Только мы коснулись темы комбо DVD-плееров (на примере Samsung SV-DVD645), как на рынок хлынули более функциональные (но и более дорогие) комбо-устройства, позволяющие записывать как на VHS так и на DVD. На гребне этой волны оказался аппарат от Samsung, обзор которого мы представляем.
Паспортные технические характеристики
| Запись на | VHS, DVD-RW, DVD-R, DVD-RAM (в картридже и без) |
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| SCART AV1 | |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | + |
| Компонентный | нет |
| Транскодер NTSC-PAL | + (PAL-60) |
| Видео ЦАП | 54 МГц/10 бит |
| Видеовходы | |
| Композитный | + (фронтальный) |
| S-Video | + (фронтальный) |
| цифровой DV (i.LINK / IEEE1394) | + (фронтальный) |
| SCART AV1 | |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | нет |
| SCART AV2 | |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | нет |
| Видео АЦП | 27 МГц/10 бит |
| Аудиовыходы | |
| Аналоговый стереовыход | + (3 шт.: 2×2 RCA + SCART) |
| Многоканальный аналоговый | нет |
| Электрический цифровой | + |
| Оптический цифровой | + |
| Встроенный декодер DD/DTS | +/нет |
| Аудио ЦАП | 192 кГц/24 бит |
| Аудиовходы | |
| Аналоговый стереовход | + (3 шт.: 2 RCA + 2xSCART) |
| Аудио АЦП | до 96 кГц/24 бит |
| ТВ-тюнер | SECAM/PAL, антенный коаксиальный (75 Ом) вход и выход |
| Видеомагнитофон | VHS, SECAM/MESECAM/PAL |
| Размеры, Ш×В×Г (мм) | 430×84×321 |
| Вес (кг) | 5,3 |
| Цена (на момент написания статьи) | 10330 руб. |
| Ссылка на сайт производителя | www.samsung.ru |
Снаружи
Дизайн рекордера обсуждать не будем — как выглядит передняя панель видно на фотографиях.
Заметим, что передняя панель и кнопки на ней пластмассовые с серебристым покрытием, а дисплей находится за полупрозрачной зеркальной вставкой.
Дисплей двухцветный, достаточно яркий (яркость можно уменьшить), крупный и контрастный. При прямом копировании кассеты или диска в центре круглой двухпозиционной кнопки справа светятся красным стрелки-треугольнички, показывая на какой носитель осуществляется запись. Слева на передней панели под откидывающейся крышечкой находятся фронтальные аналоговые (композитный и S-Video видеовходы, DV-вход и аналоговый стереофонический аудиовход). Фронтальные входы значительно облегчают подключение внешних устройств, например, miniDV-видеокамер, а наличие DV-входа позволит копировать видеозаписи с таких камер с наименьшими потерями, избегая лишних преобразований.
Остальные входы и выходы — на задней панели.
Интересно, что две пары RCA-разъемов группы AUDIO OUT полностью дублируют друг друга.
То, что пульт ДУ управляет видеотехникой от Samsung — видно с первого взгляда. Часть самых востребованных кнопок легко находятся на ощупь, но, к сожалению, кнопки громкости и смены каналов затерялись в тесном окружении, и, вообще, лучше бы их сделали в виде двухпозиционных кнопок-качалок.
Удивляет несколько нетрадиционное расположение кнопки выброса диска или кассеты. Пульт позволяет ограниченно управлять телевизорами нескольких марок. Коды настройки на телевизор приведены в руководстве, также можно попытаться подобрать нужный код методом перебора.
Внутри
Основная электроника рекордера расположена на двух зеленых платах, находящихся под DVD-приводом. Главный чип — мультимедийный процессор DMN-8602 от LSI Logic.
В задачу чипа входят кодирование-декодирование аудио и видеопотоков и работа со всей периферией. В этом ему помогают 10-тибитный мультистандартный видеодекодер TVP5146, аудиопроцессор MSP3417G от Micronas для декодирования NICAM, трансивер IEEE 1394a TSB41AB1, двухканальный аудиоАЦП PCM1802 (THD+N = 96 дБ, SNR = 105 дБ) и двухканальный аудиоЦАП PCM1742 (THD+N = 0.002%, SNR = 106 дБ).
ВидеоЦАПы интегрированы в DMN-8602. В рекордере используется ТВ-селектор от Samsung.
Микросхема DMN-8602 не имеет радиатора, охлаждению компонентов рекордера способствует большой малошумящий вентилятор, выдувающий теплый воздух из корпуса.
Локализация
В рекордере есть русское экранное меню, корректно отображается кириллица в названиях файлов и папок.
