Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
ИИ, сервисы и приложения →
YouTube запустил синхронный автоперевод видео на русский: как работает ИИ-дубляж (7)
- 0
Да у Робера шикарный дубляж, аналог Живых голосов Яндекса. А для всех Ютуб запустил обычный безинтонационный, холодный вариант. Причем у Ютуба это именно дубляж, отсюда пропадает атмосфера ролика, окружающие звуки заглушены. А вот у Яндекса — перевод и даже если обычный не живой, ты слышишь интонацию героя и окружение и не выпадаешь из атмосферы.