Основной инстинкт / Основной инстинкт 2
(Basic Instinct / Basic Instinct 2)

    

Жанр:  Детектив, драма, триллер
Режиссёр:  Пол Верховен / Майкл Кэйтон-Джонс
Авторы сценария:  Джо Эстерхаз / Леора Бэриш, Генри Бин
Музыка:  Джерри Голдсмит / Джерри Голдсмит (тема), Джон Мерфи
Продюсеры:  Алан Маршал / Мориц Борман, Марио Кассар и др.
В главных ролях :  Шэрон Стоун, Майкл Дуглас, Дэвид Морисси, Шарлотта Рэмплинг, Дэвид Тьюлис
Производство:  Canal+, Carolco Pictures Inc., TriStar Pictures / MGM и др.
Русский дубляж:  нет / Мосфильм
Продолжительность:  128 минут / 114 минут
Ограничения:  США: Rated R
Россия: не рекомендуется лицам до 16 лет
Премьера:  США: 20 марта 1992 г. / 31 марта 2006 г.
Кассовые сборы:  $352,927,224 / $38,509,330

Кэтрин Трамелл — автор детективных романов, наследница огромного состояния и просто очень красивая женщина. Только убийства в ее книгах имеют обыкновение повторяться в реальной жизни. Когда полиция Сан-Франциско находит бывшую рок-звезду Джонни Боза привязанным к собственной постели белым шелковым шарфом и зверски убитым ножом для колки льда, то подозрение падает именно на Кэтрин — мало того, что она была любовницей Джонни в течение полутора лет, так еще и описала именно такую смерть в своей последней книге. Вести расследование поручено детективу Нику Карэну, но чем глубже он копает, тем больше запутывается в сетях соблазнительной писательницы…

В свое время «Основной инстинкт» произвел эффект разорвавшейся бомбы. Консервативная публика была шокирована откровенностью и жестокостью ленты, гей-общественность обвинила режиссера в гомофобии (негодование вызвал образ подружки Кэтрин). Все прочие зрители взахлеб обсуждали, кто на самом деле убийца (однозначного ответа фильм так и не дал) и действительно ли в сцене допроса видны гениталии Шэрон Стоун.

Многие тогда считали, что популярность «Инстинкта» раздутая, а своими кассовыми сборами картина обязана лишь многочисленным скандалам. Но сегодня, спустя четырнадцать лет, можно с уверенностью сказать, что творение Верховена было не просто хорошим и эффектным фильмом, но настоящим шедевром, поднявшим планку эротического триллера на невиданную ранее высоту.

Великолепный сценарий, за который его создатель Джо Эстерхаз получил рекордную на тот момент сумму в 5 миллионов долларов, идеальное попадание в образ всех актеров (включая исполнителей второстепенных ролей), наэлектризованная атмосфера, превосходная динамика действия… Все эти достоинства очевидны уже при первом просмотре. Но «Основной инстинкт», в отличие от большинства детективов, интересно смотреть не только в первый раз, но и во второй, и в третий… При повторном просмотре обращают на себя внимание отлично прописанные меткие диалоги, изысканная операторская работа (обратите внимание, с какого ракурса начинается фильм), необычное освещение в ряде сцен (допрос, разговор в автомобиле, дискотека…).





Картина стала настоящим бенефисом для восходящей звезды Шэрон Стоун. Из подающей надежды партнерши Шварценеггера во «Вспомнить все» блондинка сразу превратилась в главную голливудскую диву 90-х (оспаривая это звание лишь с брюнеткой Джулией Робертс). Правда, время шло, а хороших проектов для Шэрон было раз-два и обчелся. Снялась у Скорсезе в «Казино», получив номинацию на «Оскар» и доказав всем скептикам, что играть может не только перекидыванием ног, блеснула в вестерне «Быстрый и мертвый», подарив Голливуду двух многообещающих новичков — Рассела Кроу и Леонардо Ди Каприо… Все остальные проекты оказались если не провальными, то не триумфальными точно.

Поэтому к своему сорокалетию Шэрон подошла с небезупречной репутацией (мало кто серьезно относился к ее актерскому дарованию после стольких проходных ролей) и перспективой перейти в ближайшее время на возрастные роли в картинах класса B. Отчаянные попытки реанимировать карьеру приводили Шэрон то в высокобюджетный трэш типа «Женщины-кошки», то в артхаус («Сломанные цветы» Джима Джармуша).

