Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
Franky
Администрация
Franky
Рейтинг
+111.00
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
https://www.ixbt.com/news/2022/03/21/rossijane-smogut-bolshe-pokupat-na-aliexpress-i-v-drugih-zarubezhnyh-internetmagazinah-porog-limita-besposhlinnogo.html
Ответ справочной службы русского языка
Мы согласны с Википедией:
При употреблении названия в русскоязычных текстах пока нет устоявшегося перевода. Часто используют один из трёх вариантов:
оригинальное написание латиницей;
транскрипция «Биткойн», соответствующая правилам англо-русской практической транскрипции, используемой для передачи английских собственных имён, а также других лексических единиц, непосредственно заимствуемых из английского языка (например, терминов), для которых не существует исторически сложившейся (традиционной) передачи на русский язык; применён в заявлении Банка России;
транслитерация «Биткоин», соответствующая правилам транслитерации русского алфавита латиницей, применённым в обратном порядке; используется в русской локализации программы и на официальном сайте.
Источник: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer/?s=%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD