Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E
Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E
Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E
Содержание
- Введение
- Особенности видеокарт
- Конфигурации стенда, список тестовых инструментов
- Результаты тестов
- Выводы
Leadtek, Leadtek… Лидтек… Как давно этот звук знаком заядлому IT-шнику. Здесь и солнечная желтизна текстолита ранних Riva TNT (молодежи объясню: до Geforce компания Nvidia выпускала процессоры под названием Riva), и первые полностью закованные в панцирь с двухвентиляторным кулером карты Geforce4 Ti. А также вспоминается изумительное качество всех видеокарт этого производителя. В те времена, когда аналоговые мониторы царствовали на рынке, качество выводных фильтров, скорость работы RAMDAC — все это играло очень существенную роль при выборе видеокарты, продукты на одном и том же графическом ядре могли демонстрировать как замыленную картинку на мониторе, так и четкость, сравнимую с нынешними LCD. И в сравнении со всеми конкурентами продукты Leadtek в этом плане были на голову выше. И ведь это ценили, и даже цены на видеокарты одно время поднимались до уровня Asus — общепризнанного самого дорогого бренда (хотя не факт, что его продукция самая качественная).
И куда все это подевалось ныне? Где тот самый Leadtek? Почему скатился до уровня банальных «толкателей» референс-продуктов? За что теперь пользователь должен платить, покупая видеокарты этой компании? Копии эталонных карт можно купить и у Manli, Sparkle, Axle и прочих компаний третьего эшелона, причем весьма дешево. А качество и все остальное — будет одинаковым. Где инженеры компании? — Увы, мы можем лишь констатировать, что в бизнесе видеокарт у Leadtek царит уныние и почти отсутствие идей. Иногда укомплектуют опять же референс-карту своим кулером (и опять же, купленным у партнера, а не собственного выпуска) и выдают за невесть какой божественный продукт. Увы, Leadtek уже потерял былую славу.
В данном материале мы изучим целый комплект видеокарт последнего поколения, которые идут под маркой этой компании. Читатели сами смогут убедиться: а много ли тут от Leadtek, кроме наклеек и коробок?
Компании пропадают с рынка, как сухие листья с деревьев после шторма. Скоро все гранды, знаменитые компании можно будет пересчитать на пальцах двух рук. И даже былая слава, звучность имен — не спасают. Расслабился? — Рынок даст пинок под одно место. Очень надеюсь, что менеджмент Leadtek хоть чуточку задумается, правильно ли они делают, что по сути сдались конкурентам и просто плавают на поверхности рыночного океана, как отломанная щепка.
Переходим к картам.
Платы
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
|  |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|  |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
|  |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
|  |
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Карта имеет 1536 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в 12 микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Hynix (GDDR5). Микросхемы рассчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. |  |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
Карта имеет 1280 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в 10 микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Hynix (GDDR5). Микросхемы рассчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. | |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Карта имеет 1024 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в восьми микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Samsung (GDDR5). Микросхемы расчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. |  |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
Карта имеет 1024 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в шести микросхемах на лицевой сторонe PCB. При этом четыре микросхемы памяти имеют емкость по 1 Гбит, и две микросхемы — по 2 Гбит. Микросхемы памяти Hynix (GDDR5). Микросхемы рассчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. | |
| Сравнение с эталонным дизайном, вид спереди | |
|---|---|
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 580 |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 570 |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 560 Ti |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 550 Ti |
 |  |
| Сравнение с эталонным дизайном, вид сзади | |
|---|---|
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 580 |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 570 |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 560 Ti |
 |  |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 550 Ti |
 |  |
Как и следовало ожидать, GTX 570/580 — это просто карты, сделанные по заказу Nvidia на сторонней фабрике и купленные компанией Leadtek уже в готовом виде. Приклеить наклейки свои — вот и весь труд. GTX 560 Ti — сама карта произведена на заводе Leadtek, но в дизайн внесено очень мало изменений, и СО осталась референсной. GTX 550 Ti — вот тут уже видна некоторая работа: силовая часть изменена на более эффективную и современную, она также стала более компактной, из-за чего размеры карты уменьшились, и продукт укомплектован особенным кулером, о котором расскажем ниже.
Подключение к аналоговым мониторам с d-Sub (VGA) производится через специальные адаптеры-переходники DVI-to-d-Sub. Все карты обладают гнездом HDMI (данные ускорители поддерживают полноценную передачу видео и звука на HDMI-приемник, поскольку обладают собственным звуковым кодеком), поэтому проблем с такими мониторами также не должно быть. Правда, все HDMI-разъемы имеют формат mini, поэтому необходимо, чтобы в комплекте поставки были соответствующие переходники.
