Высокопроизводительный сетевой накопитель Buffalo TeraStation 5200


Компания Buffalo Technology является известным мировым производителем устройств хранения данных и сетевого оборудования. С 2011 года она начала активно работать на отечественном рынке, заключив договоры с крупными дистрибьюторами ИТ-оборудования. В настоящий момент основное внимание на нашем рынке уделяется сетевым накопителям.

Некоторые решения линейки LinkStation, рассчитанной на домашних пользователей и SOHO, уже тестировались на нашем сайте, а в этот раз мы решили познакомиться с продуктом, который относится к профессиональной серии TeraStation 5000. Сетевые накопители этой линейки основаны на процессорах Intel Atom, сертифицированы для VMware, поддерживают протокол iSCSI, имеют порты USB 3.0, способны выполнять роль системы видеонаблюдения и ориентированы на использование в сегменте SMB.

В тестировании принимает участие младший представитель серии — TeraStation 5200, рассчитанный на работу с двумя винчестерами. Как и большинство накопителей этого производителя, устройство продается в комплекте с установленными винчестерами. На рынок поставляются модели с общим объемом 2, 4, 6 или 8 ТБ.

Комплект поставки, внешний вид и конструкция

По размерам коробки — более 35×32×32 см — можно предположить, что речь идет о четырехдисковой модели. Однако на самом деле много пространства внутри занято элементами упаковки, что повышает надежность транспортировки. Впрочем, как мы увидим далее, сам накопитель тоже немаленький.

Устройство ориентировано на бизнес-сегмент, так что вполне ожидаемо, что коробка оформлена строго и есть только небольшая наклейка с краткими характеристиками и описанием комплекта поставки. В последний, кроме самого накопителя, входят: кабель питания, стильный плоский сетевой патч-корд белого цвета, компакт-диск с утилитами, два ключа для крышки дискового отсека, дополнительное крепление для кабеля, листовка по быстрой установке, описание условий гарантии.

В целом ничего неожиданного нет, странно выглядит только исполнение сетевого кабеля. Отметим, что гарантия на устройство составляет три года.

Накопитель существенно крупнее двухдисковых моделей других производителей. Его размеры составляют 17×23×17 сантиметров. Это объясняется тем, что он имеет встроенный блок питания, а не внешний, как подавляющее число конкурентов. Корпус традиционно имеет пластиковую переднюю панель и металлический кожух. Основной цвет — черный. Причем металл покрашен матовой краской, а пластик частично глянцевый.

Поскольку размеры позволяют, в верхней части передней панели разместили матричный индикатор на две строки в дополнение к нескольким кнопкам и светодиодам. Интересно, что индикатор имеет три цвета подсветки, что упрощает диагностику состояния.

В обычном режиме работы на нем отображается скорость сетевого подключения, IP-адрес устройства и дата/время, а в случае возникновения требующих внимания администратора событий показываются соответствующие сообщения. Ниже находится крышка, которая закрывает отсеки для установки дисков. Она может закрываться на ключ, причем ключ можно вытащить только в положении «закрыто». Учитывая материал крышки, это решение, скорее, является защитой от случайного доступа, чем реальной преградой для демонтажа дисков.

С обратной стороны крышки виден фильтр для дополнительной защиты от пыли, поскольку основной путь поступления воздуха в систему охлаждения — как раз щели на крышке. Дополнительно есть пара решеток в передней части боковых панелей.

Винчестеры устанавливаются в специальные рамки, изготовленные из металла и пластика. Штатные крепления позволяют работать только с 3,5-дюймовыми дисками. Винчестеры имеют собственные индикаторы состояния. Интересно, что под отсеками для дисков находится порт VGA.

Все остальные разъемы размещены на задней панели. Здесь можно увидеть вход кабеля питания, вентилятор системы охлаждения (90 мм), два сетевых порта с индикаторами, два USB 2.0, два USB 3.0, последовательный порт, переключатель выбора загрузочного устройства, замок Кенсингтона. Обратите внимание, что есть возможность простого демонтажа вентилятора для чистки без вскрытия корпуса. А вот с заменой сложнее — вентилятор просто зажат в металлическую рамку, и потребуется работать не только отверткой, но и другими инструментами. Так что в большинстве случаев внутри корпуса пользователю делать будет нечего. Но мы, как обычно, туда все-таки заглянули одним глазком.