Но роли второго плана явно не могли удовлетворить бывшую «королеву Голливуда», поэтому актриса, заручившись поддержкой MGM, решила вернуться к своему коронному образу и снялась в сиквеле «Основного инстинкта». За основу был взят сценарий Леоры Бэриш и Генри Бина Risk Addition, первоначально не имевший никакого отношения к творению Эстерхаза, но впоследствии превращенный в продолжение истории Кэтрин Трамелл. Действие фильма «переехало» в Лондон, на родину режиссера «ОИ-2» Майкла Кэйтона-Джонса — Верховен, как известно, отказался участвовать в новом проекте.

Партнера для Стоун пришлось подбирать заново. Им стал британский актер Дэвид Морисси. Увы, несмотря на многообещающее начало (солидный бюджет, артхаусные звезды Дэвид Тьюлис и Шарлотта Рэмплинг во второстепенных ролях, активная рекламная компания), картина получилась откровенно провальной. И дело здесь даже не в возрасте Шэрон (хотя, признаться, он тоже слишком очевиден).

Проблема фильма — в бредовом сценарии и беспомощной режиссуре. Окончательный вариант сценария явно был сделан по образцу оригинала 1992 года. Такой же мятущийся главный герой, такая же неопределенность с убийцей, даже отдельные эпизоды — и то взяты у Эстерхаза («Здесь нельзя курить!…»). Впрочем, само по себе это не плохо, но ТАКАЯ реализация похоронит любые здравые идеи заживо!

Если в оригинале главный герой был хоть и весьма неуравновешенным, но ярким и сильным человеком, сразу вызывающим симпатию, то в сиквеле мы видим слабака, который отчаянно пытается убедить нас в своей интеллектуальной крутости, но вместо этого только вызывает жалость - куда ты, бедняга, впутался!

В то время как Морисси с озабоченным видом (и в прямом, и в переносном смысле) нарезает на своих двоих круги по городу, сюжет закручивается в такие морские узлы, что невольно думаешь - как они будут все это распутывать в финале? Но развязка (если это так можно назвать) ничего кроме смеха не вызывает. Сюжет лопается, как мыльный пузырь, оставляя вас размышлять над тем, зачем вы все это смотрели, и почему не выключили на второй минуте. Кстати, режиссура вполне «достойна» сценария. Безвкусица с претензией на оригинальность, бессмысленный кич, который выглядит как отчаянная попытка спасти картину. Оцените «глубокий символизм» и «тонкие психоаналитические подтексты»!

Даже эротики как таковой в «Основном инстинкте 2» почти нет. Весь эротизм сводится к непристойным разговорам и паре-тройке банально снятых совокуплений. Так что первый фильм даже по этому параметру остался непревзойденным :-)

 

Издание



Дата релиза:  14 декабря 2006 г.
Издатель в России:  CP Digital
Релиз:  Трехдисковое издание: DVD-9 (7274 МБ) + DVD-9 (5512 МБ) + DVD-9 (5086 МБ)
Зона:  5
Формат картинки:  2.35:1, анаморф / 1.85:1, анаморф
Видеоформат:  PAL; средний видеобитрейт 5,25 Мбит/с + 4,95 Мбит/с
Звуковые дорожки:  Английская — DD5.1, 448 Кбит/с
Русская — DD5.1, 448 Кбит/с
Русская — DTS 5.1, 768 Кбит/с
Субтитры:  Русские
Цена (ноябрь 2006):  600-800 руб.


Издание представляет собой картонный бокс с вложенной в него «раскладушкой» на 3 диска. На оборотной стороне «раскладушки» — промо-фотографии Шэрон Стоун.

Помимо дисков в комплект входит 16-страничный буклет, отпечатанный на высококачественной глянцевой бумаге.

Накатки на самих дисках не блещут изящностью и хорошим вкусом. Особенно странно смотрится портрет Майкла Дугласа на диске с «Основным инстинктом 2».

Еще один минус издания - отвратительный запах бокса. К счастью, со временем этот специфический «аромат» выветривается.

