Вдохнули новую жизнь: 10 фильмов-ремейков 80-х годов

«Нечто» вышел на экраны в 1982 году и навсегда оставил след в научно-фантастическом жанре. Фильм Джона Карпентера с Куртом Расселом в главной роли рассказывает о группе ученых на исследовательской станции в Антарктиде, которые сталкиваются с жестоким внеземным существом, способным принимать облик своих жертв, что делает его крайне сложным для истребления.

Фильм «Нечто» является ремейком фильма 1951 года «Нечто», который, в свою очередь, основан на повести Джона Кэмпбелла «Кто идет?», вышедшей в 1938 году. Фильм был выпущен примерно в то же время, что и «Инопланетянин», и не смог привлечь зрителей по сравнению с нестареющей классикой Спилберга. Изначально фильм хвалили за визуальные эффекты, но в целом он получил очень плохие отзывы, и кассовые сборы были довольно низкими. Тем не менее, с годами фильм принимали все лучше и лучше, и в итоге он стал культовым произведением ужасов и научно-фантастического кино.

Рейтинги: КП 7.9, IMDb 8.9

«Лицо со шрамом» — фильм Брайана Де Пальмы 1983 года, повествующий о пути кубинского беженца Тони Монтаны к званию крупнейшего наркобарона Майами. Эта картина принесла Аль Пачино одну из его самых знаковых ролей и считается одной из классических во все времена.

В 1980-х годах фильм «Лицо со шрамом» получил негативные отзывы за сцены насилия и за изображение культурных стереотипов, хотя в прокате он показал хорошие результаты и заслужил похвалу за игру Аль Пачино. Но, как и некоторые другие фильмы из этого списка, картина Де Пальмы с годами была переоценена и теперь уверенно входит в число лучших гангстерских фильмов всех времен. Многие, вероятно, не знают, что это ремейк одноименного фильма 1932 года, снятого Говардом Хоуксом по одноименному роману Армитиджа Трейла 1929 года.

Рейтинги: КП 8.2, IMDb 8.3

Фильм «Муха» вышел на экраны в 1986 году и еще больше укрепил популярность своего оригинала. Фильм Дэвида Кроненберга с Джеффом Голдблюмом и Джиной Дэвис в главных ролях рассказывает об ученом, исследующем устройство для телепортации, который в результате неудачного эксперимента превращается в гибрид мухи и человека. По ходу фильма его чудовищный облик ухудшается все больше и больше.

Несмотря на то, что фильм 1958 года «Муха» навсегда сформировал научно-фантастический жанр, после выхода на экраны он был встречен неоднозначно и стал признанным произведением лишь по прошествии значительного времени. Однако ремейк 1986 года с самого начала получил положительные отзывы и не только стал хитом проката, но и был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший грим».

Рейтинги: КП 7.3, IMDb 7.6

В 1986 году состоялась премьера фильма Ричарда Бенджамина «Прорва», в котором Стивен Спилберг выступил в качестве исполнительного продюсера. В нем Том Хэнкс и Шелли Лонг играют Уолтера и Анну, двух влюбленных, вынужденных искать новое жилье после того, как их выселили из квартиры. Воспользовавшись моментом, они покупают подозрительно дешевый дом, не подозревая, что он полностью разрушен и нуждается в ремонте, который может свести на нет их сбережения и разрушить их отношения

Фильм «Прорва» — ремейк фильма 1948 года «Мистер Блэндингз строит дом своей мечты», получившего восторженные отзывы и ставшего хитом проката. Фильм 1986 года, напротив, был принят не так хорошо: хотя Хэнкса и Лонг хвалили за их игру на экране, общие отзывы о фильме были неоднозначными, и большинство сочли его уступающим оригинальной постановке.

Рейтинги: КП 7.5, IMDb 6.4

Том Селлек, Стив Гуттенберг и Тед Дэнсон снимаются в фильме Леонарда Нимоя «Трое мужчин и младенец», вышедшем на экраны в 1987 году. В нем актеры изображают трех друзей-холостяков, живущих в одной нью-йоркской квартире, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда женщина подбрасывает им на порог младенца, не оставляя им другого выбора, кроме как стремиться стать лучшими родителями для этой маленькой девочки.

Фильм 1985 года «Трое мужчин и младенец в люльке» получил восторженные отзывы после выхода на экраны и даже был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Ремейк не смог сравниться с ним по количеству отзывов критиков, но превзошел его по кассовым сборам, став самым кассовым фильмом года премьеры. Более того, его успех у зрителей способствовал развитию франшизы, которая в настоящее время ожидает перезагрузки от Disney+.

Рейтинги: КП 7.3, IMDb 6.1

«Я видела, что ты сделал, и я знаю, кто ты». С этой фразой две девочки-подростка в течение нескольких часов разыгрывали незнакомцев, звоня им. Однако мало кто догадывался, что одной из их целей был мужчина, только что убивший свою девушку. Он был полон решимости найти их, полагая, что они каким-то образом знают о его преступлении. Таков сюжет фильма «Я видел, что вы сделали», снятого в 1988 году режиссёром Фредом Уолтоном.

Фильм «Я видел, что ты сделал» является ремейком одноименного фильма 1965 года Фрэнсиса Вебера, но считается значительно уступающим оригиналу, в том числе и потому, что не смог привнести в него ничего нового. Тем не менее, благодаря своей мрачной атмосфере и работе актеров, фильм приобрел культовый статус среди поклонников ужасов и даже успел получить премию Primetime Emmy Award в конце 1980-х годов.

Рейтинги: КП — нет оценки, IMDb 5.4

Фантастический фильм ужасов Чака Рассела, в котором снялись Кевин Диллон и Шони Смит, рассказывает о жителях небольшого городка, которых внезапно начинает преследовать странная растущая субстанция, пожирающя все на своем пути.

Ремейк 1988 года с самого начала был принят не очень хорошо, но в итоге ему удалось закрепиться в качестве достаточно признанного произведения, причем мнение критиков со временем только улучшалось. На самом деле, сейчас ремейк считается даже более удачным, чем оригинальный фильм 1958 года (также известный под названием «Капля»). Тем не менее, в прокате фильм показал себя не лучшим образом, и его сборы даже не окупили первоначальный бюджет в 10 миллионов долларов.

Рейтинги: КП 6.7, IMDb 6.7

В фильме Фрэнка Оза «Отпетые мошенники» Стив Мартин и Майкл Кейн играют роли Фредди и Лоуренса, двух мошенников с разным опытом, которые отказываются делить территорию. Решив раз и навсегда покончить со своей враждой, мужчины заключают пари: тот, кто первым обманет наследницу-миллионершу, останется в городе, а другой должен будет уехать навсегда.

Фильм «Отпетые мошенники» — ремейк «Сказка на ночь» Ральфа Леви, который не только стал хитом проката, но и заслужил высокую оценку за остроумный юмор и игру звезд. Хотя за прошедшие годы вышло еще два ремейка этого фильма с участием великих актрис, ни один из них не имел такого успеха, как постановка с Мартином и Кейном в главных ролях.

Рейтинги: КП 8.0, IMDb 7.4

Французский режиссер Франсис Вебер снял в 1989 году фильм «Три беглеца» с Ником Нолти и Мартином Шортом в главных ролях. Эта криминальная комедия рассказывает о бывшем грабителе банков, которого берет в заложники неопытный мошенник, который, в свою очередь, собирается ограбить банк, чтобы оплатить лечение своей маленькой дочери. Когда полиция связывает мужчину с преступлением, ему ничего не остается, как пуститься в бега вместе с новичком, пустившись в судьбоносное приключение.

Фильм «Три беглеца» зарекомендовал себя как развлекательная комедия и собрал приличные кассовые сборы, в основном благодаря работе Нолти и Шорта в главных ролях и их взаимодействию на экране. Тем не менее, фильм разочаровал критиков, которые осуждали его предсказуемый сюжет и непоследовательный тон в попытке совместить комедию и экшн. Пожалуй, самой интересной особенностью фильма является то, что Вебер выступил режиссером ремейка своего собственного фильма 1986 года под названием «Беглецы».

Рейтинги: КП 6.6, IMDb 6.2

«Мы не ангелы» — комедийный фильм Нила Джордана с Робертом Де Ниро и Шоном Пенном в ролях Неда и Джима, двух заключенных, которые, сбежав из тюрьмы, попадают в маленький городок, где их принимают за священников. Воспользовавшись возможностью скрыться от властей, мужчины решают какое-то время продолжать разыгрывать спектакль, и эта задача оказывается не такой уж простой.

Фильм «Мы не ангелы» — ремейк одноименного фильма Хамфри Богарта 1955 года, который получил неоднозначную оценку за то, что не оправдал надежд пьесы, по которой он был поставлен, «Мои три ангела». Спустя три десятилетия ремейк постигла та же участь: несмотря на то, что в главных ролях снялись отличные актеры, он не смог впечатлить зрителей и собрал в прокате всего 10 миллионов долларов, что составило половину его первоначального бюджета.

Рейтинги: КП 7.0, IMDb 6.1