Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
112580253458780035545@google
Комментатор
Павел Петров
Рейтинг
+5.00
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
- ← предыдущая
- первая
- 1
- 2
- следующая →
Или вот так:
Европейцы строили замки, чтобы потешить эго феодала и защитить его от врагов (от других феодалов и от своего же народа). Замок защищал только феодала.
1. Прочитать вслух предложение
2. Понимать каждое слово в предложении
3. Произнести вслух это предложение без подглядывания и запинок. Осознавая сказанное. Не просто отдельные слова понимать, а целиком осознавать смысл фразы. Это когда обжигаешься горячей водой, а в голове сразу всплывает слово или фраза, обозначающая это событие на изучаемом языке.
4. Уметь записать это предложение на бумаге. Это важно! Именно на бумаге рукой, чтобы моторика мелкая работала тоже. И это отличается от печати, т.к. при печати все действия одинаковые — нажатие на клавишу, отличаются лишь пальцы, которым нажимают.
5. Уметь напечатать это предложение на клавиатуре.
Если ещё с этим метод слепой печати изучать параллельно, то это суперски складывается. Синергия. Наоборот, новые слова лучше запоминаются. А пальцы привыкают к набору отдельных слов (скорость печати растет).
И совет по изучению в целом: сначала составляйте, записывайте и учите себе простые фразы, как бы комментирующие все, что вы делаете в быту. Надел штаны, моешься в душе, можешь руки, готовишь яичницу и т.д. — все комментируешь в голове на изучаемом языке, а если есть возможность, то лучше это делать вслух. Очень круто будет, если вы будете эти фразы уточнять у аборигенов (нативных спикеров) на специальных сайтах, типа hinative. Или у своего преподавателя, хотя бы раз в неделю. Чтобы фразы были максимально «живыми». Иначе при живом разговоре можно местных и не понять. У них много разных сокращений есть.
Фильмы, сериалы — начать смотреть только на языке оригинала. Если совсем туго идет — включать транскрипцию. И выписывать оттуда фразы и записывать в свое «хранилище знаний» для учебы. Но я бы все же фильмы и сериалы отложил на время, пока базовые фразы из бытовой жизни не будут заучены.