есть память на 5 листов формата А4, которая может использоваться для запоминания документов и последующей их отправки или печати. Как вы уже догадались, этот мобильный факс может выступать и в роли копира, а копии документов печатать на той же термобумаге. Несмотря на то, что фирма производитель рекомендует использовать фирменную бумагу, возможно использование термобумаги любой марки. Стандартного рулона длиной 15 метров хватает для печати 50 листов формата А4. Вес устройства около 1 килограмма, а габариты — 350×150×49 мм.
В факсе применяется Ni-Mh батарея емкостью 1100 мА·ч. По заявлению производителя, ее хватает на работу в режиме ожидания до 10 часов. При работе факса на печать около 10 листов А4. Время зарядки батареи около полутора часов. От себя хочу отметить, что время работы факса в режиме ожидания, когда я его не использовал и он лежал на одном и том же месте, составило около 15 часов. При реальной работе с ним время службы батареи от одной зарядки сократилось до 7 часов. В РМ70 реализована функция автоотключения при не использовании аппарата в течение определенного времени. По умолчанию время отключения равно 20 минутам, максимальное значение в минутах равно 600, то есть тем же 10 часам работы. Не совсем удобная функция и смысл ее до конца мне так и не стал понятен. Хорошо хоть, что она не работает при заряде батареи и питании от сети. У меня сложилось впечатление, что аккумулятор играет роль аварийного источника питания, а не основного, отсюда и такое большое энергопотребление.
Без инструкции разобраться в том, как работает РМ70, нереально и поэтому я достал две инструкции из коробки и стал их изучать. Русская инструкция является точной копией оригинальной и отличается досадными опечатками. Справедливости ради хочу отметить, что в BKL обещали исправить эту пилотную версию. Тем не менее, и та, и другая инструкция не производят впечатления больших, так как в них всего по 11 страниц. В такой маленькой инструкции описаны все необходимые сведения для работы с мобильным факсом. Как я уже и писал, у РМ70 нет дисплея, выводящего информацию. Пользователю доступны только три индикатора, это индикация отсутствия в факсе бумаги, соединения с другим номером и состояние батареи. Последний индикатор очень неинформативен, так как при заряженной батарее он просто мигает, а когда заряд подходит к концу, начинает мигать быстро. Крайне неинформативно и неудобно. В режиме ожидания получить распечатку с состоянием заряда батареи оказалось невозможным, так как разработчики не предусмотрели это или забыли упомянуть в инструкции. Есть возможность распечатать краткую инструкцию на самом факсе, для этого достаточно поддержать кнопку с галочкой две секунды.
Использование РМ70 в качестве обычного сотового телефона не вызывает затруднений. Вы просто набираете номер, при этом можете даже и не поднимать трубку, и затем нажимаете кнопку посыла вызова. РМ70 набирает номер и извещает вас об этом. Несомненный плюс конструкции заключается в том, что сам модуль сотовой связи и трубка, по которой вы говорите, разнесены в пространстве, и вы не подвергаетесь облучению. При нажатии клавиши вызова сразу вылезает бумага с параметрами вызова.

Для факсов, в отличие от голосовых разговоров, введется развернутая статистика, в которой указывается не только дата и время, но и скорость передачи факса, а также номер, на который осуществлялась передача (или с которого был принят факс), длительность передачи и прочие параметры. Рассмотрим это на примере.

Факсимильная передача на номер 2093007 20 октября 2000г., количество страниц — 1, результат положительный. Скорость передачи 9600 бит/с, разрешение стандартное, время передачи одна минута, уровень заряда аккумулятора и уровень сигнала сотового модуля.
Упомянутое стандартное разрешение — это 200×100 точек, а есть еще fine разрешение 200×200 точек.
Отрывать листы с информацией удобно, если они большие, а маленькие распечатки отрываются как угодно, только не ровно. Конечно, можно предположить, что это я не приспособился к этому устройству.
Время передачи одной страницы А4 с использованием РМ70 составляет около 1 минуты. Время достаточно оптимальное и при нынешних тарифах не очень дорогое даже при использовании днем.
Последнее, что стоит отметить — это конструкция трубки. Она крепится к держателю магнитами и держится на них очень прочно. Даже переворачивая факс верх ногами, трубка держится в креплении. Удобно при использовании в машине.
Как таковых особенных аксессуаров для этого мобильного факса нет. Есть держатель в машину, зарядное устройство для автомобиля, которое работает через прикуриватель и устройство для подключения факса к внутренней проводке машины.

Проблем при использовании этих аксессуаров не возникло и я не заметил разницы между использованием факса в домашних условиях и в машине.