На прочном металлическом каркасе закреплены печатная плата блока питания (корпуса у него нет, а формат нестандартный), бекплейн для дисков и основная начинка. Обращает на себя внимание то, что никаких дополнительных вентиляторов нет — ни для блока питания, ни для чипсета или процессора. На последних установлен только крупный радиатор. Учитывая, что другие производители в корпус такого размера устанавливают четыре винчестера, свободного места в TeraStation 5200 много.

Аппаратная конфигурация обычная для данного класса моделей: процессор Intel Atom D2550 (x64, 2C/4T, 1,86 ГГц), чипсет Intel ICH10R, 2 ГБ оперативной памяти в одном отсеке SODIMM, два гигабитных сетевых контроллера Intel 82574L, чип USB 3.0 на два порта от NEC. Порты SATA и USB 2.0 обслуживаются чипсетом. Места для eSATA, к сожалению, не нашлось, хотя в чипсете еще остались свободные порты и у большинства конкурентов эта возможность присутствует.

Для охлаждения устройства используется один вентилятор. Скорость его работы регулируется автоматически. Субъективно модель получилась относительно шумной для домашнего использования. Однако в офисной обстановке это не будет проблемой, если разместить ее подальше от рабочих мест сотрудников. За работой вентилятора и температурой система следит самостоятельно. В случае возникновения проблем, администратор получит уведомление, а если температура превысит заданный порог, накопитель безопасно выключится, что позволит сохранить данные.

Если оценивать аппаратную конфигурацию в целом, то модель представляет собой вполне стандартное решение на Intel Atom. Необычно только отсутствие портов eSATA и наличие последовательного порта для работы с ИБП.

Здесь следует сделать важное замечание про использование винчестеров с данной серией сетевых накопителей. Все устройства поставляются с установленными дисками, компания предлагает также специальные комплекты на замену в случае возникновения неисправности или необходимости увеличения объема дискового пространства, причем диски в них проходят специальные дополнительные проверки у производителя. С технической точки зрения пользователь может установить другие модели жестких дисков, однако это будет являться нарушением условий гарантийного обслуживания.

Тестирование проводилось с прошивкой версии 2.40-1.28. Накопитель сам может проверять выход новых версий и предлагать обновление. Однако мы использовали для установки новой версии специальную фирменную утилиту (предлагается в версиях для Windows и Mac OS). Также обратим внимание, что устройства имеют региональную принадлежность, и обновления для европейских и американских версий могут отличаться. Для некоторых загрузок с сайта производителя требуется ввести серийный номер устройства. Обнаружить списки совместимости с жесткими дисками, принтерами, видеокамерами и ИБП на сайте производителя не удалось.

Сборка и настройка

Накопитель поставляется с установленными винчестерами, так что начать работу можно очень быстро. При первом включении производится инициализация дисков и создается том (в данном случае — зеркало) с единственной специальной общей папкой, на которой записаны фирменные утилиты NASNavi2 и iSCSItool. Первая поможет изменить IP-адрес устройства, если в сети не используется DHCP, а также может быть полезна для проверки состояния и подключения общих ресурсов.

При необходимости пользователь может заменить винчестеры, которые установлены на рамках в отсеках с поддержкой горячей замены. В отличие от других моделей, поддержки 2,5-дюймовых дисков (соответствующих креплений для них) здесь нет.

Подключенные винчестеры имеют достаточно сложную структуру разбивки. Впрочем, конечному пользователю не придется иметь с ней дело. Нужно только учесть, что в нашем случае около 30 ГБ было использовано для системных и служебных разделов, что в случае винчестеров минимального объема может быть уже заметно. Отметим также, что для раздела данных пользователя используется файловая система XFS. Производитель считает, что именно эта файловая система лучше других подходит для использования в сетевом накопителе с точки зрения надежности и стабильности продолжительной работы с высокой нагрузкой.

Операционная система записана на выделенный раздел винчестеров. При необходимости пользователь может установить ее на чистые диски, но для этого нужно предварительно создать на работающей системе специальную USB-флэшку для восстановления. Для загрузки с нее надо будет установить переключатель на задней панели в соответствующее положение.