Русскоязычное меню дисков с фильмами анимировано и озвучено. Только с дизайном здесь, как всегда, проблемы: если нарезка из первого «Инстинкта» отрицательных эмоций не вызывает (хотя и восхищаться здесь нечем), то меню второго фильма — верх безвкусицы.



Критики заслуживает и наличие рекламы перед фильмом (как перед первым, так и перед вторым). На первом диске рекламу можно пропустить или перемотать, но нельзя переключать звуковые дорожки и субтитры во время просмотра. А на втором диске — наоборот: есть непроматываемая реклама, но зато можно подобрать наиболее подходящую комбинацию «звук / субтитры» прямо в процессе просмотра картины.

Изображение

Качество изображения в первом фильма — неплохое, но неидеальное: цвета не столь насыщенны, как хотелось бы, а черному цвету не хватает глубины. Плюс ко всему, в некоторых сценах присутствует заметный «шум». Зато в сиквеле мы видим идеально стабильное изображение, демонстрирующее отличную цветопередачу и контрастность. Единственное, на что можно пожаловаться — так это на небольшое падение четкости в темных сценах, да едва ощутимую нехватку разрешения.

Звук

DTS, русский DD и английский DD на первом фильме довольно существенно различаются, но не один из них не удовлетворяет всем требованиям. Саунд получился плоским, недостаточно естественным и выразительным. Предпочтение следует отдать англоязычной дорожке — она вырывается вперед, прежде всего, за счет неплохой тыловой поддержки. У звукового сопровождения сиквела ситуация схожая. Правда, там саунду почти негде себя проявить, но оригинальный трек выглядит более натурально (например, в предпоследней сцене с выстрелом), к тому же, он записан существенно громче дублированных дорожек.

Бонусы

Под дополнительные материалы отдан третий диск комплекта (на первых двух дисках обнаружены лишь фильмографии актеров и режиссеров). Меню бонусного DVD статично, но озвучено.

Дизайн меню - весьма топорный, но отторжения не вызывает.

На диске записаны стандартные Каталог (список релизов CP Digital) и Смотрите на DVD (анонсы новых фильмов). А собственно бонусы разделены на две секции: первая группа материалов относится к оригинальному фильму, а вторая - к сиквелу.

Итак, в разделе первого «Основного инстинкта» были обнаружены следующие дополнения:

Яд блондинки (24 минуты)

Отличная документалка о создании «Основного инстинкта». Здесь есть очень интересные воспоминания режиссера, оператора, композитора о работе над картиной, кадры со съемочной площадки и даже интервью с представителями сексуальных меньшинств, которые устраивали акции протеста и пытались сорвать съемки «гомофобского» (по их мнению) фильма.

Фильм о фильме (6 минут)

Стандартный документальный ролик рекламного характера. Вряд ли он будет интересен поклонникам фильма. Разве что из-за крошечных интервью молодой Шэрон Стоун.

Кинопробы (6 минут)

Очень любопытный материал: кинопробы Шэрон Стоун для «Основного инстинкта». Шэрон здесь играет фрагменты нескольких сцен (включая сцену допроса). Камера показывает лицо Шэрон крупным планом, а закадровые реплики (в диалогах) произносит, по всей видимости, Пол Верховен. Самое интересное — это разница между тем, что приготовила Шэрон сама, и тем, что мы увидели в конечном итоге — в фильме.

Увы, на этом бонусы «Основного инстинкта» исчерпаны. Переходим к дополнениям сиквела!

Фильм о фильме (11 минут)

Документалка средней степени интересности о создании «Основного инстинкта 2». Самое удивительное — что Шэрон в интервью выглядит гораздо лучше, чем в фильме :-)

Удаленные сцены (17 минут)

Как, вам мало самого фильма? Тогда можно взглянуть и удаленные сцены. Правда, интересного там мало, и досмотреть их до конца — еще сложнее, чем фильм. Самое обидное, что здесь нет небезызвестной сцены секса втроем, которая была «выброшена» в интернет для привлечения внимания к сиквелу, но в сам фильм не вошла, дабы не схлопотать порнографический рейтинг. Следует отметить, что никакой навигации по удаленным сценам нет. Так что, чтобы добраться до, скажем, пятой сцены, надо просмотреть первые четыре. Или воспользоваться перемоткой. Учитывая, что сами вырезанные видеоматериалы интереса не представляют, рекомендую смотреть их с комментариями режиссера — благо, такая опция на диске есть.