Итоги

Позиционирование этого устройства компанией Possio в большей мере соответствует западному рынку, так, например, для наших дорожных строителей или спасателей он вряд ли будет представлять интерес. Применение такого устройство оправдано в тех случаях, когда требуется передача копии бумажного документа (например какого-нибудь протокола), либо данный факс будет незаменим в таких местах, где требуется получение факсов, но доступа к телефонным линиям нет, а везти с собой сотовый телефон с ноутбуком нет желания.
Ориентировочная стоимость на нашем рынке для этого устройства будет первое время в районе 830 долларов. Это немало, но и ниша для этих устройств не очень велика. На мой взгляд, основными пользователями Possio PM70 будут руководители среднего и высшего ранга, для которых существует насущная необходимость работать не только в цивилизованных местах, но и в глуши.
На западе основными пользователями данного факса являются водители-дальнобойщики, и отсутствие дисплея скорее всего связано именно с тем, чтобы они не отвлекались от дороги. В пользу этого говорит и то, что время работы от аккумулятора крайне невелико и факс рассчитан в первую очередь на использование в машине.
Со своими функциями факса и копира аппарат справляется на твердую пятерку. Управление вызывает некоторые затруднения, но со временем к нему можно привыкнуть. Самый большой недостаток, на мой взгляд, небольшое время работы от батареи. В качестве телефона аппарат работает очень прилично, да это и понятно, так как в основе лежит Nokia Card Phone 2.

Благодарим фирму BKL Limited за предоставленный на тестирование мобильный факс Possio PM70


 
 

 

29 октября 2000 Г.

Обзор мобильного GSM-факса Possio PM70

Обзор мобильного GSM-факса Possio PM70

В начале октября компания BKL Limited пригласила меня, журналистов из других изданий, а также представителей компаний операторов сотовой связи на презентацию мобильного факса Possio PM70. До этого времени я не сталкивался с такими устройствами и решил перед презентацией посмотреть в сети материалы по подобной тематике. К сожалению, я не обнаружил ни одного современного устройства, аналогичного PM70. Не принимайте это как рекламу аппарата, но по определенным причинам это именно так.

После презентации у меня возникло огромное количество вопросов по этому устройству и мне захотелось протестировать его. И действительно, в течение нескольких дней мне удалось повозиться с этим мобильным факсом. Но перед тем, как поделиться впечатлениями, приведу краткие технические характеристики аппарата.
В Possio PM70 в качестве мобильного терминала используется Nokia Card Phone 2.0, т. е. факс поддерживает два стандарта: GSM900 и GSM1800. Скорость передачи данных ограничена 9600 бит/с. SIM карта подключается непосредственно к Nokia Card Phone, который вставляется сбоку факса и подключается к антенному разъему на корпусе. Существует возможность подключения внешней антенны.
А теперь собственно о факсе. Уникальность данного устройства заключается в том, что у него нет никакого дисплея. Вся информация выводится на бумаге после каждого сеанса связи. Входящие SMS сообщения и факсы распечатываются автоматически при получении. Если факс не проходит, то распечатывается отчет о неудачном приеме или отправке факса. Есть память на 5 листов формата А4, которая может использоваться для запоминания документов и последующей их отправки или печати. Как вы уже догадались, этот мобильный факс может выступать и в роли копира, а копии документов печатать на той же термобумаге. Несмотря на то, что фирма производитель рекомендует использовать фирменную бумагу, возможно использование термобумаги любой марки. Стандартного рулона длиной 15 метров хватает для печати 50 листов формата А4. Вес устройства около 1 килограмма, а габариты — 350×150×49 мм.
В факсе применяется Ni-Mh батарея емкостью 1100 мА·ч. По заявлению производителя, ее хватает на работу в режиме ожидания до 10 часов. При работе факса на печать около 10 листов А4. Время зарядки батареи около полутора часов. От себя хочу отметить, что время работы факса в режиме ожидания, когда я его не использовал и он лежал на одном и том же месте, составило около 15 часов. При реальной работе с ним время службы батареи от одной зарядки сократилось до 7 часов. В РМ70 реализована функция автоотключения при не использовании аппарата в течение определенного времени. По умолчанию время отключения равно 20 минутам, максимальное значение в минутах равно 600, то есть тем же 10 часам работы. Не совсем удобная функция и смысл ее до конца мне так и не стал понятен. Хорошо хоть, что она не работает при заряде батареи и питании от сети. У меня сложилось впечатление, что аккумулятор играет роль аварийного источника питания, а не основного, отсюда и такое большое энергопотребление.
Без инструкции разобраться в том, как работает РМ70, нереально и поэтому я достал две инструкции из коробки и стал их изучать. Русская инструкция является точной копией оригинальной и отличается досадными опечатками. Справедливости ради хочу отметить, что в BKL обещали исправить эту пилотную версию. Тем не менее, и та, и другая инструкция не производят впечатления больших, так как в них всего по 11 страниц. В такой маленькой инструкции описаны все необходимые сведения для работы с мобильным факсом. Как я уже и писал, у РМ70 нет дисплея, выводящего информацию. Пользователю доступны только три индикатора, это индикация отсутствия в факсе бумаги, соединения с другим номером и состояние батареи. Последний индикатор очень неинформативен, так как при заряженной батарее он просто мигает, а когда заряд подходит к концу, начинает мигать быстро. Крайне неинформативно и неудобно. В режиме ожидания получить распечатку с состоянием заряда батареи оказалось невозможным, так как разработчики не предусмотрели это или забыли упомянуть в инструкции. Есть возможность распечатать краткую инструкцию на самом факсе, для этого достаточно поддержать кнопку с галочкой две секунды.
Использование РМ70 в качестве обычного сотового телефона не вызывает затруднений. Вы просто набираете номер, при этом можете даже и не поднимать трубку, и затем нажимаете кнопку посыла вызова. РМ70 набирает номер и извещает вас об этом. Несомненный плюс конструкции заключается в том, что сам модуль сотовой связи и трубка, по которой вы говорите, разнесены в пространстве, и вы не подвергаетесь облучению. При нажатии клавиши вызова сразу вылезает бумага с параметрами вызова.

