Йогуртницы

Однозадачность как искусство

На рынке кухонной техники появляется все больше «нишевых» приборов: прессы для цитрусовых, электрогрили для мяса, хлебопечки, мороженицы, etc. Человек, аскетичный в быту, такому разнообразию предложения только удивляется. Человек, не лишенный кулинарного гедонизма, начинает присматриваться и воображать, ка́к то или иное приспособление может улучшить его, человека, жизнь. Вы ознакомились с прелюдией к сравнительному обзору йогуртниц. Это, казалось бы, донельзя простое устройство предоставлено на рынке таким разнообразием брендов, конструкций и функций, что начинает казаться: это очень сложный прибор, но жить без него невозможно. Нам захотелось хоть немного разобраться в этом сложносочиненном мире домашнего йогурта, поэтому для тестирования мы взяли три модели разных брендов из разных ценовых диапазонов.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Для начала, давайте сразу договоримся: для изготовления домашнего йогурта нужны молоко, закваска, термос, стерилизованная банка и время. Все остальное может помочь вам разгрузить руки и голову, но необходимым не является. Йогурт получается из молока с помощью добавления болгарской палочки и термофильного молочнокислого стрептококка (то есть готовой аптечной закваски или магазинного йогурта без добавок). Если молоко не прошло заводскую обработку, его нужно пастеризовать самостоятельно. Смесь молока и закваски выдерживается при температуре около 40 °C от 6 до 16 часов — в зависимости от того, какой густоты вы ходите добиться от конечного продукта. Потом йогурт переливают в стерилизованную емкость и убирают в холодильник, где продукту положено настояться еще 4 часа перед употреблением. Дальше — кулинарные игры. Молоко цельное, маложирное, жирное. Добавить сливки, фрукты, корицу, кофе, сгущенку. Готовить питьевой или густой йогурт. Продолжать можно столько, насколько хватит фантазии, а наша на этом иссякла.

Теперь о том, что представляют собой йогуртницы. Самая простая из них — это функция «Йогурт» в мультиварке, описанная неоднократно в других наших обзорах. В чашу заливается смесь в нужном вам количестве, прибор поддерживает температуру в 40 °C от 8 до 12 часов (таков средний предустановленный временной диапазон для приготовления йогурта в мультиварке).

Отдельные йогуртницы в своей массе представляют собой емкости с баночками, в которые нужно разлить смесь, закрыть прибор сверху крышкой, включить в сеть и выбрать время приготовления. По истечении заданного срока надо достать банки, закрыть каждую индивидуальной крышкой и переместить в холодильник. Йогуртницы с расширенной функциональностью предложат вам приготовить и вывесить в них творог, сделать большую чашу йогурта или даже приготовить блюдо на пару́. В нашем обзоре, на примере трех моделей, мы протестировали разный уровень функциональности, от минимального до очень широкого. С последнего и начнем.

Philips Diary Maker HD9141

Итак, перед нами довольно высокая внушительная конструкция, напоминающая электрическую пароварку. И не просто напоминающая — это и есть йогуртница-пароварка. В этой модели есть баночки для йогурта, емкость для приготовления большой порции йогурта (2 литра), емкость-фильтр для вывешивания творога и функция пароварения.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Поставляется она в высокой коробке с красивыми цветными картинками чего-то нежного, молочного и с живыми ягодами. Коробка при этом не имеет ручки, поэтому все это яркое и красивое придется нести, прижимая к сердцу. Йогуртница предназначена для семейного пользования, визуальный и вербальный акцент сделан на вкусном и здоровом питании для всей семьи. Целевая аудитория — матери.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Технические характеристики

Производитель и модельPhilips Dairy Maker HD9141
Потребляемая мощность900 Вт
Материал корпусапластик
Цвет корпусабелый, голубой
Количество баночек6
Емкость баночек150 мл
Материал баночекстекло
Тип кнопокмеханические
Дополнительные функции творог, молочные десерты, приготовление на пару́
Индикаторынедостатка воды, накипи
Автоотключение после окончания приготовления
Гарантия2 года
Упаковка (Ш×В×Г)31×33×20 см
Вес с упаковкой2 кг

Комплектация

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips
  • основание с резервуаром для воды
  • поддон для капель
  • стандартная чаша
  • корзина
  • фильтр
  • стеклянные банки
  • инструкция
  • книга рецептов
йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Принцип работы

