Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
avatar
Тогда да, лучше не переводить.
avatar
«Маргинальный блок» — это мощно. Видимо, он плохо себя ведёт, раз такое звание заслужил.
«Marginal» — это находящийся у края! «Краевой блок» было бы более-менее правильно
avatar
Какие еще «филоманы»? Отдельная раса? Кому не подходят наушники, я так и не понял. Для рекламы Яндекса очень опрометчиво
avatar
Хороший материал, спасибо. Открывает глаза на текущее состояние рынка фуфломицинов