Все бонусы (включая комментарии режиссера) переведены закадрово.

Как мы видим, бонусная подборка весьма скромная. Безусловный интерес представляет лишь получасовая документалка о первом «Инстинкте» и кинопробы Шэрон Стоун. Все остальное — «на любителя».

Сравнение с другими изданиями

Аналогичного бокса (с двумя фильмами) нет ни у нас, ни на Западе. Поэтому сравнивать можно только отдельные издания «Основного инстинкта» и «Основного инстинкта 2». Сначала посмотрим, как обстоят дела с первым фильмом. Существует довольно много изданий ленты 1992 года — как в R5, так и в R1-R4. Российские издания — это либо однодисковые варианты (Twister, CP Digital) с пансканированным (полноэкранным) изображением и без бонусов, либо сравнительно недавний бокс CP Digital, включающий в себя, помимо «Основного Инстикта» еще один фильм Пола Верховена — «Шоугелз». В этом боксе три диска, при этом диск с «Инстинктом» и посвященная ему бонус-секция на третьем диске — полностью идентичны рассматриваемому изданию. Таким образом, из российских изданий это пока единственная альтернатива. Что касается зарубежных аналогов, то здесь следует выбирать между немецким трехдисковым комплектом (фильм с английской DTS-дорожкой + диск с бонусами + саундтрек на CD), американским Unrated Second Edition (те же бонусы, нет DTS и саундтрека, но существенно более низкая стоимость) и американским же Ultimate Edition (цензурированная версия фильма, но зато бонусов чуть больше, чем в других изданиях). Надо отметить, что все основные бонусы с SE (документалка «Яд блондинки», документальный ролик и пробы Шэрон Стоун) к нам все же попали. Не дошли до нас лишь аудиокомментарии, пробы Джин Трипплхорн, фотогалерея, раскадровки и маленький ролик «Сравнение театральной и ТВ-версии». Зато как бы в качестве компенсации оба российских бокса могут похвастать дублированным DTS. Что касается «Основного инстинкта 2», то предыдущее российское издание (полноценная версия в super jewel case) уступало новому лишь отсутствием документалки, комментариев режиссера и перевода на удаленных сценах, в остальном — полная идентичность. А из западных изданий можно выбрать корейский двухдисковый бокс с нецензурированной версией фильма, английским DTS и несколько более внушительной бонусной подборкой. Конкуренцию ему могут составить немецкое однодисковое издание — на нем есть альтернативная (не совпадающая с нашей, американской и корейской) бонусная подборка, но нет английского DTS (только немецкий). А, кроме того, «Основной инстинкт 2» есть на Blu-ray! Обладатели PlayStation 3, вы хотите увидеть каждую морщинку Шэрон Стоун?

Общие впечатления от издания

Плюсы:
  • Коллекционное оформление
  • Хорошее качество изображения на втором фильме
  • Переведенные дополнительные материалы
  • Русский DTS-звук на обоих фильмах
Минусы:
  • Картинка на первом фильме по-прежнему небезупречна
  • Невыразительные русские аудиодорожки
  • Отсутствие дубляжа на «Основном инстинкте»
  • Отсутствие некоторых второстепенных бонусов с американских изданий
  • Небезупречные меню, отсутствие английских субтитров
  • UOP'ы (действия, запрещенные пользователю) на обоих дисках
  • Наличие рекламы перед фильмами

Итак, что получается? Издание весьма хорошо само по себе, но, во-первых, лучшие западные издания все-таки превосходят наше (хотя это и не проигрыш вчистую), а во-вторых, необходимость приобретать «в нагрузку» к первому фильму очень посредственный сиквел удручает. Тогда лучше выбрать бокс с «Шоугелз», хотя это тоже не шедевр. Если вам все-таки нужен «Основной инстинкт 2», то почему бы ни купить однодисковое российское издание? Благо, его стоимость плюс цена американского Unrated Second Edition отнюдь не больше, чем цена рассматриваемого бокса.



