Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
avatar
Довольно коряво вышло. Особенно забавно, что в табличке Николай II отнесен только к царям, а Петр I только к императорам. Хотя, начиная с царя Петра I, провозгласившего себя императором, в России каждый монарх прежде всего был императором, а, уже только потом царем. По православной традиции в целом именовался царем (что, однако, официально в титуле не отражено) — как синоним императора- это во-первых. И, во-вторых, был одновременно, по совместительству, сразу несколькими царями более низкого иерархического уровня (в титул императора также входили наименования: «Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврического, Царь Грузинский»).
Так же следует добавить, что в православной, а затем и светской русской традиции царями также называют и различных древних правителей, например библейские цари, вавилонские цари, древнегреческие цари и т.д.
В западной же традиции их обычно именуют королями.
Также, в европейской и русской традиции императорами традиционно называют монархов в Китае, Японии и Вьетнаме, хотя тамошние императоры никакого отношения к Римской империи не имели и назывались на местных языках совершенно по другому.
avatar
Довольно коряво вышло. Особенно забавно, что в табличке Николай II отнесен только к царям, а Петр I только к императорам. Хотя, начиная с царя Петра I, провозгласившего себя императором, в России каждый монарх прежде всего был императором, а, уже только потом царем. По православной традиции в целом именовался царем (что, однако, официально в титуле не отражено) — как синоним императора- это во-первых. И, во-вторых, был одновременно, совместительству, сразу несколькими царями более низкого иерархического уровня (в титул императора также входили наименования: «Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврического, Царь Грузинский»).
Так же следует добавить, что в православной, а затем и светской русской традиции царями также называют и различных древних правителей, например библейские цари, вавилонские цари, древнегреческие цари и т.д.
Также, в европейской и русской традиции императорами традиционно называют монархов в Китае, Японии и Вьетнаме, хотя тамошние императоры никакого отношения к Римской империи не имели и назывались на местных языках совершенно по другому.
avatar
Довольно коряво вышло. Особенно забавно, что в табличке Николай II отнесен только к царям, а Петр I к императорам. Хотя, начиная с царя Петра I, провозгласившего себя императором, в России каждый монарх прежде всего был императором, а, уже только потом царем. По православной традиции в целом именовался царем (что, однако, официально в титуле не отражено) — как синоним императора- это во-первых. И, во-вторых, был одновременно, совместительству, сразу несколькими царями более низкого иерархического уровня (в титул императора также входили наименования: «Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсониса Таврического, Царь Грузинский»).
Так же следует добавить, что в православной, а затем и светской русской традиции царями также называют и различных древних правителей, например библейские цари, вавилонские цари, древнегреческие цари и т.д.
Также, в европейской и русской традиции императорами традиционно называют монархов в Китае, Японии и Вьетнаме, хотя тамошние императоры никакого отношения к Римской империи не имели и назывались на местных языках совершенно по другому.