Эта йогуртница осуществляет нагрев с помощью резервуара с водой. Он является основанием конструкции. Перед началом приготовления нужно залить воду до отметки максимума, затем на основание поддона ставится корзина. Порционный йогурт готовится в открытых банках, установленных на дно корзины, корзина сверху закрывается крышкой. Стандартная чаша используется при изготовлении большой порции йогурта, каш и для пароварения. Творог готовится при помощи вставленного в стандартную чашу фильтра.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

У прибора 6 программ:

  • порционный йогурт (длительность приготовления — 6—10 часов)
  • семейная порция йогурта (длительность приготовления — 6—10 часов)
  • семейная порция густого йогурта (длительность приготовления — 12—16 часов)
  • творог
  • молочный десерт
  • приготовление на пару́
йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

В программы для приготовления йогурта «вшит» процесс пастеризации молока. Режим изготовления порционного йогурта отличается от режима изготовления семейной порции только длительностью пастеризации и последующего остывания молока. В режиме «Порционный йогурт» нагрев до 80 °C производится в течение 18 минут, затем 40 минут молоко остывает. В режиме «Семейная порция йогурта» молоко нагревается в течение 33 минут, время на охлаждение — 60 минут. Каждый этап сопровождается звуковыми сигналами. «Семейная порция густого йогурта» подразумевает приготовление от 12 до 16 часов, время по умолчанию — 14 часов.

Режим «Творог» — это 33 минуты нагрева до 80 °C из «Семейной порции». После звукового сигнала нужно самостоятельно добавить пахту и лимонный сок, подождать 10 минут и вывесить творог для стекания сыворотки. Режим «Молочный десерт» — это нагрев до 100 °C в течение установленного диапазона времени (от 1 до 60 минут). Пароварение программно ничем не отличается от режима «Молочный десерт». Для пользователя же различие инструментальное: для пароварения продукты складываются в чашу, стоящую на корзине, а для «Молочного десерта» приготовленная смесь разливается в банки, которые устанавливаются в корзину.

Инструкция и книга рецептов

Чтобы разобраться в том, как этакая глыба работает, что и куда ставить, в какой очередности — надо основательно вчитаться в инструкцию. Это, в свою очередь, становится непростой интеллектуальной бытовой работой: мануал делает все, чтобы остаться загадочным и непонятым. Лист формата А2, сфальцованный множество раз и содержащий инструкцию на нескольких языках, превращается в лабиринт. Детальный рисунок частей конструкции — на одной стороне, описание на русском языке — на другой. Рисунки мелкие, одноцветные и без подписей. Текстовая часть не содержит подробного рассказа о том, зачем нужна та или иная часть прибора и как с ней работать, зато рассказывает нам, какое молоко следует выбрать для приготовления.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Книга рецептов радует больше, особенно после встречи с мануалом. Книга разделена на главы в соответствии с видом готового продукта («Порционный йогурт», «Семейная порция» и т. д.), в начале каждой главы — разворот с пошаговым фотоописанием процесса и, затем, вербальное разъяснение. Проще всего, единожды уяснив правила пользования прибором из инструкции, вовсе убрать ее и пользоваться только книгой рецептов.

Управление

Тем и хороши узкоспециализированные бытовые приборы, что в массе своей разбираться с панелью управления не приходится. Чего не скажешь о самой конструкции прибора.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

На панели Philips HD9141 находятся: кнопка включения, шесть кнопок для шести режимов, обозначенные понятными иконками, два индикатора-лампочки. Один из них загорается в том случае, если надо долить воды в резервуар (для этого у резервуара есть выступающая часть, чтобы можно было доливать во время приготовления без помехи процессу). Второй индикатор загорается каждые 120 часов, напоминая, что пора очистить резервуар от накипи. Как это делается, описано в следующем абзаце.

Уход за изделием

Пластиковые части (чашу, корзину, фильтр, крышки) и стеклянные банки можно ставить в посудомоечную машину. В инструкции при этом указано, что нужно выбирать короткий цикл с низкой температурой.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Резервуар для воды нельзя погружать в воду (извините за тавтологичность и общую абсурдность конструкции). Его можно лишь протирать влажными тряпками и раз в 120 часов производить очистку белым уксусом. Когда загорается индикатор «Calc», напоминающий о накипи, это означает, что по завершении работы прибора из резервуара необходимо слить всю воду и заполнить его белым восьмипроцентным уксусом. После этого надо включить режим пароварения на 25 минут, потом остудить уксус и слить. Что делать с острым запахом горячего уксуса в районе работы прибора, инструкция не сообщает.

