Феномен «глухого тетерева»: почему популярная поговорка вводит в заблуждение

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Статья | Флора и фауна

Среди устойчивых выражений русского языка «глухой как тетерев» занимает особое место. Оно интуитивно понятно и вызывает образ чего-то совершенно неслышащего, оторванного от реальности. Эта метафора широко используется для описания человека, не воспринимающего доводы или просто обладающего плохим слухом. Однако, как часто бывает, народная мудрость, закреплённая в языке, не всегда отражает биологическую реальность во всей её полноте.

Автор: Steve Garvie from Dunfermline Источник: commons.wikimedia.org

Действительно ли тетерев лишён слуха?

Вопреки расхожему мнению, слух у тетерева не просто хороший, а выдающийся. Эта птица — типичный обитатель открытых пространств, опушек лесов, болот, где острота чувств является важнейшим условием выживания. Тетерев способен услышать малейший шорох, приближение хищника или человека на значительном расстоянии. Его способность ориентироваться в пространстве и своевременно реагировать на опасность напрямую зависит от остроты слуха и зрения. Таким образом, приписываемая ему в поговорке глухота абсолютно не соответствует его реальным физиологическим возможностям.

Причина этого заблуждения кроется не в физиологических особенностях птицы, а в специфике её поведения в определённый, уникальный период жизненного цикла.

Автор: Pierre-Marie Epiney Источник: commons.wikimedia.org

Временная отрешённость на токовище

Речь идёт о периоде токования — брачных демонстраций самцов, направленных на привлечение самок. Это время наивысшей активности и концентрации, когда природные инстинкты доминируют над обычной осторожностью. На токовищах — специально выбранных открытых местах, часто используемых из года в год — самцы собираются в группы. Здесь происходит своеобразный ритуал: птицы распускают хвосты веером, надувают ярко-красные «брови» над глазами (так называемые брови-сосочки или «гребень»), принимают угрожающие позы и издают характерные, довольно громкие звуки: раскатистое бормотание и резкое чуфыканье.

В пылу соперничества и демонстрации собственной привлекательности, в ходе стычек за место на токовище, самец тетерева действительно может казаться совершенно отрешённым от происходящего вокруг. Уровень его концентрации на процессе настолько высок, а гормональный фон настолько изменён, что внешние раздражители — будь то приближение хищника или человека — могут быть проигнорированы или замечены с опозданием. Именно в такие моменты, когда птица максимально сосредоточена на своём ритуале, наблюдатель может воспринять её как «глухую», поскольку она не реагирует на обычные сигналы опасности. Однако стоит току прекратиться, как перед нами снова оказывается крайне осторожная, чуткая птица, способная услышать малейший шорох на значительном расстоянии и мгновенно среагировать.

Автор: Pierre-Marie Epiney Источник: commons.wikimedia.org

Язык и человеческая «глухота»

Эта временная, контекстуальная «глухота» во время токования, вероятно, и легла в основу популярной поговорки. Язык часто фиксирует яркие образы из природы, даже если они основаны на неполном понимании или наблюдении за специфическим, ограниченным во времени состоянием животного.

Параллель с человеческим поведением здесь очевидна и, возможно, именно она закрепила выражение в языке как универсальную метафору. Человек, полностью поглощённый своей идеей, своей правотой в споре, может демонстрировать поразительную невосприимчивость к аргументам собеседника. Это не физическая глухота, а скорее состояние ума, вызванное мощным внутренним фокусом, убеждённостью, а порой и эмоциональным накалом. В такие моменты человек «не слышит» другого не потому, что не может физически, а потому, что не готов или не хочет воспринимать информацию, противоречащую его состоянию или позиции. Его внимание целиком поглощено внутренним «токованием» — отстаиванием своей позиции, выражением эмоций, фиксацией на собственных мыслях.

Фраза «глухой как тетерев» — скорее яркая метафора состояния, в котором живое существо, будь то тетерев на току или человек в пылу спора, настолько погружено в свои внутренние процессы или цели, что временно утрачивает восприимчивость к внешнему миру. Эта поговорка служит напоминанием о том, как наши наблюдения за природой трансформируются в язык, порой фиксируя не столько объективную истину, сколько яркое, запоминающееся проявление поведения в специфических обстоятельствах. Она отражает всего лишь психологию — как птичью, так и человеческую — в моменты максимальной концентрации или эмоционального вовлечения.

Изображение в превью:
Автор: Spjutkastare
Источник: commons.wikimedia.org
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
О разном интересном.

1 комментарий

m
уникальный период жизненного цикла
В чем уникальность?
ЗЫ уникальный — единственный в своём роде, неповторимый, существующий в одном экземпляре

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как люди попали в Южную Америку: новое исследование ставит под сомнение ключевой памятник континента

На протяжении почти пятидесяти лет археология Нового Света опиралась на один памятник. Стоянка Монте-Верде на юге Чили считалась главным и самым надежным доказательством того, что люди оказались в...

Как заставить звук проходить сквозь стены: новый материал направляет сигнал изнутри, оставаясь невидимым для внешних волн

Управление звуком всегда опиралось на создание физических преград. Звук это механическая волна, чередование зон высокого и низкого давления, которое распространяется в пространстве. Чтобы направить...

Ежегодное ТО газового котла. Разбираемся, за что «газовщики» берут деньги?

На днях с моими родителями случилась неприятная история — начал «скрежетать» газовый котел. Вызвали мастера, который определил, что данная проблема требует замены насоса, причем сумма за...

✦ ИИ  Между забвением и «понтами»: почему наручные часы отказываются умирать

Наручным часам уже лет тридцать безапелляционно пророчат неминуемую смерть. Начались подобные «упаднические» разговоры с появления массовых карманных компьютеров вроде легендарных Palm, грозивших...

Десять лет назад вышел смартфон, который мог спасти HTC от краха — HTC 10: почему у него ничего не получилось

Один из пионеров рынка Android, компания HTC, очень быстро растеряла свои позиции. Сначала люди недооценили аппарат One M8, который мало отличался от предыдущего M7, а затем стали ругать...

Победа «лопаты»: как Galaxy Note заставил Apple переделать iPhone, а Samsung научила мир любить большие телефоны

Если бы вы оказались в начале 2010-х и спросили любого техногика, каким должен быть идеальный смартфон, ответ был бы почти единогласным. Правила игры казались высеченными в граните, а...