Персональный двухпортовый KVM ATEN CS-62DU

Удачная модель для двух системных блоков с поддержкой DVI и USB

Год назад мы уже рассматривали переключатель консоли для двух системных блоков ATEN CS-62B, который наряду с качественным исполнением основных функций был наделён парой конструктивных особенностей, мешающих его использованию в качестве домашнего устройства. Это ориентация на выморочные в настоящее время интерфейсы PS/2 и VGA. Тогда мы посетовали на то, что зачастую уместнее было бы использование USB и DVI. И вот — достойная смена старой модели оказалась у нас на тестировании менее чем через год. Не думаю, что мы внесли серьёзные изменения в планы производителя, но вот такая «сбыча мечт» приятна в любом случае. Помимо поддержки новых интерфейсов устройство имеет ещё некоторые интересные конструктивные особенности, которые мы подробно и рассмотрим, наряду с качеством исполнения основных функций, в нижеследующем тексте.

Тем, кто не читал описания предшествующей модели, настоятельно рекомендую с ним ознакомиться, т.к. оно содержит несколько общих моментов, касающихся использования KVM-переключателей в домашней инсталляции.

KVM ATEN CS-62DU — двухпортовый переключатель консоли, предназначенный для использования с клавиатурой и мышью с USB подключением и монитором и видеокартами с интерфейсом DVI. Отдельно коммутируются два стереоканала звука. В ассортименте предложений компании имеется аналогичный KVM, рассчитанный на использование с клавиатурой и мышью с интерфейсом PS/2, ATEN CS-62D. Теперь подробнее.

Технические характеристики устройства:

  • Управление 2 компьютерами с помощью одного монитора с интерфейсом DVI, мыши и клавиатуры с интерфейсом USB
  • Возможно подключение в порт мыши USB-хаба стандарта USB 2.0, работающего на полной скорости
  • Независимое переключение стереоколонок и стереомикрофона
  • Один компьютер может управляться с консоли в то время, когда аудиопотоки идут с другого компьютера
  • Коммутация при помощи клавиатурных последовательностей или специальной кнопки со светодиодной индикацией активного ПК
  • Встроенные кабели для подключения системных блоков длиной 60 и 120 см и монитора длиной 60 см
  • Поддерживаются разрешения экрана до 1600 × 1200 @60 Гц, или же 1680 × 1050 @60 Гц, стандарт получения данных от монитора видеокартой DDC2B
  • Интерфейс DVI-D single link, невозможна коммутация сигнала VGA даже при использовании переходников и поддержка DVI dual link — соответствующие контакты не распаяны в разъёме
  • Поддержка многофункциональных мышей
  • Автоопределение активного подключения
  • Не требует отдельного питания
  • Совместимо с операционными системами: WIN 2K, WIN 2003, WIN XP, WIN Vista, Mac OS 8.6 и старше, LINUX & FreeBSD
  • Рабочий диапазон температур 0…50°С, влажность до 80%
  • Пластиковый корпус 845 × 34 × 22 мм, вес 620 г

Комплект поставки

Состоит из самого устройства со встроенными кабелями, кнопочки переключения каналов с интерфейсом микро-джек, рекламного буклета с каталогом продукции компании на английском языке и руководства пользователя, достаточно подробного для данного простого переключателя. Как в нём, так и на коробке, в придачу к основному английскому тексту присутствует перевод на восемь языков, из которых половина иерголифического письма, а русский отсутствует. Сама упаковка выполнена в виде овального блистера, коммутатор и кнопка вынесены под лицевую прозрачную крышку.

Знакомство

Небольшая коробочка в чёрно-серебристых тонах находится между кабелями, с одной стороны для консоли, с другой — для двух ПК. Сбоку гнездо микро-джек для кнопки переключения консоли. Никаких управляющих элементов или индикаторов переключатель не содержит.

С одной стороны отходят четыре «хвостика», оканчивающиеся разъёмами «мама», по два под стереоджек и USB. В чёрный USB можно подключить мышь или хаб, сиреневый предназначен для клавиатуры. Кроме того там же закреплён толстый DVI кабель для подключения к монитору. Таким образом снимается проблема с возможными нареканиями на качество сигнала при использовании не очень качественного кабеля из комплекта поставки монитора.

С другой стороны находятся два кабеля для подключения системных блоков, отличающиеся только длиной до разъёма DVI: 60 и 120 см. От него отходят два «хвостика» длиной 20 см до первого разъёма, и уже от него на 10 см отстоит второй, отдельно для USB и звука. Все кабели, DVI и комбинированные, имеют сечение более сантиметра.