Максимальные разрешения и частоты:
- 240 Гц — максимальная частота обновления
- 2048×1536@85 Гц — по аналоговому интерфейсу
- 2560×1600@60 Гц — по цифровому интерфейсу (для DVI-гнезд с Dual-Link/HDMI)
По поводу HDTV. Одно из исследований также проведено, и с ним можно ознакомиться здесь.
Есть смысл сказать, что все карты требуют дополнительного питания, причем GTX 570/560 Ti — двумя 6-контактными разъемами, а GTX 580 требует подключения питания через 8-контактный и 6-контактный разъемы. Что касается GTX 550 Ti — там нужно подключить внешнее питание только к одному 6-контактному разъему.
О системах охлаждения.
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
СО представляет собой уже привычный кулер с цилиндрическим вентилятором на конце, как у всех ранее выпускавшихся топовых ускорителей, однако он базируется на испарительной камере, которая заключена в медном узком отсеке, соприкасающемся с GPU. Над этой камерой выстроена конструкция из ребер охлаждения, через которые проходит воздух, гонимый цилиндрическим вентилятором на конце устройства. У данной СО реализован новый подход в управлении кулером: обороты вентилятора меняются плавно в зависимости от нагрева, потому эффективность охлаждения выросла. Все это вкупе обеспечивает почти бесшумную работу кулера в простое или на малой нагрузке. Что касается тяжелых режимов, то только после работы на протяжении нескольких часов можно расслышать шелест воздуха, так как к этому времени обороты вентилятора существенно возрастают. |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
Поскольку видеокарта по своей разводке и структуре по сути аналогична предыдущей (лишь урезана шина обмена с памятью — отсутствуют две микросхемы памяти), то и СО полностью аналогична. В данном случае уже придется сильно постараться, чтобы кулер зашумел. Впрочем, никогда нельзя забывать о том, что мы тестируем в условиях просторного и правильного корпуса с хорошо организованным воздухообменом. Если же вы купите такую карту и поставите ее в тесный непродуваемый корпус, то приличный уровень шума можно получить даже от более слабых карт. |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
В данном случае кулер совсем иного плана. Мы видим центральный радиатор с вентилятором в центре, который через медную подошву соприкасается с ядром. Вокруг него большая металлическая пластина, охлаждающая микросхемы памяти, которая, в свою очередь, имеет пластинчатое оребрение. Связаны обе части тепловыми трубками, которые помогают распределить тепло по всему устройству для более эффективного и равномерного охлаждения. СО очень эффективна, вентилятор работает на малых оборотах, и его вообще не слышно при малой нагрузке. Чтобы услышать некоторый шелест воздуха, надо гонять карту при сильной нагрузке часами. |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
Этот ускоритель послабее, не так сильно греется, потому и СО более простая: большой прямоугольный радиатор с выемкой под вентилятор. Устройство охлаждает только ядро, а микросхемы памяти оставлены без охлаждения. Что касается шума, то его практически нет в любом режиме. |  |
 | |
Мы провели исследование температурного режима с помощью утилиты MSI Afterburner (автор А. Николайчук AKA Unwinder) и получили следующие результаты:
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
 | |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
 | |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
 | |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
 | |
Максимальная температура соответствующих ядер после работы карт под 6-часовой нагрузкой в 3D находится в рамках нормы для каждого уровня акселераторов. Практически все СО работают хорошо и эффективно.
Теперь о комплектации.
Базовый комплект поставки должен включать в себя: руководство пользователя, диск с драйверами и утилитами и адаптер mini-HDMI-to-HDMI.
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Мы не видим в комплекте переходника mini-HDMI-to-HDMI, однако имеются разветвители питания и адаптер DVI-to-VGA. |  |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
Полностью аналогичный комплект. |  |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Аналогичная картина. |  |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
Такой же комплект. |  |
На очереди рассмотрение упаковок.
| Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Все четыре упаковки имеют схожий вид: это коробка из толстого картона, непосредственно на которую нанесен рисунок. Дизайн у 560/570/580 мало чем отличается (кроме, разумеется, надписей). |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
Внутри коробки у серий 560/570/560 размещен сплошной блок из пенополиуретана, в котором сделаны вырезы под карту и комплект. В итоге все эти карты надежно защищены от «болтанки» при перевозке. |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
А вот надписи скудноваты. По сути, указаны используемые ядра (процессоры) и объем памяти. Да и то: даже поленились крупно написать слово Geforce (только в мелком лого Nvidia его и можно увидеть) Характеристики шины и прочие параметры — опущены. |  |
 | |
| Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E | |
У данной карты внутри коробки вместо пенополиуретана — картонный отсек. Однако его размеры — как раз под карту, потому она надежно закреплена в этой упаковке. А вот с надписями и тут плоховато. |  |
 | |
Установка и драйверы
Конфигурация тестового стенда:
- Компьютер на базе Intel Core i7-975 (Socket 1366)
- процессор Intel Core i7-975 (3340 МГц);
- системная плата Asus P6T Deluxe на чипсете Intel X58;
- оперативная память 6 ГБ DDR3 SDRAM Corsair 1600 МГц;
- жесткий диск WD Caviar SE WD1600JD 160 ГБ SATA;
- блок питания Tagan TG900-BZ 900W.