Опыт приготовления

Йогурт готовится почти одинаково в любом приборе. В этой модели, впрочем, есть один нюанс, с точки зрения производителей расценивающийся как плюс, а с нашей — как минус. Мы уже писали о принудительной пастеризации молока перед началом приготовления йогурта. Этот акт балета пропустить невозможно никак, а ведь это дополнительный час или полтора, которые нужно потратить на ожидание звуковых сигналов и совершение последующих действий. В случае, если йогурт готовится только из цельного деревенского молока, которое действительно должно пройти пастеризацию — это было бы даже удобно. Но непастеризованного молока средний городской житель не видал уже давно. Было бы удобнее, если бы часть процесса с нагревом и охлаждением молока можно было при желании отменить.

Творог в Philips HD9141 отлично вывешивается. Не просто лучше, чем в других апробированных нами устройствах, но и гораздо проще, чем на марле. На стенках стандартной чаши есть выступы, на которые, повернув фильтр, можно его опереть. Таким образом сыворотка стекает хорошо и довольно быстро.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Пароварка готовит так же, как готовит любая другая пароварка, оценивать технику процесса представляется нам не очень осмысленным. По удобству управления процессом прибор в качестве пароварки тоже мало отличается от своих собратьев: пользователь наливает воду в резервуар, кладет нужные продукты в чашу и выбирает нужное время, задав предварительно режим пароварения.

Выводы

Общие впечатления от работы с прибором таковы: дорого и сложно. Это не значит, что йогуртница Philips HD9141 совершенно бесполезна. Но нужна она только очень ограниченному кругу людей. Например, если вы любите часто готовить кисломолочное и паровое, у вас есть место на кухне для довольно большого прибора и нет мультиварки с функцией «йогурт». Если места нет — вам быстро надоест доставать йогуртницу с антресолей. Если есть мультиварка — вы очень скоро сделаете выбор в пользу более универсального прибора.

Второй (и самый лучший) вариант применения для этой йогуртницы — длительное проживание на даче. Особенно если рядом в деревне можно постоянно покупать парное молоко. Тут-то и функция принудительной пастеризации пригодится. Этот прибор действительно полезен, когда есть много хорошего цельного молока: чтобы заготовить и йогурт, и творог, и домашний сыр. Заодно, в промежутке между заготовками, сварить на пару́ молодой картошки и съесть, посыпав крупной солью и зеленым луком с огорода.

На этом мы переходим к йогуртнице попроще.

Tefal YG654882 Multi Delices Compact

Модель выпускается в двух вариациях: на 12 и на 6 стаканчиков. Мы выбрали для тестирования вариант «Compact». Технически это одна и та же модель, просто разного размера и вместимости. Tefal YG654882 — это йогуртница с тремя функциями: йогурт, творог и молочный десерт. Прибор действительно компактный, место на кухне он, конечно, займет, но отдельный стол для него выделять не придется.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Как говорят форумы, основное, за что йогуртницу Tefal любят хозяйки — это большая цветная книга рецептов с большим количеством молочных десертов. Что еще раз подтверждает тот факт, что йогурт можно готовить и в термосе, а все остальное — магия маркетингового отдела.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Технические характеристики

Производитель и модельTefal YG654882 Multi Delices Compact
Потребляемая мощность600 Вт
Материал корпусапластик, металл
Цвет корпусасеребристый
Количество баночек6
Емкость баночек150 мл
Материал баночекстекло
Тип кнопокмеханические
Дополнительные функции творог, молочные десерты
Индикаторывремени приготовления
Автоотключение после окончания приготовления
Гарантия2 года
Упаковка (Ш×В×Г)24×24×15 см
Вес с упаковкойН/Д

Комплектация

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips
  • йогуртница
  • 6 стеклянных стаканчиков
  • держатель для стаканчиков
  • мерный стакан с ручкой
  • инструкция и книга рецептов
йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

С этим прибором все довольно просто. Конструкция — яснее некуда: вот поддон, вот стаканчики, вот держатель, куда ставятся стаканы, вот крышка. Промахнуться довольно сложно. В стаканчики вложены пластиковые фильтры для приготовления творога. Фильтры можно снимать, если готовится не творог, а йогурт или десерт. Емкость стаканчиков — 150 мл., полезный объем — 125 мл. Крышки на стаканчиках пластиковые, мягкие.