Для факсов, в отличие от голосовых разговоров, введется развернутая статистика, в которой указывается не только дата и время, но и скорость передачи факса, а также номер, на который осуществлялась передача (или с которого был принят факс), длительность передачи и прочие параметры. Рассмотрим это на примере.

Факсимильная передача на номер 2093007 20 октября 2000г., количество страниц — 1, результат положительный. Скорость передачи 9600 бит/с, разрешение стандартное, время передачи одна минута, уровень заряда аккумулятора и уровень сигнала сотового модуля.
Упомянутое стандартное разрешение — это 200×100 точек, а есть еще fine разрешение 200×200 точек.
Отрывать листы с информацией удобно, если они большие, а маленькие распечатки отрываются как угодно, только не ровно. Конечно, можно предположить, что это я не приспособился к этому устройству.
Время передачи одной страницы А4 с использованием РМ70 составляет около 1 минуты. Время достаточно оптимальное и при нынешних тарифах не очень дорогое даже при использовании днем.
Последнее, что стоит отметить — это конструкция трубки. Она крепится к держателю магнитами и держится на них очень прочно. Даже переворачивая факс верх ногами, трубка держится в креплении. Удобно при использовании в машине.
Как таковых особенных аксессуаров для этого мобильного факса нет. Есть держатель в машину, зарядное устройство для автомобиля, которое работает через прикуриватель и устройство для подключения факса к внутренней проводке машины.

Проблем при использовании этих аксессуаров не возникло и я не заметил разницы между использованием факса в домашних условиях и в машине.

Итоги

Позиционирование этого устройства компанией Possio в большей мере соответствует западному рынку, так, например, для наших дорожных строителей или спасателей он вряд ли будет представлять интерес. Применение такого устройство оправдано в тех случаях, когда требуется передача копии бумажного документа (например какого-нибудь протокола), либо данный факс будет незаменим в таких местах, где требуется получение факсов, но доступа к телефонным линиям нет, а везти с собой сотовый телефон с ноутбуком нет желания.
Ориентировочная стоимость на нашем рынке для этого устройства будет первое время в районе 830 долларов. Это немало, но и ниша для этих устройств не очень велика. На мой взгляд, основными пользователями Possio PM70 будут руководители среднего и высшего ранга, для которых существует насущная необходимость работать не только в цивилизованных местах, но и в глуши.
На западе основными пользователями данного факса являются водители-дальнобойщики, и отсутствие дисплея скорее всего связано именно с тем, чтобы они не отвлекались от дороги. В пользу этого говорит и то, что время работы от аккумулятора крайне невелико и факс рассчитан в первую очередь на использование в машине.
Со своими функциями факса и копира аппарат справляется на твердую пятерку. Управление вызывает некоторые затруднения, но со временем к нему можно привыкнуть. Самый большой недостаток, на мой взгляд, небольшое время работы от батареи. В качестве телефона аппарат работает очень прилично, да это и понятно, так как в основе лежит Nokia Card Phone 2.


Благодарим фирму BKL Limited за предоставленный на тестирование мобильный факс Possio PM70