Для управления работой накопителя используется web-интерфейс. Он представлен на нескольких языках, включая русский, и поддерживает HTTPS. При этом можно установить собственный сертификат. Также есть встроенная система контекстной помощи и ссылки на руководство пользователя. В целом работа с ним показалась немного «медленной», слишком часто ожидание обновления окна занимает более пары секунд.

Полный набор настроек доступен только администратору. Однако пользователь через web-интерфейс может самостоятельно изменить свой пароль.

В верхней части окна находятся кнопки просмотра статуса и выключения/перезагрузки. Жаль, что информация о системе приводится в достаточно кратком виде — сетевое имя, версия прошивки, серийный номер, IP- и MAC-адреса сетевых портов, рабочая группа и заполненность дисков. В отличие от других производителей, Buffalo не предоставляет администратору информации о загрузке процессора и оперативной памяти. В условиях жестко ограниченного набора сервисов такое решение вполне оправданно.

В левой части окна есть главное меню, насчитывающее восемь групп настроек. В первой, «Совместный доступ к файлу», можно задать пользователей и группы, настроить общие папки и доступ к ним. Отметим здесь поддержку дисковых квот для пользователей и групп. Правда нет упоминания тома и не очень понятно, как будет работать сервис в случае наличия более чем одного раздела. Для описываемого сегмента будет актуальной поддержка накопителем не только локальной базы пользователей, но и использование Active Directory.

Здесь же настраиваются протоколы сетевого доступа — SMB, AFP, FTP, SFTP, NFS. Особых настроек у них нет, что для сервера FTP несколько странно, поскольку возможность изменения номеров портов и ограничение скоростей используется достаточно часто. Пассивный режим сервером поддерживаются, а вот с кодировкой UTF-8 есть какие-то проблемы — с записанными по SMB файлами с русскими именами что-либо сделать через FTP не получилось. Отметим также реализацию DFS. Интересно, что можно выбрать для каждого общего ресурса список протоколов для работы с ним. Предусмотрена корзина для удаленных по сети файлов. Для ограничения доступа по NFS есть только возможность указать адреса клиентов, которые будут иметь полные права на все экспортируемые ресурсы.

В группе управления дисками присутствуют опции по форматированию и проверке винчестеров, создания дисковых массивов (есть только RAID0 и RAID1, во втором случае можно сохранить данные одного из дисков при создании зеркала), управлению iSCSI и LVM. В случае отказа диска в RAID1 поддерживается его горячая замена и восстановление тома. Как и с температурой, слежение за состоянием дисков с использованием S.M.A.R.T. накопитель выполняет самостоятельно, но может при необходимости регулярно отправлять детальные отчеты по электронной почте.

TeraStation имеет интересный режим форматирования внутренних дисков — «Media Cartridge». Такие винчестеры можно отключать и подключать «на ходу», а также обмениваться ими между разными накопителями. В этом режиме допускается использование не только XFS, но и EXT3 и FAT32. «Картридж» представляется в виде общей папки в сети, доступ к ней есть только по SMB без ограничений для всех пользователей. Отметим, что в случае использования FAT32 могут быть проблемы с русской кодировкой имен файлов. Кстати, если переписать файл-метку на новый винчестер с NTFS, то и его можно будет использовать в сменном режиме.

iSCSI работает только в блочном режиме, что необычно для данного класса устройств. Кроме того, это существенно ограничивает возможности в случае двухдисковой модели. Сервис имеет множество настроек, в частности есть разрешение доступа к тому только определенному клиенту.

В некотором смысле исправить ограничения по одновременному использованию диска для обычных ресурсов и iSCSI можно через LVM. В этом случае допускается гибридная конфигурация, поскольку LVM представляет возможность разделить существующий диск или том на несколько независимых частей, включая тома iSCSI. Причем в дальнейшем их размер можно будет увеличить без потери данных, пока есть незанятое пространство на первоначальном томе.

Для подключения к локальной сети есть два гигабитных интерфейса. Они поддерживают DHCP, Jumbo Frames, WOL, привязку сервисов и несколько режимов объединения портов. А вот с IPv6 данное устройство работать в текущей версии прошивки не умеет. Есть встроенная утилита ping для проверки сетевых соединений.

