Карманные электронные словари из страны Восходящего Солнца: что нового за три года?
Вернуться к статье
| Словари | Комментарий | Canon G70 | Casio XD-GW9600 | Seiko G9000 | Seiko G10000 | Sharp PW-LT300 |
| Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7ed, 2005 | 183,000 слов: они объяснены применением 3,000 базовых слов английского языка | Есть | Есть | Есть | ||
| Oxford Advanced Learner's Dictionary, 6ed, 2000 | 80,000 слов | Есть | ||||
| Oxford Guide to British and American Culture, 2ed, 2005 | 9,000 слов | Есть | Есть | |||
| Oxford Business English Dictionary for Learners of English, 2005 | 30,000 слов и фраз из различных областей бизнеса | Есть | ||||
| Oxford Learner's Wordfinder Dictionary, 1997 | Позволяет двигаться от известного в языке к новому на основе словарных статей сгрупированных вокруг 640 ключевых слов | Есть | ||||
| New Oxford American Dictionary, 2ed, 2005 | 250,000 словарных статей | Есть | Есть | Есть | ||
| Oxford American Writer's Thesaurus, 2004 | Словарь синонимов: 310,000 слов | Есть (2000) | Есть (2004) | |||
| Really Learn 100 Phrasal verbs, 2002 | 100 основных фразовых глаголов с объяснением и примерами использования | Есть | ||||
| Garner's Modern American Usage, 2ed, 2003 | 181 очерк, 7200 примеров фрагментов текстов из газет, книг, журналов на разные темы | Есть | ||||
| Oxford Collocation Dictionary for Students of English, 2002 | 12,000 слов: словарь показывает, как использовать слова в предложениях | Есть | Есть | Есть | Есть | |
| Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English, 2001 | Более 6000 глаголов, состоящих из нескольких слов | Есть | ||||
| Oxford Dictionary of English 2nd Edition, 2003 | 355,000 слов | Есть | Есть | Есть | Есть | |
| Concise Oxford Thesaurus 2e, 2002 | 365,000 слов | Есть | ||||
| Oxford Thesaurus of English, 2004 | 610,000 слов | Есть | Есть | Есть | ||
| A Dictionary of Business 3rd Edition, 2003 | 6,500 слов | Есть | ||||
| A Concise Encyclopedia, 2003 | 12,000 слов | Есть | ||||
| Collins COBUILD Dictionary of English Idioms, 2ed, 2002 | 6,000 слов | Есть | ||||
| Collins COBUILD English Usage for Learners, 2ed, 2004 | 1,600 слов | Есть | ||||
| Collins COBUILD Dictionary of Phrasal Verbs, 2ed, 2002 | 4,500 слов | Есть | ||||
| Collins Compact Thesaurus the ultimate wordfinder 2ed, 1999 | 300,000 слов | Есть | ||||
| Collins Five Million Wordbank (English Usage Examples), 2001 | 5 миллионов слов в предложениях | Есть | ||||
| Britannica Concise Encyclopedia, 2006 | 25,000 статей | Есть | ||||
| Collins COBUILD Intermediate English Grammar, 2ed, 2004 | 102 статьи | Есть | ||||
| Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary new edition, 2004 | 110,000 слов, несколько тысяч слов озвучены дикторами Британии и США, MP3 качество | Есть |
Вернуться к статье
| Параметр | Комментарий | Canon G70 | Casio XD-GW9600 | Seiko G9000 | Seiko G10000 | Sharp PW-LT300 |
| Экран, тип, разрешение, размер | Лучшее качество изображения у Seiko, худшее у Canon. Все экраны монохромные | LCD, 5,2 дюйма | LCD, 480*320 точек, 5,5 дюйма | TFT, 640*480 точек, 5,2 дюйма | TFT, 640*480 точек, 5,2 дюйма | LCD, 320*240 точек, 5,4 дюйма |
| Задняя подсветка экрана | Для моделей Seiko подсветка не нужна | Есть | Есть | |||
| Английский интерфейс | Только у Canon | Есть | ||||
| Произношение | MP3 качество | Есть (два вида произношения: запись диктора (85,000 слов) и синтезированное, синтезатор произносит любое слово) | Есть (различаются британское и американское произношение, запись диктора) | Есть (различаются британское и американское произношение, запись диктора) | Есть | |
| Рукописный ввод стилусом | Распознаются любые знаки: японские и латинские | Стилус есть, но только для выбора элементов на экране, а не для ввода символов | Есть | Есть | ||
| Встроенная память для загрузки внешних словарей | Достаточна для размещения 3 - 5 словарей | 50 МВ | ||||
| SD слот для установки карт с внешними словарями | Словари на SD картах от разных производителей не взаимозаменяемы (на одной карте размещено от 1 до 3 словарей) | Есть | Есть | Есть | Есть | |
| Питание | Две батарейки LR03 до 100 часов | Две батарейки LR03 до 130 часов | Аккумулятор до 25 часов, вход DC 5V | Аккумулятор до 25 часов, вход DC 5V | Две батарейки LR03 до 140 часов, вход DC 3V | |
| Размеры в мм (значение высоты приведено для наиболее высокой части устройства) и вес в граммах | 148x104.5x19.7, 288 г | 150.5x109.9x17.2, 320 г | 142.3x109.5x25.0, 252 г | 142.3x109.5x25.0, 252 г | 141.9x108.4x18.7, 259 г | |
| Руководство на английском | Несколько страниц с объяснением основных функций. Casio не приводит перевода | Есть | Есть | Есть | Есть | |
| Год выпуска | Конец 2005 | Начало 2007 | Начало 2007 | Конец 2006 | Начало 2007 | |
| Цена по каталогу (все цены значительно ниже в сети Yodobashi Camera, BIC Camera, интернет магазины) | 34,000 иен | 70,000 иен | 60,000 иен | 64,000 иен | 56,000 иен |
Вернуться к статье
| Словари | Комментарий | Casio | Seiko | Sharp |
| MACMILLAN English Dictionary, 2002 | 100,000 слов | Есть | ||
| Longman Dictionary of Contemporary English, 2003 | 106,000 слов | Есть | Есть | |
| Longman Wordwise Dictionary, 1ed, 2001 | 120,000 слов, дикторами из Британии и США озвучено 11,000 слов и 9,100 примеров предложений (MP3 качество) | Есть | ||
| Longman Essential Activator, 1997 | 9,000 слов | Есть | ||
| Britannica Concise Encyclopedia, 2005 | 25,000 статей | Есть | ||
| Longman Advanced American dictionary, 2000 | 84,000 слов | Есть | ||
| Roget's Thesaurus American Edition, 1992 | 250,000 слов | Есть | ||
| Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary new edition, 2004 | 110,000 слов | Есть | ||
| Collins Compact Thesaurus the ultimate wordfinder 2ed, 1999 | 300,000 слов | Есть | ||
| Примечание | Цена каждого словаря на отдельном CD 5000 иен | Все словари Longman на одной SD карте, цена 9,000 Словари Collins - на другой, цена в том же диапазоне | Все словари на одной SD карте, цена 6000 иен |