- операционная система Windows 7 64-битная; DirectX 11;
- монитор Dell 3007WFP (30″);
- драйверы ATI версии Catalyst 11.4beta; Nvidia версии 270.61.
VSync отключен.
Результаты тестов: сравнение производительности
В качестве инструментария мы использовали:
- Far Cry 2 (Ubisoft) — DirectX 10.0, shaders 4.0 (HDR), для тестирования использовалась утилита из комплекта игры (уровень Middle). Все настройки выставлены на максимальное качество.
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Unigine Tropics Benchmark 1.3 (Unigine) — DirectX 10.0, скачать здесь. Настройки тестирования — High.
Хотим отдельно поблагодарить коллектив компании Unigine и лично Александра Запрягаева за помошь в настройках работы бенчмарка. - 3DMark 11 (FutureMark) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Performance.
- Aliens vs. Predator (2010) (Rebellion/SEGA), DirectX 11.0, настройки тестирования — Very High, запуск бенчмарка из меню.
- Crysis Warhead (Crytek/EA), DirectX 10.0, (батник и демо для запуска), настройки тестирования — Very High, используется уровень Cargo.
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Formula 1 (2010) (Codemasters) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Ultra High (запуск бенчмарка: formulaone.exe -benchmark example_benchmark.xml).
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Unigine Heaven Benchmark 2.5 Pro (Unigine) — DirectX 11.0, скачать здесь. Настройки тестирования — High.
Хотим отдельно поблагодарить коллектив компании Unigine и лично Александра Запрягаева и Дениса Шергина за предоставление бенчмарка и помошь в настройках работы. - Colin McRae: DiRT2 (Codemasters) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Ultra High (запуск бенчмарка: dirt2.exe -benchmark example_benchmark.xml).
Благодарим компанию AMD за предоставление лицензионного продукта. - Metro 2033 (4A Games/THQ) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Super High, PhysX отключен (запуск бенчмарка в самой игре в виде отдельного файла).
- Just Cause 2 (Avalanche Studios/Eidos Interactive) — DirectX 10.0, настройки тестирования — Super High (запуск бенчмарка в самой игре в настройках).
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта.
Читатели, которые хорошо разбираются в 3D-видеокартах, смогут сделать выводы самостоятельно, посмотрев на результаты, представленные на диаграммах далее. А для новичков и тех, кто только-только занялся вопросом выбора видеокарты, мы сделаем некоторые пояснения.
Есть смысл ознакомиться с нашими краткими справочниками по семействам современных видеокарт и процессоров, на основе которых они выпускаются. Следует отметить частоты работы, поддержку современных технологий (шейдеры), а также конвейерную архитектуру.
Теперь посмотрим на тесты.
Из четырех рассмотренных нами карт только одна имела повышенные частоты работы, и то крайне незначительно, поэтому мы не будем захламлять диаграммы дополнительными картами. Скорость соответствующих референс-продуктов будет практически совпадать с тем, что показали эти 4 карты.
- Unigine Tropics Benchmark
- Far Cry 2
- Unigine Heaven Benchmark DirectX 11.0
- Aliens versus Predator (2010)
- Crysis Warhead, Cargo
- Formula 1 (2010)
- 3DMark 11 Graphics Marks
- Colin McRae: DiRT2
- Metro 2033
- Just Cause 2
Выводы
Leadtek WinFast GTX580 (Geforce GTX 580) 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E — это копия эталонного 580, ничего от Leadtek в продукте нет. GTX 580 оказался не только абсолютным лидером среди однопроцессорных ускорителей, обойдя своего предшественника на 15—20%, но и вышел в лидеры в целом, во многих тестах обходя даже двухпроцессорный Radeon HD 5970. Впрочем, если посмотреть на цену, то на июнь 2011 получается, что немного отстающий Radeon HD 6970 приобретать выгоднее.
Leadtek WinFast GTX570 (Geforce GTX 570) 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E — это также копия эталонного 570. Напомню, что GTX 570 — это нечто среднее между GTX 480 и 470: ядро, полностью соответствующее GTX 480, а шина обмена с памятью — от GTX 470. Конкурировать с ним призван Radeon HD 6970, который обладает более высокой скоростью и при этом по цене оказывается выгоднее.