Подробная и грамотная инструкция на русском языке прилагается. При необходимости ее можно скачать с русского сайта компании www.samsung.ru.
Функциональность
DVD-плеер
Экранное меню выполнено в фирменном стиле от Samsung.
Набор функций, связанных с проигрыванием DVD стандартный, вызываются они тоже традиционным способом (через экранное меню или кнопками пульта), поэтому описывать их не будем. Отметим два момента, один отрицательный, а второй занимательный: отсутствует фирменная функция EZ VIEW позволяющая быстро подстроить картинку под формат устройства отображения; кнопка вызова контекстного экранного меню подписана как ANYKEY (в свое время сисадмины вынуждены были маркером на пробеле писать это заветное слово, так как юзеры не могли найти на клавиатуре загадочную клавишу, которую требовали нажать некоторые программы под DOS, — и вот Samsung позаимствовала идею).
Результаты тестов на совместимость:
| Проигрывание MP3 | + |
| мин. битрейт (кбит/с) | 8* |
| макс. битрейт (кбит/с) | 320 |
| мин. частота (кГц) | 16* |
| макс. частота (кГц) | 48 |
| VBR | + |
| Проигрывание WMA | нет |
| Просмотр JPG | + |
| Проигрывание MPEG-4: | нет |
| Проигрывание DVD-Audio | нет |
| Проигрывание SACD | нет |
| Проигрывание VCD/SVCD | нет/нет |
| Поддержка мультисессионных дисков | + |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только данные) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудиотрек) |
| * Зависит от соотношения битрейт / частота | |
| Формат данных | Тип носителя | ||
| CD-ROM/ CD-R/ CD-RW | DVD-ROM/ DVD-R/ DVD-RW/ DVD+R/ DVD+RW/ DVD-RAM | ||
| JPG | + | нет | |
| MP3 | + | нет | |
| DVD-Video | N/A* | + | |
| * N/A — неприменимо. | |||
Данные о поддерживаемых носителях и типах файлов приведены в таблицах. Под список файлов и папок отводится одно окно, в котором отображается название текущей папки и все, что в ней содержится (отображаются только поддерживаемые типы файлов).
От длинных имен отображается почти три десятка символов; кириллица отображается адекватно; перемещаться по диску с файлами можно независимо от проигрывания; MP3-тэги не отображаются; быстрой перемотки по MP3-файлам нет; минимальная пауза между mp3-треками составляет примерно 1 сек; одновременно смотреть JPG-картинки и слушать mp3 нельзя. Набор функций для работы с картинками стандартный: индекс из 6-ти картинок, вращение, увеличение, слайд-шоу.
Тестирование видеотракта
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 540 | Очень хорошо |
| S-Video | 540 | Очень хорошо |
| SCART-RGB | более 540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 120 | Отлично |
| S-Video | 130 | Отлично |
| SCART-RGB | 270 | Отлично |
Яркостная и цветовая четкости высокие, цвета правильные, артефактов при воспроизведении тестовых таблиц и фрагментов фильмов нет, детали изображения различимы как в тенях, так и в светах.
Тестирование звукового тракта программой RightMark Audio Analyzer 5.4
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход E-MU 1820
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.07, -0.64 | Хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -90.0 | Очень хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 87.6 | Хорошо |
| Гармонические искажения, %: | 0.035 | Хорошо |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.037 | Хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -91.5 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 1.878 | Плохо |
Общая оценка: Хорошо (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, S/PDIF-выход => вход E-MU1820
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -101.1 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 96.2 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0012 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.0042 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -102.5 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.0047 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Работу цифрового аудиоинтерфейса при воспроизведении дисков CD-DA программа RMAA оценила на отлично, но, проанализировав графики, можно увидеть, что какой-то пересчет все же происходит. Аналоговый аудиовыход в итоге получил оценку «хорошо».
ТВ-тюнер
При автоматическом поиске ТВ-тюнер аппарата довольно быстро (примерно за 1,5 мин) находит в эфире все станции (при небольшом количестве станций в нем). Тюнер декодирует стереозвук в формате NICAM. Качество картинки хорошее, его можно оценить по приведенным фрагментам.
Кадры телевизионных фрагментов. Слева: источник — композитный выход телевизора JVC. Cправа: источник — композитный выход DVD-VR300E. Картинки ссылаются на полные кадры.
По сравнению со стационарным телевизором JVC, у рекордера чуть ниже четкость телевизионного изображения, зато практически отсутствуют цветовые артефакты. Чувствительность тюнера рекордера позволяет уверенно принимать ослабленные станции, но совсем слабые, которые еще как-то видно на телевизоре, рекордер игнорирует. Есть функция картинка-в-картинке, которая работает при воспроизведении DVD-Video.
