Мультимедийный DLP-проектор
Mitsubishi XD110U


До настоящего времени самым надежным и гибким способом, которым проводятся презентации, остается проводное соединение проектора с источником сигнала — ноутбуком. Для него не требуется специальное программное обеспечение, при этом все, что может ноутбук, проектор показывает сразу, без ограничений и артефактов. Если нет никакой необходимости в модных наворотах, то может и не стоит за них платить? Проектор Mitsubishi XD110U является образцом простого проектора, чьей функциональности, тем не менее, вполне достаточно для проведения эффектных презентаций.

Projector, general view

Комплект поставки

  • Проектор
  • Краткая инструкция по эксплуатации и CD-ROM с руководством
  • Кабели
    • Питания
    • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin
    • Видео, RCA
  • ИК-пульт ДУ и две AAA батарейки для него
  • Сумка

Скудность комплектации (нет даже USB-кабеля) отчасти компенсирует неплохая сумка: она полужесткая, в большом отделении для проектора есть карман из сеточки для документов, не поместившиеся туда можно положить в заднее отделение на молнии, а аксессуары (провода и пульт) помещаются в переднее отделение, также закрывающееся на молнию.

Case

Паспортные технические характеристики

Технология проецирования DLP, RGBW-светофильтр, 4 сегмента
Матрица 4:3, 0,55″, DMD, 12o, DDR, DDP2000
Разрешение матрицы 1024×768
Объектив зум 1,2x; F = 2,4-2,6; f = 18 - 21,6 мм
Лампа 200 Вт (160 Вт в режиме пониженной яркости)
Срок службы лампы 2000 ч (4000 ч в режиме пониженной яркости)
Световой поток 1700 лм, ANSI (1250 лм в режиме пониженной яркости)
Глубина цвета 16,7 млн. цветов
Контрастность 2000:1 (метод измерения не указан)
Размер проецируемого изображения, диагональ, 4:3 (в скобках — расстояние до экрана при крайних значениях зума) минимум 1,02 м (1,3 м — 1,5 м)
максимум 7,62 м (9,6 м — N/A)
Входы
  • Видео, композитный, RCA
  • Видео, S-Video
  • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin (совместим с компонентными сигналами)
  • Аудио, 3,5 мм стереоминиджек
Выходы
  • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin
  • Аудио, 3,5 мм стереоминиджек
  • USB, тип B
Частота развертки горизонтальная: 15-71 кГц
вертикальная: 50-85 Гц
Форматы входного сигнала телевизионные: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM
компонентные видеосигналы: Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): DVD, SDTV, HDTV (480i/480p/576i/576p/720p/1080i)
аналоговые RGB-сигналы: VGA-SXGA (640×400 — 1280×1024)
Встроенная звуковая система 2 Вт, моно, 4,5 см в диаметре
Уровень шума 29 дБА в режиме пониженной яркости
Размеры (Ш×В×Г) 261×102×218 мм
Масса 2,4 кг
Напряжение питания 100-240 В, 50-60 Гц
Цена (на момент написания статьи) $1400
Ссылка на сайт производителя global.mitsubishielectric.com

Внешний вид

Корпус проектора изготовлен из пластмассы. В основном корпус имеет серебристое покрытие, и только передняя часть — темно-серое. Объектив упрятан глубоко вовнутрь, поэтому, например, при падении проектора удар будет смягчен выступающими частями корпуса и подвеской оптического блока, что сильно уменьшает опасность фатальных повреждений. Разъемы на задней панели также углублены в корпус и не выступают за его габариты.

Rear panel

ИК-приемников два — спереди и сзади. На верхней панели, ближе к разъемам, расположены кнопки управления (7 штук) и два индикатора. Кнопки плоские, над поверхностью корпуса практически не выступают, поэтому найти их на ощупь очень сложно.

Control panel

Выдвижные ножки, с помощью которых можно менять наклон проектора, находятся не спереди, как обычно, а сзади, то есть проектор можно только наклонить вперед (на 7 градусов). Учитывая то, что проекция направлена немного вверх (нижний край изображения на 1/7 своей высоты выше оси объектива), такое новаторство можно простить. Если же экран будет висеть высоко, то придется подкладывать что-нибудь под переднюю часть проектора (при этом наклон не должен превышать 15 градусов). Расположенные на днище 3 металлические вставки с резьбой позволят надежно закрепить проектор на кронштейне.

Пульт

К сожалению, проектор достался нам без пульта ДУ, поэтому взамен фотографии мы приводим картинку из руководства.

Remote control

С пультами подобного размера и формы мы уже сталкивались Hitachi-PJ-TX100. Мы считаем, что такой пульт с одной стороны довольно компактный и легкий, с другой — удобно лежит в руке, а кнопки легко найти на ощупь. Если соединить проектор и компьютер USB-кабелем (тип A на тип B), то нажатие на кнопки PAGE UP / DOWN будет передаваться в систему как нажатие на соответствующие кнопки клавиатуры (проектор определяется как HID-совместимое устройство). Это позволит управлять презентацией с пульта проектора. Стоит отметить редко встречающееся разнесение функций включения и выключения на две разные кнопки пульта.

Меню

Меню относительно простое, почти все настройки находятся на четырех главных страницах, и только очень немногие — на следующем уровне иерархии. При настройке изображения меню остается на экране, что немного затрудняет наблюдение за изменениями картинки.

OSD

Меню русифицировано, к переводу терминов на русский язык претензий нет.

Коммутация

Тут особых премудростей не наблюдается. Тип разъемов соответствует типу подключения, разве что источник с компонентным цветоразностным (Y/Cb/Cr) видеосигналом придется подключать к разъему mini D-sub 15 pin с помощью соответствующего кабеля-переходника. При компьютерном VGA-подключении RGB-сигнал транслируется на выход MONITOR OUT, что позволяет подключать второй проектор или внешний монитор. За ввод аудиосигнала отвечает разъем 3,5 мм стереоминиджек. При необходимости внешняя аудиосистема подключается к такому же разъему, но обозначенному как AUDIO OUT, при этом динамик проектора отключается, а исходный аудиосигнал микшируется в монофонический.

Нужный видеовход выбирается кнопками на панели проектора (COMPUTER — D-sub, VIDEO — композитный и S-Video) или тремя кнопками пульта, по одной на каждый тип разъема (COMPUTER — D-sub, VIDEO-1 — композитный, VIDEO-2 — S-Video). Автоматического распознавания активного входа нет. Проектор сам определяет тип видеосигнала (компонентный или VGA-RGB) в разъеме D-sub.

Управление проекцией

За трансфокацию и фокусировку отвечают два выступа-рычажка на кольцах объектива, доступные через широкую прорезь на верхней панели.

Lens

Функция цифровой коррекции вертикальных трапецеидальных искажений вызывается кнопкой KEYSTONE (пульта или на корпусе проектора). Матрица имеет довольно большое разрешение, поэтому пользоваться этой функцией не возбраняется — картинка ухудшится несильно. Анаморфированные фильмы лучше смотреть в режиме ANAMORPHIC (при этом в плеере нужно указать, что телевизор широкоформатный). В этом режиме (он включается кнопкой пульта или в меню) изображение немного поджимается сверху и снизу до пропорций 16:9. Проекция и звук временно выключаются кнопкой MUTE пульта ДУ. Функция «стоп-кадр» вызывается кнопкой STILL.

Параметр IMAGE REVERSE позволяет включить необходимые поворот и отражение изображения для выбранного типа проекции (потолочное / настольное размещение, проекция на просвет / фронтальная). Проектор можно отнести к среднефокусным — при фронтальном проецировании он может быть расположен на линии первого ряда зрителей или за ними.

Настройка изображения

На странице IMAGE экранного меню находится ряд традиционных настроек: контрастность, яркость, цветовая температура (STANDARD, LOW, HIGH и профиль USER, допускающий ручную настройку контрастности и яркости красного и синего цветов), насыщенность, оттенок, контурная резкость и параметр GAMMA MODE, определяющий гамма-коррекцию (профили AUTO, DYNAMIC, STANDARD и THEATER). Настройка WHITE ENHANCE (УСИЛЕНИЕ БЕЛОГО, от 1 до 10 или AUTO) позволяет управлять таким специфическим для DLP-проекторов параметром, как доля прозрачного сегмента светофильтра, которая принимает участие в формировании изображения. Чем больше значение этой настройки, тем ярче изображение, но и цвета искажаются сильнее, они становятся тусклее. Если WHITE ENHANCE имеет значение AUTO, то при типичном для презентаций VGA-подключении прозрачный сегмент используется по максимуму и яркость изображения максимальная, а при «киношных» видеоисточниках (композитном и S-Video) баланс между яркостью и правильностью цветов смещается в сторону последней.

OSD OSD

Предустановленных наборов с настройками нет, возможность сохранить настройки в пользовательских профилях также отсутствует. Тем не менее, настройки автоматически сохраняются для каждого типа подключения (один профиль для VGA- и компонентного, и по одному на композитное и S-Video). Яркость изображения можно понизить (продлив при этом жизнь лампе и уменьшив шум от вентиляторов) включив режим пониженной мощности лампы.

Дополнительные возможности

Выключить проектор через заданный интервал времени (от 5 до 60 мин) поможет параметр AUTO POWER OFF. Некоторым ограничением несанкционированного использования может служить блокировка кнопок на корпусе проектора (кроме кнопки включения-выключения) несложным паролем. Такая защита не блокирует кнопки пульта, а простая процедура сброса пароля описана в руководстве.

OSD

Измерение яркостных характеристик

Измерения светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.

Результаты измерений для проектора Mitsubishi XD110U:

Световой поток
   - нормальный режим, усиление белого = 10 1360 лм
   - режим пониженной яркости, усиление белого = 10 1030 лм
   - нормальный режим, усиление белого = 5 835 лм
   - нормальный режим, усиление белого = 0 532 лм
Равномерность +25%, -42%
Контрастность 445:1

Световой поток меньше паспортного значения — возможно, нам не повезло с экземпляром, или мы не смогли подобрать сочетание настроек, при которых яркость максимальная. Характерно, что выключение прозрачного сегмента сильно уменьшает яркость изображения. Неравномерность освещенности экрана довольно большая, а контрастность очень высокая, впрочем, на восприятие презентаций эти величины влияют мало.

Звуковые характеристики

Как в обычном режиме, так и в режиме пониженной яркости уровень шума от проектора попадает в категорию «умеренно громко», то есть раздражать сидящих близко к нему зрителей и отвлекать их от презентации он не будет. Встроенный динамик довольно громкий, звук искажается не очень сильно.

VGA-подключение

Тестирование проводилось при разрешении 1024 на 768 @ 60 Гц. Белое поле слегка неравномерно по яркости, но без резких скачков освещенности и без цветных разводов. Черное поле немного сереет в центральной нижней области экрана, бликов и пятен в границах проекции нет, но за ней наблюдается слабая засветка. Геометрия идеальная. На шкале серого узкий диапазон (4%) самых темных оттенков не отличается от черного, а цветовая температура примерно одинаковая по всей шкале. Сетки пикселей воспроизводятся без артефактов, но в нескольких пикселях справа от объектов можно заметить их слабую тень. Цвета правильные, но тусклые. Ширина цветной каймы на границах объектов не более 1/3 пикселя. Функция автоподстройки под параметры VGA-сигнала работает быстро и правильно. Частота чередования цветов не очень высокая — 120 Гц, обнаружить эффект «радуги» труда не составит.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитный 540 Очень хорошо
S-Video 540 Очень хорошо
компонентный более 540 Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный 100 Хорошо
S-Video 90 Плохо
компонентный (кроме 480i) более 270 Отлично
компонентный 480i 160 Средне

Яркостная четкость высокая, а с цветовой — ситуация странная, выпадает S-Video-подключение и компонентное NTSC. Функция деинтерлейсинга лучше всего работает при компонентном подключении — кадры правильно складываются из двух полей, срывов практически нет. При выключении прозрачного сегмента светофильтра (WHITE ENHANCE = 0) цвета действительно становятся ярче, но получению удовольствия от просмотра DVD-фильмов мешают артефакты компрессии, которые проектор делает очень заметными. Возможная причина этого — упрощенный алгоритм интерполяции исходного изображения к разрешению матрицы.

Выводы

DLP-проектор Mitsubishi XD110U — это «классический» проектор для проведения мобильных презентаций. С нашей точки зрения, он не имеет ярко выраженных достоинств и недостатков, но мы все же перечислим плюсы и минусы, которые могут оказать влияние на выбор проектора.

Достоинства:

  • Удобная сумка
  • Русифицированное меню
  • Функциональный корпус с пассивной защитой
  • Удобный пульт ДУ

Недостатки:

  • Нет автораспознавания подключения и автоматической коррекции трапецеидальных искажений
  • Скудная комплектация


Благодарим «Группу компаний Легион»
за предоставленный на тестирование проектор Mitsubishi XD110U






Дополнительно

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.