103749749827800490502@google
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Игры → Взрослое приключение в стильной обёртке. Обзор Honkai: Star Rail (51)
avatar
«Перевод на русский язык местами не соответствует речи на английском языке»
Он не соответсвует местами речи на японском языке… Вообще русская локализация у Михоё живёт своей жизнью, когда на японсоком говорят одно, а текст на русском совершенно говорит о другом. Зачем это сделано не понятно… Язык оригинала — китайский, сложно сказать кто ошибается больше