Компания ZTE остается производителем недорогих, но функциональных коммуникаторов. Хит своего времени, ZTE Blade, за счет невысокой стоимости собрал большую армию поклонников, в частности это выразилось в обилии тем с обсуждением его возможностей, распространением различных «самодельных» прошивок и разнообразного программного обеспечения.
Нынешний герой обзора, коммуникатор ZTE V970, продолжает славную традицию компании по заполнению бюджетного сегмента рынка смартфонов. Теперь настал черед появиться недорогому коммуникатору на базе чипа Nvidia Tegra 2.
Смартфон был анонсирован в России осенью 2012 года, вместе с презентацией линейки устройств под общим названием ZTE Grand. Существует также вариант коммуникатора на основе более популярной в последнее время процессорной системы MediaTek MTK 6577 с поддержкой двух SIM-карт. Между двумя устройствами есть путаница в названиях: оба имеют индекс V970, оба зачастую называются Grand X. Похоже, единственный способ отличить один смартфон от другого — ориентироваться на приставку M, которую имеет в своем названии коммуникатор с чипом MediaTek.
Как бы то ни было, в редакции первым побывал мобильный компьютер с чипом Nvidia, именно о нем этот обзор.
Обзор ZTE V970 должен был появиться еще прошедшей осенью, но по различным причинам задержался почти на полгода.
Комплект поставки и характеристики
Упаковка коммуникатора представляет собой небольшую черную картонную коробку. Материал упаковки прочный и немаркий. На ней имеются изображение коммуникатора и список его характеристик. Все надписи — на русском языке.
Внутри упаковки находятся: коммуникатор, аккумулятор, зарядное устройство, кабель Micro-USB, проводная стереогарнитура и документация. Дополнительных аксессуаров нет, но это и не удивительно для бюджетного коммуникатора.
Характеристики смартфона ZTE V970 (ZTE Grand X, ZTE Mimoza X) следующие:
 |  |
- Процессор Nvidia Tegra 2 (2 ядра ARM Cortex-A9, частота 1 ГГц) с видеоядром ULP GeForce;
- Операционная система Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich);
- ASV-матрица, диагональ 4,3″, 540×960 пикселей, емкостный, с multitouch;
- Оперативная память 512 МБ, основная флеш-память 4 ГБ (доступно 2,7 ГБ);
- Поддержка карт памяти microSDHC емкостью до 32 ГБ;
- Связь GSM EDGE/GPRS (900/1800/1900 МГц)
- Связь 3G HSPA (900/2100 МГц)
- Bluetooth 2.1 + EDR;
- Wi-Fi 802.11b/g/n;
- FM радио;
- GPS + A-GPS;
- Датчик положения в пространстве, акселерометр, магнитометр;
- Камера CMOS с разрешением 5 мегапикселей, автофокус, LED-вспышка, дополнительная VGA-камера;
- Литиево-ионный аккумулятор, емкость 1650 мА·ч;
- Размеры 127×64,6×9,9 мм;
- Масса 130 г.
Параметры начинки героя обзора, прямо скажем, не впечатляют: это и устаревший процессор, и малый объем оперативной памяти. Также некоторые подозрения вызывает аккумулятор со средней (или даже низкой) по нынешним временам емкостью.