Принцип работы

Как мы уже сказали, у йогуртницы три режима:

  • йогурт: температура приготовления — 43 °C, возможное время приготовления — 4—8 часов;
  • творог: температура приготовления — 36 °C, время приготовления — 12—24 часа;
  • молочный десерт: температура приготовления — 85 °C, время приготовления — 45 минут.

Как мы видим, рецепт приготовления творога в этом приборе отличается от того, что предлагал нам Philips. Здесь, по задумке разработчиков, творог медленно вызревает длительное время. «Йогурт» и «молочный десерт» программно практически не отличаются от аналогичных режимов в Philips HD9141.

Инструкция и книга рецептов

Мануал к йогуртнице неплох: он последовательно объясняет шаги приготовления, дает советы по выбору молока и времени приготовления, в примечаниях заботливо рассказывает нам о полезных свойствах сыворотки. Инструкция сверстана в книжку А5 на скрепке, текст изложен довольно последовательно и внятно. Книга рецептов поражает воображение красотой картинок, изобилием молочных десертов и любовью авторов к многоточиям… Например, первая глава называется так: «Йогурт…». И вот уж читатель, завороженный многообещающими точками, спешит за белым кроликом в колодец, полный кисломолочных радостей. Да что там, сама книга называется так: «Вкусно&Полезно». И мы, тестовая группа, можем ерничать в нашем обзоре сколько угодно, но хозяйкам, судя по отзывам в сети, книга очень по душе — а это ли не главное?

На наш взгляд, в случае этого прибора книга рецептов — явление опциональное, потому что описание приготовления йогурта и творога довольно подробно изложено в инструкции. А молочные десерты — это полчаса блендирования, растапливания и смешивания, а нагреть полученное до 85 °C можно и в кастрюле на плите. Правда, потом придется разлить полученное лакомство по формочкам, а в случае с йогуртницей вы получаете сразу десерт в стеклянном стаканчике и автоматический нагрев до нужной температуры в течение нужного времени.

Управление

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

У модели 4 кнопки: одна листает программы, еще две, «+» и «−», меняют время приготовления, а конпка «OK» запускает выбранную программу. Заблудиться довольно сложно, и если это все же случится — мануал нам в помощь.

Уход за изделием

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Уход за этой йогуртницей донельзя прост: стаканчики, крышки стаканчиков и крышку прибора можно класть в посудомоечную машину. А поддон просто протирается влажной тряпкой.

Опыт приготовления

Йогурт: как и обычно, зависит от качества и жирности молока и времени приготовления. Мы во всех опытах брали пастеризованное молоко жирностью 6% и магазинный натуральный йогурт одной и той же марки. Время приготовления везде брали среднее общепринятое — 8 часов.

Творог: с программной стороны все нормально, продукт медленно сворачивается. А вот с инженерной точки зрения все не так уж хорошо: через фильтр в стаканчике сыворока сливается очень плохо и медленно. В конечном итоге тестовая группа была вынуждена по старинке отбросить творог из всех стаканчиков на марлю.

Молочный десерт: готовится именно так, как было описано выше — то есть с минимальной ролью йогуртницы в процессе. Отдавая себе отчет в том, что наша оценка небеспристрастна, посмеем заявить, что все же крем-брюле гораздо лучше получается в духовой печи.

Выводы

Это довольно удобное устройство, выполняющее свои функции. Как и в предыдущем случае, основной ЦА устройства являются женщины. Именно на них рассчитана функция «Молочный десерт», призванная радовать воображение и глаз при приобретении йогуртницы. И, безусловно, книга с рецептами помогает подстегнуть кондитерский запал хозяйки — хотя бы на некоторое время.

В общем, это прибор для семьи, в которой йогурт — привычное и любимое блюдо на столе. К плюсам Tefal YG654882, кроме того, что это устройство готовит йогурты, можно отнести компактность и легкость управления. Минус только один, но весомый — творог готовить в приборе неудобно. А это треть функциональности Tefal YG654882.