В целом продукт для своего уровня будет, наверно, наилучшим, поскольку скорость у него не так уж сильно ниже, чем у флагмана 580, однако вот цена ниже существенно. Подчеркну, что речь идет о ценовом сегменте чуть ниже 400 долларов США. Что касается остального, то данный ускоритель имеет добротную СО, которая выдает шелест воздуха (даже сложно это назвать шумом) только при высокой нагрузке, тогда как в остальных режимах шумах нет. Гнезда вывода — DVI и HDMI, что покрывает львиную долю потребностей пользователей-энтузиастов, могущих выложить приличную сумму за такой ускоритель. Напомню, что GTX 570, как и GTX 580, в режиме SLI обеспечивает вывод игры на три монитора, также не забывайте про стереорежим.
Leadtek WinFast GTX560 Ti (Geforce GTX 560 Ti) 1024 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E — тоже, по сути, копия референс-продукта. Более детальные выводы по GTX 560 Ti можно прочитать в нашем базовом материале.
Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E — это уже хоть в чем-то уникальный продукт, собственной разработки, получившийся очень даже приятным: хорошая система охлаждения, уменьшенные габариты и т. п. В целом Nvidia Geforce GTX 550 Ti — удачная работа над ошибками в GTS 450: увеличена ПСП, подняты частоты работы. Тесты во всех случаях показали отставание GTX 550 Ti от Radeon HD 6850, а ведь GTX 550 Ti как раз относится к тому же ценовому сегменту, что и Radeon HD 6850 (хотя Nvidia сравнивает его с более дешевым Radeon HD 5770). К тому же и против 5770 новичок не выглядит абсолютным победителем. Правда, в плане работы с тесселяцией GTX 550 Ti демонстрирует обнадеживающие результаты, но не будем забывать, что 5770 — уже достаточно старый и медленный (по скорости тесселяции) продукт, который постепенно смещается все ниже и ниже по цене, подталкиваемый сверху Radeon HD 6850.
Возвращаясь к начальной теме, «куда ушел Лидтек?..», можем внести ремарку, что все же на среднем ценовом уровне компания что-то выпускает сама: мы видим дизайн PCB и СО, к которым приложили руку инженеры Leadtek. Однако в целом этого явно недостаточно, если вспомнить былые времена, когда даже Hi-End-продукты Leadtek имели свои «изюминки». Не говоря уж о комплектах поставки, которые сейчас стали просто крайне посредственными. Очень надеюсь, что все же такое положение вещей не говорит о тенденции к постепенному свертыванию бизнеса видеокарт компании; что это просто какое-то временное отступление. И что в будущем мы сможем снова увидеть уникальные и очень интересные продукты Leadtek во всех ценовых секторах.
Окончательное решение, как обычно, принимать нашим читателям. Мы лишь даем информацию о рассмотренном продукте, но не делаем прямых указаний по выбору того или иного изделия.
По результатам исследования мы награждаем в номинации «Оригинальный дизайн» (за июнь 2011 года) карты:
- Leadtek WinFast GTX550 Ti (Geforce GTX 550 Ti) 1024 МБ 192-битной GDDR5 PCI-E
| Средняя текущая цена (количество предложений) в московской рознице: | |
|---|---|
| Рассматриваемые карты | Конкуренты |
| GTX 550 Ti — $237(1) | HD 5770 — $171(на 11.01.16) |
| GTX 550 Ti — $237(1) | HD 6850 — $145(на 11.01.16) |
| GTX 550 Ti — $237(1) | GTS 450 — $153(на 11.01.16) |
| GTX 550 Ti — $237(1) | GTX 460 1 ГБ — Н/Д(0) |
| GTX 560 Ti — $178(4) | HD 6870 — $94(4) |
| GTX 560 Ti — $178(4) | HD 6950 2 ГБ — Н/Д(0) |
| GTX 560 Ti — $178(4) | GTX 470 — $357(на 11.01.16) |
| GTX 560 Ti — $178(4) | GTX 460 1 ГБ — Н/Д(0) |
| GTX 560 Ti — $178(4) | HD 6950 1 ГБ — Н/Д(0) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 5870 — $435(на 11.01.16) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 5850 — $59(1) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 6950 2 ГБ — Н/Д(0) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 6970 — Н/Д(0) |
| GTX 580 — $524(на 11.01.16) | HD 6970 — Н/Д(0) |
| GTX 580 — $524(на 11.01.16) | HD 5970 — Н/Д(0) |
и лично Наталью Лагуненко
за предоставленные для тестирования видеокарты
Блок питания для тестового стенда предоставлен компанией Tagan | Корпус ThermalTake 8430 для тестового стенда предоставлен компанией 3Logic | Монитор Dell 3007WFP для тестовых стендов предоставлен компанией Nvidia |