Раздел «Управление» оказался относительно простым. Здесь есть настройка сетевого имени, часов, уведомлений по электронной почте (требуется внешний SMTP-сервер, можно указать несколько получателей), расписание работы (управление питанием, с точностью до 15 минут), восстановление и сброс конфигурации, обновление прошивки через интернет, управление звуковыми сигналами и индикаторами на передней панели накопителя. Предусмотрено создание специальных загрузочных USB-накопителей для восстановления системы и сброса пароля администратора.

Что касается журналов событий, то их предусмотрено три — системный, операций по SMB и операций по FTP. Для удаленного доступа к ним можно использовать сервер Syslog или копирование в общую папку. Упомянем здесь поддержку протокола SNMP.

Дополнительные сервисы

Несмотря на то, что устройство позиционируется в бизнес-сегмент, на нем реализованы некоторые мультимедийные сервисы. В частности, это DLNA, iTunes и Squeezebox. Для первого можно установить ограничения на доступ клиентов, а для выбора ресурсов нужно поставить соответствующую галочку в опциях общих папок. Поддерживается большинство современных форматов мультимедиа, включая видео в MP4, M2TS и MKV. Удаленная библиотека iTunes работает только с одной выбранной папкой. К сожалению, с последней версией программы для ПК сервис оказался несовместим.

Для Squeezebox есть собственный стандартный web-интерфейс, через который осуществляется тонкая настройка сервера. Данный модуль, прежде всего, интересен широкой поддержкой форматов сжатия аудиозаписей без потерь, включая WavPack, Flac, APE и ALAC.

Отметим наличие встроенного клиента для автономной загрузки файлов по протоколу BitTorrent. Он представлен известной утилитой µTorrent, для управления которой используется ее собственный web-интерфейс (WebUI), защищенный паролем. Число заданий можно считать неограниченным, набор настроек отличается разнообразием, скорость работы клиента очень высока, после загрузки задания возможна его раздача. Для быстрого добавления заданий из браузера можно использовать соответствующие плагины.

Необычно выглядит приложение TeraSearch, позволяющее осуществлять поиск по ключевым словам в текстовых документах (включая форматы doc и docx), записанных на сетевой накопитель. При этом используется предварительная индексация указанных пользователем папок. Сервис имеет собственный интерфейс и дополнительные опции поиска (владелец, размер, дата изменений и другие).

Есть в данной модели и более традиционные сервисы в рассматриваемом сегменте — web-сервер и сервер MySQL. Для первого есть поддержка PHP и Perl, а для второго — установленный модуль управления phpMyAdmin. Как одно из преимуществ серии TeraStation производитель называет встроенный модуль антивирусного сканирования, основанный на решении Trend Micro. Однако он требует отдельной лицензии и активации, а в комплекте нашего семпла такой опции не было. Судя по документации, сервис умеет обновлять базы через интернет и проводить сканирование выбранных папок в нескольких режимах.

Также в данном семействе реализована функция сервера видеонаблюдения, работающая с IP-камерами. Если говорить про максимальное число камер на один накопитель, то на разных страницах упоминаются 10 или 20 камер. В комплекте идет лицензия на работу только с одной камерой, в случае использования большего числа потребуется приобрести дополнительные лицензии.

В отличие от других ранее рассмотренных устройств, здесь сервис работает не в браузере, а через дополнительно устанавливаемые утилиты, включая просмотр живой картинки и работу с записями. Есть комплекты этих программ для Windows и Mac OS. Причем их целых шесть, а документация насчитывает более 400 страниц.

В самом накопителе настраивается только общая папка для работы сервиса и порт LAN для него (с технологией объединения сетевых портов данная функция несовместима). Все остальные опции, включая камеры, режимы их работы, параметры хранения записей, права пользователей и другие настройки, устанавливаются через специальные программы. Судя по списку в программе настройки камер, сервис совместим с несколькими сотнями моделей. Отметим, что утилиты имеют только английский интерфейс.

Предусмотрен вариант доступа к данным через web-браузер. Сервис WebAccess работает на отдельном порту и поддерживает SSL. Есть поддержка собственного аналога DDNS для удобной настройки удаленного доступа. Модуль поддерживает все популярные операции с папками и файлами, имеет специальную версию интерфейса для мобильных браузеров, позволяет обмениваться файлами по прямым ссылкам. Интересно, что есть еще один вариант использования данной функции — вы можете подключить папку с удаленного устройства к локальному сетевому накопителю, так что все пользователи вашего сегмента сети смогут работать с удаленными данными через стандартный проводник.

Кроме того, в соответствующих магазинах приложений можно найти одноименную бесплатную утилиту для работы на мобильных устройствах с Android, iOS и Windows Phone. Для доступа к накопителю достаточно будет знать только имя на BuffaloNAS.com и данные пользователя.

Рассматриваемая модель имеет встроенные средства резервного копирования. Пользователь может запрограммировать несколько заданий, указав источник, получателя, расписание работы и дополнительные опции. К сожалению, нельзя делать копии на устройства других производителей, что существенно ограничивает применение данной функции. В отдельном списке предусмотрена настройка синхронизации (точнее репликации) выбранных общих ресурсов между локальными папками или по сети на другой накопитель.

Решения TeraStation поддерживают специальный режим работы с повышением отказоустойчивости (Failover). В нем два сетевых накопителя подключаются к одной сети или же имеют дополнительный кабель между своими вторыми сетевыми портами. При отказе основной системы ее автоматически заменяет резервная. Данная функция несовместима с iSCSI.

Накопитель поддерживает работу с Amazon S3, но набор возможностей ограничивается синхронизацией одной общей папки с этим облачным хранилищем.

Данные с подключаемых USB-накопителей можно автоматически копировать в выбранную папку на устройстве после нажатия кнопки на передней панели. Для пользователей Mac OS будет полезной поддержка фирменной утилиты Time Machine.

Возможности установки дополнительных программных модулей и штатного доступа к консоли по SSH в рассматриваемой линейке продуктов не предусмотрено. При наличии определенного опыта, получить доступ к консоли вполне возможно, как в локальном варианте (подключив VGA-монитор и USB-клавиатуру), так и по сети.

Внешние устройства

Накопитель имеет два порта USB 2.0, два USB 3.0 и один последовательный порт. Последний можно использовать для работы с ИБП. Есть возможность подключать их и по USB, и через сеть с других TeraStation. В качестве принт-сервера модель выгладит не очень привлекательно — можно работать только с одним принтером, он доступен по сети только в Windows, связь односторонняя, дополнительные функции и сервисы не поддерживаются. Также нет и поддержки USB-хабов.

Про внешние винчестеры известно только то, что устройство «видит» только первый раздел, который представляется по сети в виде общей папки. Протоколы и права доступа к ней можно изменить. Однако некоторые возможности могут быть недоступны, например NFS. Про поддерживаемые на внешних дисках файловые системы информации в документации найти не удалось. Судя по возможности форматирования диска в FAT32, EXT3 и XFS через web-интерфейс, эти варианты полностью поддерживаются. Также мы проверили и подтвердили работоспособность NTFS. Безопасное отключение внешних накопителей можно осуществить через web-интерфейс или кнопку на передней панели устройства.

Производительность

Устройство тестировалось со штатными винчестерами Seagate Barracuda ST2000DM001 и нашими дисками для тестов сетевых накопителей WD Red WD10EFRX. Использовалась программа Intel NASPT со специальными шаблонами. Проверялись все доступные конфигурации дисковых массивов — одиночный диск и два диска в RAID0 и RAID1. Клиентский ПК с процессором Intel Core i5 работал под управлением операционной системы Windows 8. Кроме конфигурации дискового массива, общей папки и пользователя, была включена технология Jumbo Frames на используемом сетевом интерфейсе.

Производительность Buffalo TeraStation 5200
 
Производительность Buffalo TeraStation 5200

С винчестерами Seagate накопитель позволяет максимально получить примерно 90 МБ/с на чтении и 60 МБ/с при записи. Отметим характерное для дисков этого производителя снижение скорости дисковых массивов в многопоточном чтении. Менее ожидаемо падение производительности при случайных операциях одновременного чтения и записи. Замена винчестеров на WD Red мало сказалась на максимальных результатах, но они заметно лучше выступают в многопоточном чтении и не имеют «провала» в шаблоне RW_Random.