Rommelsbacher JG 40

Прибор, прекрасный без извилин. Ничего лишнего: только йогурт, только кнопка «On/Off». Выглядит йогуртница похожей на предыдущую подопытную, только еще компактнее. Банки с йогуртом ставятся прямо в поддон, без подставки. Устройство примечательно своей простотой как формы, так и программного содержания. Банки примечательны навинчивающимися крышками с возможностью выставить дату приготовления.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Технические характеристики

Производитель и модельRommelsbacher JG 40
Потребляемая мощность40 Вт
Материал корпусапластик, металл
Цвет корпусасеребристый+черный
Количество баночек8
Емкость баночек150 мл
Материал баночекстекло
Тип кнопокмеханические
Дополнительные функции нет
Индикаторывремени приготовления
Автоотключение после окончания приготовления
Гарантия2 года
Упаковка (Ш×В×Г)34×18×15 см
Вес с упаковкой2,5 кг

Комплектация

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips
  • йогуртница
  • 8 стеклянных стаканчиков
  • крышка прибора
  • инструкция
йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Rommelsbacher — немецкая фирма, но, как и положено в эпоху глобализации, производство разбросано по всему миру: Германия, Италия, Турция, Китай. Кроме йогуртницы (она сделана в Китае), под брендом Rommelsbacher продаются микроволновые печи, электроплитки, вакуумизаторы. Качество сборки йогуртницы на первый взгляд хорошее, а длительное наблюдение за амортизацией устройства, к сожалению, для тестовой группы невозможно.

Инструкция

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

У этой модели в духе минимализма нет никакой книги рецептов, только инструкция. В ней, кроме шагов по запуску прибора, довольно внятно и подробно рассказано о том, как выбирать молоко, йогуртовую культуру и время приготовления. Кроме того, из мануала можно узнать, что существуют правовращающиеся и левовращающиеся йогурты. Дальше этого многообещающего факта мы не зайдем, как и составители инструкции. Впрочем, также известно, что правовращающиеся йогурты лучше усваиваются грудными детьми.

Управление

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Йогуртница Rommelsbacher JG40 выглядит, как прибор, отвечающий своему названию. Никаких лишних деталей, черно-металлический облик, стеклянные банки. Прибор греет емкости с йогуртом при температуре 43 °C при возможном выборе времени от 1 до 18 часов. На приборной панели — кнопка включения и кнопки увеличения и уменьшения часов работы. После окончания процесса приготовления йогуртница автоматически отключается.

Опыт приготовления

Опыт приготовления йогурта в Rommelsbacher JG40 по тому же рецепту, что и в предыдущих случаях, ничем не отличается от остальных опытов. Больше же готовить в этом устройстве нечего.

Выводы

Йогуртница, вызывающая уважение. Это устройство хорошо делает свою работу и не пытается привлекать внимание дополнительными функциями. Кроме того, модель имеет привлекательный внешний вид и низкую цену. Управление прибором подвластно любому — даже тому, кто не читал инструкцию.

йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips   йогуртницы Rommelsbacher, Tefal и Philips

Минусов в работе Rommelsbacher JG40 мы не обнаружили. Довольно сложно найти недостатки у модели, которая достойно исполняет свою единственную функцию и при этом хорошо выглядит. Из того, что хочется похвалить — крышки для банок с возможностью выставить дату. Это действительно очень приятный бонус.

Общие выводы

Человек, желая приобрести новое и неизведанное изделие, зачастую напоминает старуху у самого синего моря. «Хочу новое корыто. Только чтоб оно само стирало. И мигало синеньким. И пусть оно еще будет двойное, чтобы вдвое больше стирать. И чтоб Утесов из него пел. И еще, я не знаю зачем, но вот я видела, бывают такие гофрированные корыта в мелкую сеточку и с массажером для ног». В итоге, конечно, оказывается, что стирать неудобно, массаж ног не хочется, Утесов поет фальшиво, но зато синенькое мигает.

Руководствуясь примерно такой логикой, мы сначала протестировали самую «навороченную» модель, затем — модель попроще, и закончили образцом йогуртодельческой лаконичности. И выяснили удивительную вещь: что устройство, призванное готовить йогурты, должно просто готовить йогурты и быть удобным. Остальное — для редких ценителей. Если вы хотите готовить свежий натуральный йогурт и не вкладываете в покупку кухонного прибора никаких дополнительных смыслов — то берите самое простое устройство из тех, что нравятся вам по характеристикам и внешнему виду.