Дополнительно

Фильм Основной инстинкт: дилогия — обзор DVD диска

Основной инстинкт / Основной инстинкт 2
(Basic Instinct / Basic Instinct 2)

    

Жанр:  Детектив, драма, триллер
Режиссёр:  Пол Верховен / Майкл Кэйтон-Джонс
Авторы сценария:  Джо Эстерхаз / Леора Бэриш, Генри Бин
Музыка:  Джерри Голдсмит / Джерри Голдсмит (тема), Джон Мерфи
Продюсеры:  Алан Маршал / Мориц Борман, Марио Кассар и др.
В главных ролях :  Шэрон Стоун, Майкл Дуглас, Дэвид Морисси, Шарлотта Рэмплинг, Дэвид Тьюлис
Производство:  Canal+, Carolco Pictures Inc., TriStar Pictures / MGM и др.
Русский дубляж:  нет / Мосфильм
Продолжительность:  128 минут / 114 минут
Ограничения:  США: Rated R
Россия: не рекомендуется лицам до 16 лет
Премьера:  США: 20 марта 1992 г. / 31 марта 2006 г.
Кассовые сборы:  $352,927,224 / $38,509,330

Кэтрин Трамелл — автор детективных романов, наследница огромного состояния и просто очень красивая женщина. Только убийства в ее книгах имеют обыкновение повторяться в реальной жизни. Когда полиция Сан-Франциско находит бывшую рок-звезду Джонни Боза привязанным к собственной постели белым шелковым шарфом и зверски убитым ножом для колки льда, то подозрение падает именно на Кэтрин — мало того, что она была любовницей Джонни в течение полутора лет, так еще и описала именно такую смерть в своей последней книге. Вести расследование поручено детективу Нику Карэну, но чем глубже он копает, тем больше запутывается в сетях соблазнительной писательницы…

В свое время «Основной инстинкт» произвел эффект разорвавшейся бомбы. Консервативная публика была шокирована откровенностью и жестокостью ленты, гей-общественность обвинила режиссера в гомофобии (негодование вызвал образ подружки Кэтрин). Все прочие зрители взахлеб обсуждали, кто на самом деле убийца (однозначного ответа фильм так и не дал) и действительно ли в сцене допроса видны гениталии Шэрон Стоун.

Многие тогда считали, что популярность «Инстинкта» раздутая, а своими кассовыми сборами картина обязана лишь многочисленным скандалам. Но сегодня, спустя четырнадцать лет, можно с уверенностью сказать, что творение Верховена было не просто хорошим и эффектным фильмом, но настоящим шедевром, поднявшим планку эротического триллера на невиданную ранее высоту.

Великолепный сценарий, за который его создатель Джо Эстерхаз получил рекордную на тот момент сумму в 5 миллионов долларов, идеальное попадание в образ всех актеров (включая исполнителей второстепенных ролей), наэлектризованная атмосфера, превосходная динамика действия… Все эти достоинства очевидны уже при первом просмотре. Но «Основной инстинкт», в отличие от большинства детективов, интересно смотреть не только в первый раз, но и во второй, и в третий… При повторном просмотре обращают на себя внимание отлично прописанные меткие диалоги, изысканная операторская работа (обратите внимание, с какого ракурса начинается фильм), необычное освещение в ряде сцен (допрос, разговор в автомобиле, дискотека…).





Картина стала настоящим бенефисом для восходящей звезды Шэрон Стоун. Из подающей надежды партнерши Шварценеггера во «Вспомнить все» блондинка сразу превратилась в главную голливудскую диву 90-х (оспаривая это звание лишь с брюнеткой Джулией Робертс). Правда, время шло, а хороших проектов для Шэрон было раз-два и обчелся. Снялась у Скорсезе в «Казино», получив номинацию на «Оскар» и доказав всем скептикам, что играть может не только перекидыванием ног, блеснула в вестерне «Быстрый и мертвый», подарив Голливуду двух многообещающих новичков — Рассела Кроу и Леонардо Ди Каприо… Все остальные проекты оказались если не провальными, то не триумфальными точно.