Изображение текущего ТВ-канала (только текущего — переключить канал нельзя) можно вывести поверх картинки с диска в углу экрана, нажав еще раз на кнопку PIP, картинки меняются местами, звук при этом идет от источника, соответствующего главному окну. Даже при самых коротких перерывах в энергоснабжении таймер рекордера сбрасывается, но установки и список каналов сохраняются.
VHS-магнитофон
Качество звука и изображения при проигрывании VHS-кассет очень хорошее. Яркостная четкость (по горизонтали) приближается к 280 ТВЛ (в паспорте указано более 240), автоматический трекинг практически всегда справляется со своей задачей, прибегать к ручной подстройке приходится очень редко.
Kадр из записи на VHS-кассете. Запись велась по S-Video-интерфейсу. Картинка ссылается на полный кадр.
Поиск нужного фрагмента облегчают двухскоростная быстрая перемотка, автоматический переход к нулевому тайм-коду, ознакомительный просмотр записанных сцен и быстрый переход к концу записанной части кассеты.
Запись на видеокассету можно осуществить несколькими способами и в двух режимах: качественном (SP) и количественном (LP), который в 3 раза длиннее SP. Самый простой способ записи — это запись по принципу пишу-то-что-вижу, для этого при просмотре ТВ-программы, DVD-диска или изображения от внешнего источника нужно нажать на кнопку REC, при этом последующие нажатия на эту кнопку будут увеличивать таймер записи на 30 мин (до 9 часов). Следующий способ — запись на кассету по расписанию (поддерживается декодирование кода ShowView).
И, наконец, оставшиеся два относятся только к записи с DVD. Во-первых, можно сначала составить список фрагментов, а затем скопировать их на кассету в автоматическом режиме,
и, во-вторых, достаточно нажать на кнопку VCR Copy (на передней панели или на пульте), и рекордер сам скопирует первый видеофрагмент DVD (обычно в нем и находится весь фильм) с установками по умолчанию. К сожалению, NTSC-диски скопировать не получится, так как они транскодируются в PAL-60, который VHS-часть рекордера записывает с потерей синхронизации. Зато, по всей видимости, можно копировать диски с защитой CSS/CPPM. Копируются ли диски с выставленным флагом Macrovision, мы не знаем, так как такого в нашей коллекции не оказалось. Запись на кассету телепередачи или видеоизображения от внешнего источника можно совместить с просмотром DVD-диска, для этого достаточно загрузить диск в рекордер. Записывать можно одновременно и на кассету, и на диск, но настраивать запись придется отдельно для каждого носителя, разумеется, нельзя записывать одновременно два разных ТВ-канала, так как ТВ-тюнер в рекордере один.
DVD-рекордер
Рекордер может записывать видеофрагменты на диски DVD-R, DVD-RW и DVD-RAM (в картридже и без, в комплект входит один диск DVD-RAM). Способов записи на диск столько же, как и при записи на кассету: пишу-то-что-вижу, по расписанию, копирование с кассеты, с использованием составленного списка фрагментов, копирование всей кассеты на DVD. Перед использованием новых дисков DVD-RW и DVD-RAM их нужно отформатировать. При этом по умолчанию рекордер форматирует новый DVD-RW в режиме VR, но пользователь может отменить такое форматирование и выбрать другой режим — Video. Диски DVD-RAM всегда форматируются в режиме VR. Принципиальных моментов, отличающих один режим от другого несколько: возможностей по редактированию VR-дисков несколько больше (можно удалить фрагмент записи, а не только ее целиком, и, кроме того, можно создавать списки воспроизведения),
VR-диски корректно проигрываются далеко не всеми плеерами (в том числе и программными, но, видимо, все плееры, проигрывающие DVD-RAM, справляются и с VR-дисками), меню как такового на VR-дисках нет, есть только список записей и, если он создан, список воспроизведения, а вся ответственность за формирование меню с превьюшками или без них лежит на плеере. В общем, если заботится о совместимости, то лучше форматировать DVD-RW в режиме Video. И еще один момент, связанный с форматированием: если DVD-RW не является видеодиском и содержит какие-нибудь файлы, то отформатировать его в рекордере нельзя, так как рекордер, распознав такой диск, тут же выбрасывает его. В этом случае придется сначала очистить диск с использованием другого устройства, например, компьютера.
Только при записи на диск DVD-RAM можно просматривать записанную часть текущей записи (тайм-шифт) или предыдущие записи. Для этого минимум после 10 сек начала записи нужно нажать на кнопку TIME SLIP, и в дополнительном окне будет показываться то, что записывалось 10 сек назад.