Но если вы очень любите свежий творог и собираетесь часто его делать, тогда все же подумайте про Philips HD9141 — эта модель отлично справляется с творогом.

Цены

Среднюю розничную цену устройства в Москве в рублях на момент чтения статьи можно узнать, подведя мышь к ценнику.

Актуальная стоимость Philips HD9141$75(121)
Актуальная стоимость Tefal YG654882Н/Д(0)
Актуальная стоимость Rommelsbacher JG40Н/Д(0)


Йогуртницы Philips HD9141, Tefal YG654882 и Rommelsbacher JG40
предоставлены для тестирования компанией Юлмарт



16 ноября 2014 Г.

Rommelsbacher, Tefal Philips

«» : , , , , etc. , , . , , , ́ , , . . , , , , : , . , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

, : , , , . , . ( ). , . 40 °C 6 16 — , . , 4 . — . , , . , , , , . . , , .

, . — «» , . , 40 °C 8 12 ( ).

, , , . , . , ́. , , , . .

Philips Diary Maker HD9141

, , . — -. , (2 ), - .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

- , . , , . , . — .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Philips Dairy Maker HD9141
900
,
6
150
, , ́
,
2
(××) 31×33×20
2

 Rommelsbacher, Tefal  Philips
 Rommelsbacher, Tefal  Philips

. . , . , , . , . .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

6 :

  • ( — 6—10 )
  • ( — 6—10 )
  • ( — 12—16 )
  • ́
 Rommelsbacher, Tefal  Philips

«» . . « » 80 °C 18 , 40 . « » 33 , — 60 . . « » 12 16 , — 14 .

«» — 33 80 °C « ». , 10 . « » — 100 °C ( 1 60 ). « ». : , , « » , .

, , , — . , , : , . 2, , . — , — . , . , , , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

, . (« », « » . .), — , , . , , .

, . .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Philips HD9141 : , , , -. , ( , ). 120 , , . , .

(, , , ) . , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

( ). 120 . «Calc», , , . 25 , . , .

. , , , , — . . , , . , , — . . , .

Philips HD9141 . , , , . , , , . .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

, , . : , , .

: . , Philips HD9141 . . , , «». — . — .

( ) — . . - . , : , , . , , ́ , .

.

Tefal YG654882 Multi Delices Compact

: 12 6 . «Compact». , . Tefal YG654882 — : , . , , , , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

, , Tefal — . , , — .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Tefal YG654882 Multi Delices Compact
600
,
6
150
,
2
(××) 24×24×15
/

 Rommelsbacher, Tefal  Philips
  • 6
 Rommelsbacher, Tefal  Philips

. — : , , , , . . . , , . — 150 ., — 125 . , .

, :

  • : — 43 °C, — 4—8 ;
  • : — 36 °C, — 12—24 ;
  • : — 85 °C, — 45 .

, , Philips. , , . «» « » Philips HD9141.

: , , . 5 , . , … , : «…». , , , . , : «&». , , , , , — ?

, — , . — , , 85 °C . , , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

4 : , , «+» «−», , «OK» . , — .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

: , . .

: , . 6% . — 8 .

: , . : . .

: , — . , , , - .

, . , . « », . , , — .

, , — . Tefal YG654882, , , . , — . Tefal YG654882.

Rommelsbacher JG 40

, . : , «On/Off». , . , . , . .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Rommelsbacher JG 40
40
,
+
8
150
2
(××) 34×18×15
2,5

 Rommelsbacher, Tefal  Philips
  • 8
 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Rommelsbacher — , , , : , , , . ( ), Rommelsbacher , , . , , , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

, . , , , , . , , . , . , , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips

Rommelsbacher JG40 , , . , - , . 43 °C 1 18 . — . .

Rommelsbacher JG40 , , . .

, . . , . — , .

 Rommelsbacher, Tefal  Philips    Rommelsbacher, Tefal  Philips

Rommelsbacher JG40 . , . , — . .

, , . « . . . , . . , , , ». , , , , , , .

, «» , — , . : , , . — . — , .

, Philips HD9141 — .

, .

  Philips HD9141
  Tefal YG654882
  Rommelsbacher JG40


Philips HD9141, Tefal YG654882 Rommelsbacher JG40