Поэтому к своему сорокалетию Шэрон подошла с небезупречной репутацией (мало кто серьезно относился к ее актерскому дарованию после стольких проходных ролей) и перспективой перейти в ближайшее время на возрастные роли в картинах класса B. Отчаянные попытки реанимировать карьеру приводили Шэрон то в высокобюджетный трэш типа «Женщины-кошки», то в артхаус («Сломанные цветы» Джима Джармуша).

Но роли второго плана явно не могли удовлетворить бывшую «королеву Голливуда», поэтому актриса, заручившись поддержкой MGM, решила вернуться к своему коронному образу и снялась в сиквеле «Основного инстинкта». За основу был взят сценарий Леоры Бэриш и Генри Бина Risk Addition, первоначально не имевший никакого отношения к творению Эстерхаза, но впоследствии превращенный в продолжение истории Кэтрин Трамелл. Действие фильма «переехало» в Лондон, на родину режиссера «ОИ-2» Майкла Кэйтона-Джонса — Верховен, как известно, отказался участвовать в новом проекте.

Партнера для Стоун пришлось подбирать заново. Им стал британский актер Дэвид Морисси. Увы, несмотря на многообещающее начало (солидный бюджет, артхаусные звезды Дэвид Тьюлис и Шарлотта Рэмплинг во второстепенных ролях, активная рекламная компания), картина получилась откровенно провальной. И дело здесь даже не в возрасте Шэрон (хотя, признаться, он тоже слишком очевиден).

Проблема фильма — в бредовом сценарии и беспомощной режиссуре. Окончательный вариант сценария явно был сделан по образцу оригинала 1992 года. Такой же мятущийся главный герой, такая же неопределенность с убийцей, даже отдельные эпизоды — и то взяты у Эстерхаза («Здесь нельзя курить!…»). Впрочем, само по себе это не плохо, но ТАКАЯ реализация похоронит любые здравые идеи заживо!

Если в оригинале главный герой был хоть и весьма неуравновешенным, но ярким и сильным человеком, сразу вызывающим симпатию, то в сиквеле мы видим слабака, который отчаянно пытается убедить нас в своей интеллектуальной крутости, но вместо этого только вызывает жалость - куда ты, бедняга, впутался!

В то время как Морисси с озабоченным видом (и в прямом, и в переносном смысле) нарезает на своих двоих круги по городу, сюжет закручивается в такие морские узлы, что невольно думаешь - как они будут все это распутывать в финале? Но развязка (если это так можно назвать) ничего кроме смеха не вызывает. Сюжет лопается, как мыльный пузырь, оставляя вас размышлять над тем, зачем вы все это смотрели, и почему не выключили на второй минуте. Кстати, режиссура вполне «достойна» сценария. Безвкусица с претензией на оригинальность, бессмысленный кич, который выглядит как отчаянная попытка спасти картину. Оцените «глубокий символизм» и «тонкие психоаналитические подтексты»!

Даже эротики как таковой в «Основном инстинкте 2» почти нет. Весь эротизм сводится к непристойным разговорам и паре-тройке банально снятых совокуплений. Так что первый фильм даже по этому параметру остался непревзойденным :-)

 

Издание



Дата релиза:  14 декабря 2006 г.
Издатель в России:  CP Digital
Релиз:  Трехдисковое издание: DVD-9 (7274 МБ) + DVD-9 (5512 МБ) + DVD-9 (5086 МБ)
Зона:  5
Формат картинки:  2.35:1, анаморф / 1.85:1, анаморф
Видеоформат:  PAL; средний видеобитрейт 5,25 Мбит/с + 4,95 Мбит/с
Звуковые дорожки:  Английская — DD5.1, 448 Кбит/с
Русская — DD5.1, 448 Кбит/с
Русская — DTS 5.1, 768 Кбит/с
Субтитры:  Русские
Цена (ноябрь 2006):  600-800 руб.


Издание представляет собой картонный бокс с вложенной в него «раскладушкой» на 3 диска. На оборотной стороне «раскладушки» — промо-фотографии Шэрон Стоун.

Помимо дисков в комплект входит 16-страничный буклет, отпечатанный на высококачественной глянцевой бумаге.

Накатки на самих дисках не блещут изящностью и хорошим вкусом. Особенно странно смотрится портрет Майкла Дугласа на диске с «Основным инстинктом 2».

Еще один минус издания - отвратительный запах бокса. К счастью, со временем этот специфический «аромат» выветривается.