Видео в дополнительном окне можно проматывать вперед-назад, а также переходить к предыдущим записям. Кнопкой PIP можно поменять местами монитор записи и просмотр записанного, и вообще убрать записываемое видеоизображение с экрана, оставив на экране только картинку воспроизведения.
| Качество | Примерное время записи на диск 4,7 Гбайт, ч | Битрейт видеопотока записанного фрагмента, Мбит/с | Битрейт аудиопотока, кбит | Разрешение | ||
| мин. | макс. | средн. по паспорту | ||||
| XP | 1 | 7,7 | 9,8 | 8 | 256 | 720×576 |
| SP | 2 | 1,8 | 8,9 | 4 | 256 | 720×576 |
| LP | 4 | 1,1 | 4,5 | 2 | 256 | 352×576 |
| EP | 6 | 0,75 | 1,5 | 1,2 | 256 | 352×288 |
Оценку качества записи проведем в два этапа: сначала сравним высокобитрейтные записи с записями рекордера Panasonic DMR-E65EE и результатами работы программного кодера Canopus ProCoder 1.01.08.0 в режиме максимального качества, затем низкобирейтные записи с записью на VHS-видеокассету.
Panasonic DMR-E65EE XP 8 Мбит/c и SP 4 Мбит/c
Samsung DVD-VR300E XP 8 Мбит/c и SP 4 Мбит/c
Сверху вниз: Canopus ProCoder 8 Мбит/c CBR и 4 Мбит/c VBR, Panasonic DMR-E65EE XP 8 Мбит/c и SP 4 Мбит/c, Samsung DVD-VR300E XP 8 Мбит/c и SP 4 Мбит/c. Запись велась по S-Video-интерфейсу, источником видеосигнала служил DVD-плеер Panasonic s35, исходный фрагмент для кодера был захвачен видеокартой ASUS V9250VS. Миниатюры ссылаются на полные кадры.
VHS-запись в режиме SP
Вверху — LP 2 Мбит/c и EP 1,2 Мбит/c, внизу — VHS-запись в режиме SP. Запись на DVD велась по S-Video-интерфейсу рекордером Samsung DVD-VR300E, источником видеосигнала служил DVD-плеер Panasonic s35, запись на кассету — в режиме копирование DVD на VHS и тоже рекордером Samsung DVD-VR300E. Миниатюры ссылаются на полные кадры.
Относительно качества кодирования можно сделать следующие выводы: кодер Canopus, Panasonic DMR-E65EE и Samsung DVD-VR300E в режиме XP (8 Мбит/c) кодируют очень хорошо. Пристально разглядывая стоп-кадры записей Samsung DVD-VR300E в режиме SP (4 Мбит/c) можно заметить незначительные артефакты компрессии в виде огрубления цветовых переходов и квадратов на плавных градиентах, результаты кодирования при этом битрейте кодером Canopus и Panasonic DMR-E65EE выглядят несколько лучше. Впрочем, различие в качестве изображения на телевизорах до 32 дюймов уловить трудно. Низкобитрейтные записи на Samsung DVD-VR300E характеризуются, прежде всего, понижением четкости изображения из-за пониженного разрешения или только по горизонтали (режим LP), или и по вертикали тоже (EP), а также из-за «мусора» по краям объектов. Запись на VHS по качеству превосходит запись в режиме EP и сопоставима с режимом LP, т. е. для экономии дискового пространства переписывать кассеты на DVD можно в режиме LP, так как в режимах SP и тем более XP качество записи значительно превосходит качество VHS-кассеты.
Выводы
Samsung DVD-VR300E в ряду DVD-рекордеров со встроенным VHS-видеомагнитофоном аналогичного класса отличается простотой в использовании, возможностью записи на DVD-RAM-диски и наличием связанной с ней функцией тайм-шифта. Пусть даже DVD-RAM в картриджах стоят недешево, зато они хорошо защищены от внешних воздействий, а значит, и прослужат долго. К тому же в комплект поставки рекордера входит один диск DVD-RAM, а на одном двустороннем диске DVD-RAM 9,4 Гбайт поместится до 12 часов видео, сопоставимого по качеству с VHS-видеокассетами, т. е. 4 видеокассеты по 180 мин можно ужать до одного диска, освободив тем самым место на полке. В качестве альтернативы Samsung DVD-VR300E может записывать на носители подешевле — DVD-R и на DVD-RW.
Достоинства:
- Запись на DVD-RAM и функция «тайм-шифт» при этом
- Копирование с DVD на VHS и наоборот одним нажатием на кнопку
- ТВ-тюнер декодирует стереозвук в формате NICAM
- Хорошее качество записи на DVD и на VHS-кассету
- Хорошая русификация
Недостатки:
- Не проигрываются MPEG-4- и WMA-файлы