Если сравнивать устройство с другими популярными моделями на базе x86 процессоров Intel Atom, то похвастаться ему здесь нечем. Конкуренты способны показать заметно более высокие показатели, особенно на операциях записи. Скорее всего, причиной этого различия является использование в TeraStation файловой системы XFS, а не более популярной EXT4. Сложно сказать, насколько быстрее будут работать устройства с числом отсеков более двух, но судя по отсутствию существенного преимущества для массива с чередованием, роста может и не быть.

Отдельно мы решили протестировать режим «Media Cartridge». Напомним, что он по сути позволяет использовать жесткий диск с собственной файловой системой и существующими файлами внутри накопителя. Правда один из винчестеров должен оставаться «стандартном» режиме, поскольку на нем будет системный раздел с операционной системой. Так что мы устанавливали во второй отсек диск WD Red с файловыми системами NTFS, XFS и EXT3.

Производительность Buffalo TeraStation 5200

Результаты несколько неожиданные. Самой быстрой файловой системой в этом тесте оказалась XFS, опередив на операциях записи диск обычного формата. Второе место заняла NTFS, причем на последовательных операциях она существенно отстала только в мультипоточной записи. Третье место досталось EXT3, что странно, поскольку эта файловая система все-таки более «близка» семейству Linux. Но в любом случае, вариант «Media Cartridge» оказался и интересным, и быстрым.

Для тестирования работы с внешними USB 3.0 дисками использовался накопитель Buffalo HD-PATU3, поскольку с нашими адаптерами на базе мостов ASMedia накопитель оказался несовместим. При работе с ПК данный накопитель показывал более 100 МБ/с на чтении и 80 МБ/с на записи. Были проверены файловые системы NTFS, EXT3 и XFS. Форматирование в две последних осуществлялось через сетевой накопитель. Тестирование показало относительно невысокие максимальные скорости, поэтому набор шаблонов был сокращен.

Производительность Buffalo TeraStation 5200

Как мы видим, результаты получились неоднозначные. Преимущество использования USB 3.0 заметно только с NTFS, EXT3 явно проигрывает от работы через новую версию интерфейса, XFS теряет на чтении, но существенно выигрывает на записи. Скорее всего, дело в программной части, поскольку мы уже встречались с аналогичным поведением у других устройств.

Выводы

Серия сетевых накопителей Buffalo TeraStation 5000 для сегмента SMB в целом производит неплохое впечатление. Устройства основаны на x86-платформе с процессором Intel Atom, имеют относительно большой объем оперативной памяти, два гигабитных сетевых адаптера, контроллер USB 3.0, последовательный порт для работы с ИБП и матричный индикатор. Несколько удивляет только отсутствие портов eSATA. На примере рассмотренной модели TeraStation 5200 можно отметить высокое качество изготовления и надежную конструкцию сетевого накопителя. Для определенной категории пользователей будет преимуществом поставка устройств уже укомплектованных винчестерами и готовых к работе. С точки зрения производительности, однако, данная модель несколько отстает от своих конкурентов на аналогичной аппаратной платформе. Скорость работы с внешними дисками также не порадовала.

Прошивка ориентирована на бизнес-сегмент — поддерживается работа с распространенными протоколами сетевого доступа к данным и iSCSI, предусмотрены функции резервного копирования, интеграция в домен, возможно использование в качестве системы видеонаблюдения, поддерживается встроенный антивирус, удаленный доступ, есть специальные функции повышения отказоустойчивости. Присутствует и несколько более «домашних» сервисов, таких как клиент BitTorrent и медиасерверы. Отдельно стоит упомянуть режим работы с дисками «Media Cartridge», который позволяет устанавливать внутрь накопителя уже отформатированные винчестеры с данными. Но если смотреть на общий список функций и возможности расширения, то и здесь надо отметить заметное отставание от лидеров рынка.

Учитывая поставку с дисками, оценить привлекательность модели с точки зрения стоимости достаточно сложно. Если судить по текущим предложениям на рынке, сочетание топовых устройств данного класса других производителей и таких же винчестеров получается немного дороже, чем в случае с TeraStation 5200.

Средняя розничная цена различных модификаций рассмотренной модели в Москве, актуальная на момент чтения вами данной статьи, составляет: TS5200D0202 (2×1 ТБ) $826(9), TS5200D0402 (2×2 ТБ) $1157(11), TS5200D0602 (2×3 ТБ) $1371(10), TS5200D0802 (2×4 ТБ) $1637(14).




Дополнительно

iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.