Русскоязычное меню дисков с фильмами анимировано и озвучено. Только с дизайном здесь, как всегда, проблемы: если нарезка из первого «Инстинкта» отрицательных эмоций не вызывает (хотя и восхищаться здесь нечем), то меню второго фильма — верх безвкусицы.



Критики заслуживает и наличие рекламы перед фильмом (как перед первым, так и перед вторым). На первом диске рекламу можно пропустить или перемотать, но нельзя переключать звуковые дорожки и субтитры во время просмотра. А на втором диске — наоборот: есть непроматываемая реклама, но зато можно подобрать наиболее подходящую комбинацию «звук / субтитры» прямо в процессе просмотра картины.

Изображение

Качество изображения в первом фильма — неплохое, но неидеальное: цвета не столь насыщенны, как хотелось бы, а черному цвету не хватает глубины. Плюс ко всему, в некоторых сценах присутствует заметный «шум». Зато в сиквеле мы видим идеально стабильное изображение, демонстрирующее отличную цветопередачу и контрастность. Единственное, на что можно пожаловаться — так это на небольшое падение четкости в темных сценах, да едва ощутимую нехватку разрешения.

Звук

DTS, русский DD и английский DD на первом фильме довольно существенно различаются, но не один из них не удовлетворяет всем требованиям. Саунд получился плоским, недостаточно естественным и выразительным. Предпочтение следует отдать англоязычной дорожке — она вырывается вперед, прежде всего, за счет неплохой тыловой поддержки. У звукового сопровождения сиквела ситуация схожая. Правда, там саунду почти негде себя проявить, но оригинальный трек выглядит более натурально (например, в предпоследней сцене с выстрелом), к тому же, он записан существенно громче дублированных дорожек.

Бонусы

Под дополнительные материалы отдан третий диск комплекта (на первых двух дисках обнаружены лишь фильмографии актеров и режиссеров). Меню бонусного DVD статично, но озвучено.

Дизайн меню - весьма топорный, но отторжения не вызывает.

На диске записаны стандартные Каталог (список релизов CP Digital) и Смотрите на DVD (анонсы новых фильмов). А собственно бонусы разделены на две секции: первая группа материалов относится к оригинальному фильму, а вторая - к сиквелу.

Итак, в разделе первого «Основного инстинкта» были обнаружены следующие дополнения:

Яд блондинки (24 минуты)

Отличная документалка о создании «Основного инстинкта». Здесь есть очень интересные воспоминания режиссера, оператора, композитора о работе над картиной, кадры со съемочной площадки и даже интервью с представителями сексуальных меньшинств, которые устраивали акции протеста и пытались сорвать съемки «гомофобского» (по их мнению) фильма.

Фильм о фильме (6 минут)

Стандартный документальный ролик рекламного характера. Вряд ли он будет интересен поклонникам фильма. Разве что из-за крошечных интервью молодой Шэрон Стоун.

Кинопробы (6 минут)

Очень любопытный материал: кинопробы Шэрон Стоун для «Основного инстинкта». Шэрон здесь играет фрагменты нескольких сцен (включая сцену допроса). Камера показывает лицо Шэрон крупным планом, а закадровые реплики (в диалогах) произносит, по всей видимости, Пол Верховен. Самое интересное — это разница между тем, что приготовила Шэрон сама, и тем, что мы увидели в конечном итоге — в фильме.

Увы, на этом бонусы «Основного инстинкта» исчерпаны. Переходим к дополнениям сиквела!

Фильм о фильме (11 минут)

Документалка средней степени интересности о создании «Основного инстинкта 2». Самое удивительное — что Шэрон в интервью выглядит гораздо лучше, чем в фильме :-)

Удаленные сцены (17 минут)

Как, вам мало самого фильма? Тогда можно взглянуть и удаленные сцены. Правда, интересного там мало, и досмотреть их до конца — еще сложнее, чем фильм. Самое обидное, что здесь нет небезызвестной сцены секса втроем, которая была «выброшена» в интернет для привлечения внимания к сиквелу, но в сам фильм не вошла, дабы не схлопотать порнографический рейтинг. Следует отметить, что никакой навигации по удаленным сценам нет. Так что, чтобы добраться до, скажем, пятой сцены, надо просмотреть первые четыре. Или воспользоваться перемоткой. Учитывая, что сами вырезанные видеоматериалы интереса не представляют, рекомендую смотреть их с комментариями режиссера — благо, такая опция на диске есть.