| ZTE V970 | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | Huawei Honor | Samsung Galaxy S 2 | |
| Экран | 4,3″ ASV, 256 ppi | 4,5″ IPS, 326 ppi | 4,3″ IPS, 218 ppi | 4,3″ IPS, 218 ppi | 4″ TN, 245 ppi | 4,3″ Super AMOLED Plus, 218 ppi |
| Разрешение | 540×960 | 720×1280 | 480×800 | 480×800 | 480×854 | 480×800 |
| OC | Android 4.0.3 | Android 4.0.4 | Android 4.0.3 | Android 4.0.4 | Android 4.0.3 | Android 4.0.4 |
| Процессор | Nvidia Tegra 2 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6577 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6575 (1 ядро ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6577 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | Qualcomm MSM8255T (1 ядро Scorpion) 1,4 ГГц | Samsung Exynos 4210 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1,2 ГГц |
| Графический процессор | ULP GeForce | PowerVR SGX 531 | PowerVR SGX 531 | PowerVR SGX 531 | Qualcomm Adreno 205 | ARM Mali-400MP |
| Оперативная память | 512 MБ | 1 ГБ | 512 MБ | 512 MБ | 512 МБ | 1 ГБ |
| Камера | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп | Тыльная 8 Мп, фронтальная 2 Мп | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп | Тыльная 8 Мп | Тыльная 8 Мп, фронтальная 2 Мп |
| Аккумулятор | 1650 мА·ч | 2750 мА·ч | 2400 мА·ч | 1800 мА·ч | 1930 мА·ч | 1650 мА·ч |
| Габариты и масса | 127×65×9,9 мм, 130 г | 135×65×10,8 мм, 131 г | 126×67×12,3 мм, 169 г | 128×68×10 мм, 136 г | 122×61×11 мм, 140 г | 125×66×8,5 мм, 116 г |
| Средняя розничная цена | Н/Д(1) | Н/Д(0) | Н/Д(0) | Н/Д(0) | $123(76) | $103(17) |
Дизайн и внешний вид
Основное впечатление от ZTE V970 — именно так должен выглядеть недорогой современный коммуникатор: в меру увесистый, в меру толстый, хорошо сбитый и собранный. Конструкция смартфона очень надежна, никаких скрипов, люфтов, дребезжащих деталей. За счет пластика, напоминающего на ощупь резину, средней толщины корпуса и скругленных граней смартфон очень удобно лежит в руке — он не выскальзывает из ладони, как многие «глянцевые» собратья, не режет пальцы острыми «лезвиями» тонких граней, не впивается в ладонь заточенными углами корпуса. Пусть он и напоминает формой лучшие образцы определенных средств гигиены, но с точки зрения эргономики, такая форма корпуса коммуникатора идеальна.
Другой вопрос — дизайн и личные предпочтения. Герой обзора не выглядит образцом современного искусства, по большому счету он напоминает множество других коммуникаторов со схожими формами и расположением элементов управления. Цветовая гамма стандартно нейтральная: черный матовый пластик, черный глянцевый пластик, прозрачный пластик лицевой панели. Немногочисленные клавиши изготовлены опять же из пластика, но цвета серебристый металлик. Да, никаких дизайнерских изысков в ZTE V970 нет, это просто хорошо собранный и удобный в работе бюджетный аппарат.
Основной «собиратель» отпечатков пальцев у героя обзора — защитная панель дисплея на лицевой стороне корпуса смартфона. Она закрывает не только экран, но и сенсорные клавиши, датчики, индикатор состояния устройства и объектив камеры. Лишь динамик имеет отдельное отверстие, закрытое решеткой. Сенсорные кнопки в нижней части лицевой панели подсвечиваются. Вся конструкция немного утоплена относительно ребра жесткости, проходящего по периметру корпуса смартфона. Это обеспечивает некоторую степень защиты дисплея и вообще коммуникатора, но палец при работе со смартфоном каждый раз немного задевает за край лицевой панели.
Главный недостаток конструкции ZTE V970 — тугая крышка аккумуляторного отсека. Ее отсоединение — это настоящее мучение, с цеплянием за угол этой детали и последующим оттягиванием крышки ногтями пальцев. Вероятно, это необходимая жертва общей надежности конструкции смартфона.
Заменить карту памяти можно без выключения коммуникатора. С SIM-картой такого не выйдет.
На этой же черной ребристой «резиновой» крышке аккумуляторного отсека находится единственный опознавательный знак коммуникатора — логотип компании-производителя. Рядом находится изображение забавного робота-талисмана системы Android. Для камеры, вспышки и динамика коммуникатора предусмотрены отверстия в пластиковой крышке, второе отверстие в нижней ее части добавлено для симметрии и гармонии.
Левая грань корпуса коммуникатора используется для размещения двойной клавиши управления громкостью звука и Micro-USB-совместимого разъема. Правая грань корпуса ZTE V970 не занята ничем.
Внизу у героя обзора находится микрофон и выемка для отсоединения задней панели.
Клавиша управления питанием, разъем для наушников 3,5 мм и дополнительный микрофон расположены на верхнем торце корпуса смартфона.
Конструкция ZTE V970 заслуживает положительной оценки, лишь тугая крышка аккумуляторного отсека заставила помучаться. Наличие светодиода индикации состояния коммуникатора также всегда полезно. Оценка дизайна не может быть простой и однозначной, в целом ZTE V970 — стандартный коммуникатор, о котором трудно сказать откровенно, что он бюджетный. Ничего откровенно дешевого ни в конструкции, ни в экстерьере героя обзора нет.
Программное обеспечение
Коммуникатор ZTE V970 работает под управлением операционной системы Android 4.0.3. Какие-либо надстройки над ней, за исключением специальной программы блокировки системы, отсутствуют.
 |  |
Упомянутая программа носит название MI Быстрый доступ и позволяет не просто разблокировать коммуникатор, но сразу получить доступ к некоторым его службам и программам. Если на экране блокировки провести пальцем из указанной зоны, то раскроется «ромашка» из значков нескольких приложений: телефон, музыка, сообщения, календарь, фотокамера и электронная почта. Набор ссылок на программы можно менять, так что, фактически, любое установленное в память коммуникатора приложение может быть запущено с помощью этой программы прямо с экрана блокировки — очень удобно.
 |  |
Разработчики коммуникатора также добавили в стандартную прошивку клиенты нескольких популярных социальных сетей: Facebook, Twitter и Google+, а также браузер Google Chrome. Все они не нуждаются в особых представлениях.
В качестве замены штатной виртуальной клавиатуре Android в ZTE V970 установлено приложение TouchPal, которое позволяет вводить текст на множестве языков и множеством способов. Например, доступны несколько видов экранной клавиатуры, с различным количеством клавиш, их размером, распознаванием движений пальца по клавишам — TouchPal Curve, языковыми словарями и системой предсказания ввода. Возможностей у клавиатуры TouchPal действительно множество, каждый сможет выбрать свой любимый способ ввода текста.
 |  |
 |  |
Список сторонних программ в прошивке ZTE V970 завершает утилита резервного копирования. С ее помощью можно сохранить в виде архива на карте памяти различные данные и программы из основной области памяти коммуникатора.
 |  |
В настройках смартфона определенный интерес представляет вкладка с параметрами подключения устройства к USB-порту обычного компьютера. Пожалуй, это самые подробные настройки USB-соединения ПК и коммуникатора, на выбор предлагается множество вариантов поведения смартфона: только зарядка, синхронизация, режим MTP (медиаустройства), режим PTP (камеры), режим модема и установка драйверов. По умолчанию коммуникатор будет предлагать выбрать один из режимов каждый раз при его подключении к компьютеру, но это поведение можно изменить и выбрать один стандартный протокол.
 |  |
Дисплей и звук
В ZTE V970 установлен дисплей с разрешением 540×960 точек и размером 4,3″, что, в итоге, дает неплохую плотность в 256 пикселей на дюйм. Тип матрицы у ZTE V970 — ASV, производства компании Sharp. Дисплей с матрицей Advanced Super View, теоретически, должен обеспечивать выскоую контрастность и углы обзора, сравнимые с IPS-матрицами (если не лучше). В реальность же углы обзора оказались настолько неважными, что дисплей можно спутать с обычным TFT TN.
Также печальна ситуация со смартфоном на ярком солнце: экран становится слишком блеклым, на нем трудно что-либо различить. Мощности подсветки дисплея недостаточно для работы в столь «экстремальной» обстановке. Для всех остальных случаев ее хватает, и картинка на дисплее коммуникатора (если его не наклонять сильно) вполне соответствует ожиданиям. Яркость экрана регулируется автоматически на основе данных с датчика внешней освещенности. Вообще дисплей ZTE V970 показался тусклым, особенно в сравнении с IPS- и AMOLED-матрицами.
Качество распознавания прикосновений сенсорным экраном среднее. Почему-то на него сильно влияет «загрязненность» дисплея. Максимальное количество одновременных сигналов — 5.
Оба динамика героя обзора отличаются достаточно качественным звуком. Телефонный динамик позволяет комфортно общаться с собеседником даже в шумном месте, громкости вполне достаточно. Основной динамик, наоборот, средний по мощности звука — его вызов из глубокого кармана или сумки можно и не услышать. Однако даже на максимальной громкости он не издает посторонних шумов, лязга или металлического дребезга — просто достаточно качественный монофонический звук.
 |  |
Впечатление от неплохого звучания штатной проводной стереогарнитуры с телефонами в виде вкладышей оказывается подпорченным недостаточной мощностью сигнала на 3,5 мм разъем, из-за чего музыку приходится постоянно слушать на максимальной громкости. Но и ее будет недостаточно для шумного места или наушников с большим входным сопротивлением. Удивительно, но FM приемник не имеет такой проблемы — мощности его звукового сигнала на максимальном уровне достаточно чтобы оглохнуть в наушниках. В чем тут загвоздка — непонятно, никаких отдельных настроек для громкости музыкального проигрывателя, прочих программ и FM-приемника нет.
Гарнитура оснащена блоком управления, на котором расположены микрофон и клавиша приема вызовов. Она же позволяет управлять штатным музыкальным проигрывателем коммуникатора.
Программа управления FM-радиоприемником имеет нестандартный внешний вид, основные элементы управления собраны в верхней части экрана, остальная площадь отведена под список любимых радиостанций. Доступны автоматический поиск станций и возможность ввести частоту вручную. Поддержка RDS и запись аудио отсутствуют. Качество приема сигнала FM-радиостанций среднее.
Беспроводные интерфейсы и связь
Никаких проблем с работой какого-либо из встроенных в ZTE V970 модулей связи не возникло. Коммуникатор способен обмениваться данными в сотовых сетях 2G/3G с максимальной скоростью 21 мегабит в секунду на прием и 6 мегабит в секунду на отдачу. Он также способен подключаться к сетям Wi-Fi стандарта 802.11b/g/n, становиться точкой доступа для других устройств и подключаться к ним напрямую с помощью технологии Wi-Fi Direct и модуля Bluetooth версии 2.1.
 |  |
Подключение к беспроводной стереогарнитуре Sony Ericsson MW600 произошло без затруднений. С ее помощью осуществлялось управление воспроизведением музыки в штатном проигрывателе и прием вызовов. На экране гарнитуры отображались лишь номера вызовов, но не имена собеседника из адресной книги, также не передавалось название проигрываемой музыкальной композиции и время воспроизведения.
Определение координат с помощью приемника системы спутниковой навигации GPS заняло некоторое время. Процесс значительно ускоряет задействование технологии A-GPS и подключение к доступным точкам доступа Wi-Fi.
Фотокамеры
Для бюджетного смартфона встроенная камера всегда больше элемент «для галочки», чем для серьезной работы. Это в полной мере относится и к 5 мегапиксельной камере ZTE V970. Впрочем, для получения снимков в блог или социальную сеть ее возможностей вполне достаточно, равно как и для того чтобы, например, заснять расписание автобуса. Но стоит лишь внешним условиям освещения испортится, как падает и качество снимков, не помогает даже встроенная вспышка.
Параметры камеры и программы управления у ZTE V970 такие же как и у ZTE V889m. Разрешение матрицы — 5 мегапикселей, максимальный размер снимков — 2560×1920 точек, видео — 720р. Дополнительная камера на лицевой панели снимает и записывает видео с VGA разрешением.
 |
 |
 |
 |
Время автономной работы и производительность
Мобильные чипсеты Nvidia никогда не отличались экономным расходом энергии. Вкупе с батареей с не самой большой емкостью и приличных размеров дисплеем у ZTE V970, это наводит на мысли о скоротечности автономной работы героя обзора. Так ли это помогут проверить наши тесты, их результаты приведены далее.
| ZTE V970 | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | Samsung Galaxy S 3 | Huawei Honor | Samsung Galaxy S 2 | |
| Емкость аккумулятора | 1650 мА·ч | 2750 мА·ч | 2400 мА·ч | 1800 мА·ч | 2100 мА·ч | 1930 мА·ч | 1650 мА·ч |
| Режим чтения | 11,5 ч | 17 ч | 21 ч | 13,5 ч | 12 ч | 14 ч | 12 ч |
| Воспроизведение музыки | 17,5 ч | 75 ч | 87,4 ч | 41,5 ч | 27,5 ч | 37 ч | 19 ч |
| Просмотр видео | 4 ч | 4,5 ч | — | — | — | — | — |
Опасения, в целом, подтвердились. Коммуникатор ZTE V970 продемонстрировал посредственные результаты автономной работы. От одногрупников на основе чипа MediaTek герой обзора отстает настолько, что становится понятным желание ZTE выпустить модель на основе этой экономичной SoC.
В общем, ZTE V970 позволяет владельцу работать некоторое время в отдалении от источников питания. Но продолжительность этого периода ниже, чем у соперников на основе MediaTek. Так стоит ли жертвовать временем автономной работы и выбирать, теоретически, более производительную платформу Nvidia в качестве основы смартфона? На это смогут ответить другие тесты — производительности.