На предоставленной производителем фотографии виден разъём DVI Dual Link, однако в тестируемом устройстве девять контактов в середине отсутствовали, что говорит о поддержке только Single Link интерфейса. VGA не поддерживается даже через переходник, это отчётливо видно по отсутствию четырёх ножек в районе ножевого контакта.

Кнопка переключения активного ПК чёрного цвета, в обрамлении серебристого металла, из которого сделана и подставка под неё, 40 × 27 × 10 мм, нижняя поверхность оклеена резиной. В обрамлении кнопки два светодиода, показывающие активный на данный момент ПК. Активный аудиоканал никак не отображается. К переключателю идёт провод длиной около двух метров с разъёмом микро-джек.

Эксплуатация

Инсталляция каких-либо проблем не вызвала, при первой загрузке клавиатура и мышь определялись порядка 20 секунд, после чего потребовалась перезагрузка (на обоих ПК). Производитель не рекомендует «горячее» подключение, все устройства лучше перед этим обесточить.

В дальнейшем при коммутации каждый раз происходит «потеря» и последующее «обнаружение» мыши. Время переключения консоли около секунды, потом, где-то через секунду, становится работоспособной мышь. Клавиатура не теряется, т.к. переключатель при смещении её фокуса «подсовывает» неактивному ПК аппаратную «заглушку», её имитирующую.

При использовании USB-хаба и подключённых к нему устройств необходимо предварительно (перед сменой фокуса консоли) соблюдать следующую последовательность действий:

  1. завершить задания копирования информации, сканирования или печати, и т.д.
  2. при необходимости выполнить процедуру «безопасного отключения USB-устройства», предусмотренную в данной ОС
  3. переключить фокус консоли

При игнорировании данного правила возможна потеря данных и некорректная работа USB-периферии.

Конечно же обнаружение мыши при каждом переключении и выполнение такой длительной подготовки к коммутации консоли не добавляет удобства работы, но с другой стороны иначе организовать правильную работу USB-хаба с подключённой к нему периферией не представляется возможным в рамках такой его реализации. Применение же третьего порта (с отдельной его коммутацией) привело бы к удорожанию устройства.

В текущей реализации переключается одновременно консоль (включая оба порта USB и DVI), а при использовании кнопки — и оба аудиопотока. Коммутация звука возможна независимо от консоли, но только при управлении с клавиатуры.

Упомянутый в описании 2.1 звук — чистой воды проделки маркетологов, т.к. коммутируются именно два стереоканала. Имеется в виду активная акустика с отсечением басов в усилителе и перенаправлением на комплектный сабвуфер, а не дополнительная коммутация канала «центр+сабвуфер». С другой стороны, вместо стереомикрофона можно коммутировать либо этот канал, либо тылы, так что четыре «честных», коммутируемых отдельно от консоли канала звука в наличии имеются.

Управление

Осуществляется при помощи клавиатурных последовательностей (а не сочетаний). Вот они:

  1. — переключение консоли и звука, аналогично работает кнопка
  2. — переключение только консоли
  3. — переключение только звукового тракта
  4. — переключение в режим автосканирования, при этом активируются по очереди оба порта устройства через заданный интервал, индикаторы на KVM мигают. Выход из этого режима по клавише или <Пробел>, при этом фокус остаётся на последнем из активных входов
  5. <1…2…3…4> — задаёт промежуток времени, в течении которого при автосканировании происходит задержка на каждом компьютере:
    • <1> — 3 секунды
    • <2> — 5 секунд (по умолчанию)
    • <3> — 10 секунд
    • <4> — 20 секунд

Вместо возможно использование , переключение на его использование .

Заглавная или строчная буква, а также языковая раскладка значения не имеют.

Такой метод управления достаточно удобен при наличии всего двух системных блоков. при двойном нажатии остаётся в исходном положении, все нажатые клавиши между ними и в ПК не передаются, а обрабатываются KVM и только им. Единственное, чему не придумал применения — это режим автосканирования, для 2 портов он по-моему не нужен.

Ну и как всегда — нет предела совершенству! ;-) Хотелось бы видеть трёхсегментную кнопку и три индикатора для каждого ПК, показывающие фокус консоли, аудиопотоков и выделенного порта для USB-хаба.