Все бонусы (включая комментарии режиссера) переведены закадрово.

Как мы видим, бонусная подборка весьма скромная. Безусловный интерес представляет лишь получасовая документалка о первом «Инстинкте» и кинопробы Шэрон Стоун. Все остальное — «на любителя».

Сравнение с другими изданиями

Аналогичного бокса (с двумя фильмами) нет ни у нас, ни на Западе. Поэтому сравнивать можно только отдельные издания «Основного инстинкта» и «Основного инстинкта 2». Сначала посмотрим, как обстоят дела с первым фильмом. Существует довольно много изданий ленты 1992 года — как в R5, так и в R1-R4. Российские издания — это либо однодисковые варианты (Twister, CP Digital) с пансканированным (полноэкранным) изображением и без бонусов, либо сравнительно недавний бокс CP Digital, включающий в себя, помимо «Основного Инстикта» еще один фильм Пола Верховена — «Шоугелз». В этом боксе три диска, при этом диск с «Инстинктом» и посвященная ему бонус-секция на третьем диске — полностью идентичны рассматриваемому изданию. Таким образом, из российских изданий это пока единственная альтернатива. Что касается зарубежных аналогов, то здесь следует выбирать между немецким трехдисковым комплектом (фильм с английской DTS-дорожкой + диск с бонусами + саундтрек на CD), американским Unrated Second Edition (те же бонусы, нет DTS и саундтрека, но существенно более низкая стоимость) и американским же Ultimate Edition (цензурированная версия фильма, но зато бонусов чуть больше, чем в других изданиях). Надо отметить, что все основные бонусы с SE (документалка «Яд блондинки», документальный ролик и пробы Шэрон Стоун) к нам все же попали. Не дошли до нас лишь аудиокомментарии, пробы Джин Трипплхорн, фотогалерея, раскадровки и маленький ролик «Сравнение театральной и ТВ-версии». Зато как бы в качестве компенсации оба российских бокса могут похвастать дублированным DTS. Что касается «Основного инстинкта 2», то предыдущее российское издание (полноценная версия в super jewel case) уступало новому лишь отсутствием документалки, комментариев режиссера и перевода на удаленных сценах, в остальном — полная идентичность. А из западных изданий можно выбрать корейский двухдисковый бокс с нецензурированной версией фильма, английским DTS и несколько более внушительной бонусной подборкой. Конкуренцию ему могут составить немецкое однодисковое издание — на нем есть альтернативная (не совпадающая с нашей, американской и корейской) бонусная подборка, но нет английского DTS (только немецкий). А, кроме того, «Основной инстинкт 2» есть на Blu-ray! Обладатели PlayStation 3, вы хотите увидеть каждую морщинку Шэрон Стоун?

Общие впечатления от издания

Плюсы:
  • Коллекционное оформление
  • Хорошее качество изображения на втором фильме
  • Переведенные дополнительные материалы
  • Русский DTS-звук на обоих фильмах
Минусы:
  • Картинка на первом фильме по-прежнему небезупречна
  • Невыразительные русские аудиодорожки
  • Отсутствие дубляжа на «Основном инстинкте»
  • Отсутствие некоторых второстепенных бонусов с американских изданий
  • Небезупречные меню, отсутствие английских субтитров
  • UOP'ы (действия, запрещенные пользователю) на обоих дисках
  • Наличие рекламы перед фильмами

Итак, что получается? Издание весьма хорошо само по себе, но, во-первых, лучшие западные издания все-таки превосходят наше (хотя это и не проигрыш вчистую), а во-вторых, необходимость приобретать «в нагрузку» к первому фильму очень посредственный сиквел удручает. Тогда лучше выбрать бокс с «Шоугелз», хотя это тоже не шедевр. Если вам все-таки нужен «Основной инстинкт 2», то почему бы ни купить однодисковое российское издание? Благо, его стоимость плюс цена американского Unrated Second Edition отнюдь не больше, чем цена рассматриваемого бокса.