Sofweg Benchmark 1.03
| ZTE V970 | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | Samsung Galaxy S 3 | Huawei Honor | Samsung Galaxy S 2 | |
| CPU | 2×1 ГГц | 2×1 ГГц | 1 ГГц | 2×1 ГГц | 4×1,4 ГГц | 1,4 ГГц | 2×1,2 ГГц |
| OS | Android 4.0 | Android 4.0 | Android 4.0 | Android 4.0 | Android 4.0 | Android 4.0 | Android 2.3 |
| Total graphics score | 21.51 | 30.32 | 37.70 | 49.12 | 28.59 | 74.66 | 34.054 |
| Total CPU score | 2929.08 | 2992.98 | 2673.69 | 2748.38 | 4053.83 | 3200.65 | 3261.41 |
| Total memory score | 725.92 | 360.93 | 561.76 | 399.45 | 987.88 | 550.80 | 782.71 |
| Total file system score | 251.11 | 230.96 | 300.12 | 208.20 | 468.01 | 279.83 | 325.35 |
Quadrant Standard
| ZTE V970 | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | Samsung Galaxy S 3 | Huawei Honor | Samsung Galaxy S 2 | |
| Quadrant Standard (больше — лучше) | 2692 | 2533 | 2343 | 2607 | 5601 | 2171 | 3125 |
 |
AnTuTu 3.0
| ZTE V970 | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | Samsung Galaxy S 3 | Huawei Honor | Samsung Galaxy S 2 | |
| AnTuTu (больше — лучше) | 5921 | 5436 | 3757 | 5470 | 10793 | — | — |
 |  |
NenaMark 2.4
 |
Итак, производительность платформ Nvidia Tegra 2 и MediaTek MTK6577 практически идентична. Таким образом, SoC Nvidia оказывается в проигрышном положении по причине меньшего времени работы коммуникатора на ее основе, такого как ZTE V970, и отсутствия поддержки двух SIM-карт.
Выводы
Рекомендовать ZTE V970 с SoC Nvidia Tegra 2 можно только фанатичным поклонникам продукции компании из Калифорнии. При прочих равных, покупка аналогичного смартфона, но на основе более популярной и энергоэффективной платформы MediaTek, будет более разумным решением.
Герой обзора относится к той когорте смартфонов, чьи характеристики на бумаге выглядят лучше, чем их сочетание в реальной жизни. И чипсет, и дисплей с большим разрешением должны были обеспечить ему лидерство в нижней части бюджетного сегмента. Осенью 2012 года, возможно, так и было, весной же 2013 ZTE V970 уже устарел, хотя прошло всего несколько месяцев. Его соперники на той же платформе MediaTek щеголяют HD IPS матрицами, а ведь дисплей — это «половина» смартфона и покупатели, несомненно, выберут мобильный компьютер с более качественным дисплеем.
Единственная серьезная причина для покупки именно этого смартфона (в любом из двух видов), как это часто бывает с продукцией ZTE, — низкая цена. В настоящий момент ZTE V970 можно приобрести за сумму меньше 5000 рублей. Фактор цены, несомненно, в данном случае перевешивает все достоинства и недостатки героя обзора.
| ZTE V970 | ZTE V889M | Jiayu G3 | Philips W732 | Fly IQ441 | |
| Экран | 4,3″ ASV, 256 ppi | 4″ TN, 233 ppi | 4,5″ IPS, 326 ppi | 4,3″ IPS, 218 ppi | 4,3″ IPS, 218 ppi |
| Разрешение | 540×960 | 480×800 | 720×1280 | 480×800 | 480×800 |
| OC | Android 4.0.3 | Android 4.0.4 | Android 4.0.4 | Android 4.0.3 | Android 4.0.4 |
| Процессор | Nvidia Tegra 2 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6577 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6577 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6575 (1 ядро ARM Cortex-A9) 1 ГГц | MediaTek MTK6577 (2 ядра ARM Cortex-A9) 1 ГГц |
| Оперативная память | 512 MБ | 512 MБ | 1 ГБ | 512 MБ | 512 MБ |
| Камера | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп | Тыльная 5 Мп | Тыльная 8 Мп, фронтальная 2 Мп | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп | Тыльная 5 Мп, фронтальная 0,3 Мп |
| Аккумулятор | 1650 мА·ч | 1650 мА·ч | 2750 мА·ч | 2400 мА·ч | 1800 мА·ч |
| Габариты и масса | 127×65×9,9 мм, 130 г | 121×64×11,9 мм, 134 г | 135×65×10,8 мм, 131 г | 126×67×12,3 мм, 169 г | 128×68×10 мм, 136 г |
| Средняя розничная цена | Н/Д(1) | Н/Д(0) | Н/Д(0) | Н/Д(0) | Н/Д(0) |