Тестовый стенд

На стенде были использованы следующие комплектующие:

  • Видеокарта Gigabyte Radeon 9600 Pro 128 Mb
  • Видеокарта GeCube Radeon X1950 Pro 256 Mb
  • Звуковая карта Creative SB Live! 24bit
  • Звуковая карта Creative Audigy 2 SE
  • Монитор ViewSonic VX 2025wm (MVA OD) 1650 × 1080 @60 Гц
  • Клавиатура MS Natural Ergonomic Keyboard 4000
  • Мыши Razer DeathAdder, Microsoft & Razer Habu, Microsoft SideWinder
  • Колонки Microlab Solo 1 MK-3

Остальное наполнение системных блоков при тестах лимитирующим фактором не было. Операционные системы — Windows XP & Vista.

В плане качества видеосигнала — его снижения выявлено не было. Отчётливо видна разница в 2D между видеокартами разных поколений, в пользу старшего, естественно. Следует отметить, что использовалось максимальное заявленное для коммутатора разрешение. Перестройка монитора под разные видеокарты при переключении практически мгновенная.

В плане звука — также всё отлично, разницы при воспроизведении несжатого сигнала между звуковыми картами не выявлено. Для такой конфигурации аудиоподсистемы данный коммутатор подходит хорошо, а вот для более качественных устройств воспроизведения звука скорее всего стоит задуматься о специализированном устройстве. К примеру, микшере.

Мыши работали в полном объёме, включая и частоту опроса порта USB (до 1000 Гц), как и при подключении непосредственно к порту на материнской плате. Клавиатура также функционировала как обычно, включая все дополнительные клавиши.

Регистры Lock для каждого системного блока переключатель помнит до обесточивания. Питание происходит от порта USB, предназначенного для мыши или хаба. Кроме того, сохраняется возможность коммутации звукового канала при обоих отключенных (в режим Stand By, т.е. при наличии дежурного напряжения на блоке питания) системных блоках. Запоминается последний активный компьютер, но если раньше включить другой, то управление передаётся на него автоматом.

Если же полностью запретить подачу питания на USB устройства в обоих системных блоках, то KVM обесточится, и при включении некоторое время будет неактивен, так что войти в BIOS можно и не успеть. А можно и успеть. Но коммутация (и просто воспроизведение звука) при обесточивании не возможны, от звукового тракта KVM питаться не умеет.

Хабы USB не проверялись ввиду отсутствия оных в хозяйстве, а также большой вариабельности их возможной реализации. Флэш-диск Kingston DataTraveler Elite 1 Гб показал синим индикатором наличие интерфейса USB 2.0, что подтвердилось скоростью копирования данных. (При подключении к порту USB 1.1 индикатор светится красным цветом.)

Доступность

На момент написания статьи цена коммутатора составляла около 80 долларов, что совсем не много для такого качественного и функционального устройства. При этом ориентированная на PS/2 модель CS-62D, по остальным характеристикам аналогичная рассматриваемой, но не поддерживающая USB, в том числе и хаб, конечно же, стоила всего на 10 долларов дешевле. И если польза от неё для меня сомнительна, то герой сегодняшнего обзора на мой взгляд стоит адекватно своему качеству и функциональности.

Cредняя розничная цена KVM в Москве, актуальная на момент чтения вами данной статьи: Н/Д(2)

Выводы

Удобный переключатель консоли с раздельной коммутацией звука. Полностью выполняет заявленные функции без потери качества сигнала. Ориентирован на современные интерфейсы DVI и USB, а значит прослужит долго и с максимальной отдачей. Несмотря на некоторые видимые придирчивым взглядом особенности, призванные снизить себестоимость, заслуживает награды сайта «За оригинальный дизайн».

Достоинства

  • Не выявлено деградации видео и аудиосигналов
  • Ориентирован на современные интерфейсы DVI и USB
  • Лёгок, компактен, прост в управлении
  • Управление с клавиатуры или отдельной кнопкой
  • Питание от одного запитанного разъёма USB при выключенных в ждущий режим ПК
  • Раздельная коммутация двухканального стерео сигнала
  • Один кабель до разъёма DVI — уменьшает путаницу под столом
  • Качественный кабель к монитору
  • Заглушки на аудиоразъёмы
  • Позволяет разнести управляемые ПК до 2 метров.
  • Хорошее соотношение «цена-качество», и не за счёт снижения качества

Недостатки

  • В рамках заявленных технических характеристик — не выявлено

Особенности:

  • Кнопка коммутирует только консоль и аудиосигнал одновременно, нет индикации фокуса аудио
  • Порт для USB-хаба совмещён с портом мыши, раздельная коммутация невозможна

Рекомендации производителю

  • Выделить отдельный канал для USB-хаба, с независимой от консоли коммутацией, а ещё лучше встроить сразу хаб порта на четыре (хотя в таком случае без дополнительного питания не обойтись)
  • Сделать три кнопки переключения и по три светодиода на каждый ПК для индикации фокуса консоли, звука и хаба
  • Не лишней будет в этой серии четырёхпортовая модель
  • Хотелось бы видеть поддержку интерфейса DVI Dual Link, который в связи со всё более широким распространением мониторов с большой диагональю (и разрешением) практически уже стал актуальным

 

В таком случае к устройству не останется даже пожеланий. Но скорее всего такая модель должна не заменить героя сегодняшнего обзора, а просто расширить модельный ряд.

Варианты использования

В общем-то любые. В качестве целевой сферы применения могут выступать рассмотренные подробнее здесь:

  • Рабочее место сисадмина или техника
  • Рабочее место активного пользователя настольного ПК и ноутбука одновременно
  • Домашний компьютер с домашним же сервером под столом
  • И т.д.

По результатам исследования, KVM ATEN CS-62DU получает награду в номинации «Оригинальный дизайн»:

 

Переключатель для тестирования предоставлен официальным дистрибутором компании Aten компанией Colan

 

18 апреля 2008 Г.

KVM ATEN CS-62DU

KVM ATEN CS-62DU

DVI USB

ATEN CS-62B, , . PS/2 VGA. , USB DVI. — . , , « » . , , , .

, , , .. , KVM- .

KVM ATEN CS-62DU — , USB DVI. . KVM, PS/2, ATEN CS-62D. .

:

  • 2 DVI, USB
  • USB- USB 2.0,
  • ,
  • 60 120 60
  • 1600 × 1200 @60 , 1680 × 1050 @60 , DDC2B
  • DVI-D single link, VGA DVI dual link —
  • : WIN 2K, WIN 2003, WIN XP, WIN Vista, Mac OS 8.6 , LINUX & FreeBSD
  • 0…50°, 80%
  • 845 × 34 × 22 , 620

, -, , . , , , , . , .

- , , — . - . .

«», «», USB. USB , . DVI . .

, DVI: 60 120 . «» 20 , 10 , USB . , DVI , .

DVI Dual Link, , Single Link . VGA , .

, , , 40 × 27 × 10 , . , . . -.

- , 20 , ( ). «» , .

«» «» . , , - , . , .. «» «», .

USB- ( ) :

  1. , , ..
  2. « USB-»,

USB-.

, USB- . ( ) .

( USB DVI), — . , .

2.1 — , .. . , «+». , , , «», .

( ). :

  1. <Scroll Lock> <Scroll Lock> <Enter> — ,
  2. <Scroll Lock> <Scroll Lock> <k> <Enter> —
  3. <Scroll Lock> <Scroll Lock> <s> <Enter> —
  4. <Scroll Lock> <Scroll Lock> <a> <Enter> — , , KVM . <Esc> <>,
  5. <Scroll Lock> <Scroll Lock> <a> <1…2…3…4> <Enter> — , :
    • <1> — 3
    • <2> — 5 ( )
    • <3> — 10
    • <4> — 20

<Scroll Lock> <Ctrl>, <Scroll Lock> <Scroll Lock> <x> <Enter>.

, .

. <Scroll Lock> , <Enter> , KVM . , — , 2 - .

— ! ;-) , , USB-.

:

. — Windows XP & Vista.

— . 2D , , . , . .

— , . , . , .

, USB ( 1000 ), . , .

Lock . USB, . , ( Stand By, .. ) . , , .

USB , KVM , , BIOS . . ( ) , KVM .

USB , . - Kingston DataTraveler Elite 1 USB 2.0, . ( USB 1.1 .)

80 , . PS/2 CS-62D, , USB, , , 10 . , .

C KVM , :

. . DVI USB, . , , « ».

  • DVI USB
  • ˸, ,
  • USB
  • DVI —
  • 2 .
  • «-»,

:

  • ,
  • USB- ,

  • USB-, , ( )
  • ,
  • DVI Dual Link, ( )

 

. , .

- . :

  • ..

, KVM ATEN CS-62DU « »: